增進人與人的交流：不分年紀！從小開始
本周三，三位AIT外交官 Kyle Morgan, Brian Chen 與 Lynn Ruggles 特別到位於 #松山文創園區 的 #美國創新中心 協助指導九位來自臺北市信義區 #光復國民小學 的小朋友們。在這個「無圍牆博物館-松菸小小導覽員培訓計畫」中，這群小導覽員們使用英語介紹園區的歷史與古蹟建築, 並接受外交官們指導英語發音與練習導覽和說故事的技巧。小朋友的英語能力令人驚豔, 除了背誦導覽內容外, 還能唸出很多困難的發音! 我們鼓勵這群小導覽員們繼續學習，外語能力在地球村世代很重要! 而英語是最棒的世界工具! 美國創新中心內有許語言學習的相關館藏，歡迎你前來發掘體驗! #EnglishLearning
了解更多請參考American Innovation Center美國創新中心粉絲專頁: https://www.facebook.com/SCCPTaipei/posts/4370550759657369
On September 15, AIT Officers Kyle Morgan, Brian Chen, and Lynn Ruggles coached nine Gongfu Elementary School students at a workshop titled “Borderless Museum: Little Tour Guide” at the American Innovation Center (AIC). The sixth-grade students practiced being a tour guide at the historical Songshan Cultural and Creative Park, where the AIC is located. The workshop is a part of the Taipei City Government’s efforts to introduce the park’s history and its buildings, while raising the English proficiency of students. Students were divided into three groups, and each group was paired with an AIT officer as their English coach for a specific tour route within the park. Congratulations to the little tour guides for doing a fantastic job memorizing the script and pronouncing difficult words!
To learn more about the American Innovation Center or explore English language learning options, visit: https://www.ait.org.tw/aic
#AmericanInnovationCenter #EnglishLearning
chen發音 在 Re: [請益] 請問-chen的發音- 精華區Deutsch - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
根據哥廷根大學Lektorat DaF的主任Dr. Horst Liedtke的說法
德文的發音與使用Umlaut的時機
其實他的文法可以從發音上去做解釋
而且例外非常少
ch要發什麼音
首先你要知道CH發成 鹹 和 痕兩種不同發音時的不同
發成 鹹 音時 舌尖在前
發成 痕 音時 舌頭在後
當前面的母音發音時舌尖在前的
那後面的CH發音就選擇同樣也是舌尖在前的 鹹 音
當前面的母音發先 舌頭往後移動時 如u
則發同樣也是舌頭在後的 痕 音
這道理很簡單 因為這樣發音上和講話速度快時比較符合自然
同樣的umlaut的文法也一樣
母音a o u在發音時舌頭都位於後方
可是當詞幹是a o u為主的名詞
在變成複數以後的字尾變成了舌尖在前的字尾 例如er時
則為了發音方便 自然而然唸成舌尖在前的a" o" u"
例如Land -- La"nder
這也是為什麼a o u在德文的演進裡面會出現umlaut的原因
也是為什麼就算德國人沒學過文法
umlaut的使用還是很自然的原因
因為UMLAUT是日常對話裡面很自然產生的現象
但是這是標準德文的規則 並不完全適用於所有的方言
++文章修正++
在Rhein流域 例如Bonn Koeln等地
那邊的人有ch(痕) sch音對調的現象
所以櫻桃在Koeln會變成教堂 教堂會變成櫻桃
++修正完畢++
今天因為趕著出門 先簡單的寫寫
有時間再來寫深入點外加提供更多例子 如果我記得的話
※ 引述《Eisenwitz (Eisenwitz)》之銘言：
: 最近在看書時 剛好碰到幾個字
: 像是 sprechen , brechen 的 -chen字尾
: 聽書的CD發音很像是 "賢" 的音
: 但是我又想到一個字是"Kuchen" 記得是念 " 哭痕 "
: 請問大家 這兩個的差別是因為一個chen前是母音 而一個是子音 ?
: 如果是的話 那sprechen中的-chen發音是不是含有一點"口水音"?
: 就是帶一點雜音或是喉嚨有痰的那種音 (應該這樣形容吧? XD)
: 另外我想問一下sehen的h要發音嗎? 我聽到的有兩種版本
: 一種是 /ze:ən/, 另一種就是要發h音 那一種才是正確的?
: 念到現在 我發現德文一個字好像都會有好幾種版本的念法 @@
: 感謝各位 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 92.196.41.213
※ 編輯: dieLeika 來自: 92.196.41.213 (10/15 20:27)
※ 編輯: dieLeika 來自: 92.196.41.213 (10/15 20:31)
不是ch的兩種發音對調XD
... <看更多>