【送給還懂發聲的香港人】
大家出發前，不如輕鬆一下，聽吓歌。
大愛呢隻歌，完全補白《阿拉丁》原作Jasmine角色嘅不足，簡直係Jasmine嘅主題曲，睇時已好鍾意，今日聽返更有意義：
"Written in stone
Every rule, every word
Centuries old and unbending
Stay in your place
Better seen and not heard
But now that story is ending"
「每字每例刻在石上，千秋萬世恆古不變
你要我安份守己，最好將一切視而不見
但如今，這故事將要結束」
"Cause I
I cannot start to crumble
So come on and try
Try to shut me and cut me down"
「因為我不可就此崩潰，即管放馬過來
就試試把我噤聲，讓我受挫」
"I won't be silenced
You can't keep me quiet
Won't tremble when you try it
All I know is I won't go speechless
Speechless"
「我不會沉默，你更不能阻止我發聲
無論你怎樣嘗試，我也不再顫抖
我所知的是，我絕不能保持默然」
"Let the storm in
I cannot be broken
No, I won't live unspoken
'Cause I know that I won't go speechless"
「哪怕雷暴侵擊，我也不會被擊倒
不，我不會噤聲忍氣，因為我知道我絕不能保持默然」
如翻譯有誤歡迎指證。
獻給每位還懂發聲，不願意Speechless的香港人。
對於那些冷血、無恥、人面獸心的香港人，我對你們，Speechless。
文章請看留言。
See you guys later.
