關於 chiohiotong ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#女流節：【A Room of Her Own 自己的房間】

創作是追求完美的過程；
創作是記錄時代的方式；
創作是療癒自己的修行。
11位新生代女性創作人，如何展現「女流」的力量？

文藝復興基金會與 StoryTeller 合作，舉辦「自己的房間」展覽，呈現11位新生代女性創作人的房間，讓大家穿梭於「女流」的混合時空中。參展創作人橫跨影像、音樂及文字三大界別，包括導演麥曦茵 @heiwardmak 、陳巧真、唐藝、祝紫嫣；歌手TAOTAO 、張蔓姿 @gigiicheung 、陳嘉 @wander.chanka ；作家趙曉彤 @chiohiotong 、方迦南 @canaanfkn 、Sonia Wong及陳伊敏。

展覽意念來自英國作家Virginia Woolf 曾說過的一句話：「一個女人必須有自己的收入及獨立的房間，才能創作。」StoryTeller實體空間Cabinet of Stories將化身創作人的房間，以畫作、相片、聲境裝置、藝術裝置等呈現故事。走進房間，你會看到她們在日常生活中用於創作的各種物件，了解她們的創作養份和心路歷程。

塘福的海灘與海浪聲，讓歌手學會與自己溝通，突破創作瓶頸；高木直子的繪本，紀錄了獨自追夢的過程，讓導演找回生活的火花；鬧市中的雀鳥蹤影，讓作家學習觀鳥，化成寫作和繪畫的靈感......創作過程中會遇到掙扎，經歷極端情感，讓我們跟隨這些女性創作人的步伐，一同感受療癒自己的方式，尋找內心的房間。

當你為她們停留，你會發現「女流」其實溫柔、美麗而堅韌。如果你願意的話，請你加入支持她們，甚至成為她們的一份子，讓她們匯聚成流，逆流而上。

Illustration by YiJieChen YiJie Chen 陳依婕]

========================
【文藝復興 x StoryTeller：自己的房間 A Room of Her Own展覽】

日期： 14 - 28/9/2021
時間： 14:00 – 20:00（一至五）、12:30 －18:30（六、日）
地點：@cabinet.of.stories ｜中環士丹頓街15號1樓

主辦機構：文藝復興基金會 Renaissance Foundation @rfhk_official
展覽夥伴：storyteller 說故事 @everyone.is.storyteller
策展人：李凱儀 @a_slow_soul、洪慧冰 @parrot_torrap
海報主視覺特別合作插畫師：YiJieChen @YiJieChen.art

#女流節 #文藝復興

#睡前故事：【原地】

「下星期吃飯？」他傳短訊給她。

「我移民了。」她說。

疫情持續，從前旅行成癮的他，已經兩年沒有去旅行。疫情把他困在香港，卻沒有困住所有人，她是其中一個遠行者。上個月才一起吃飯，她隻字不提移民。

他想著，如果可以再去旅行，他首先要去哪裡呢？日本？台灣？澳洲？總之不是她移居的地方。他也真是很想去旅行。

小時候，他非常羨慕身邊的同學，每逢聖誕假、復活假、暑假都和家人一起去旅行，同學回來就滔滔不絕說著賞櫻、滑雪、看極光，他每年暑假都是在家裡打機渡過。中學畢業，同學考完公開試便周遊列國，他開始打工儲錢，旅費預算之低，令他不敢找朋友一起去旅行。第一次背著一個輕便背包，乘著沒有飛機餐的廉航到馬來西亞，下榻在青年旅館的一個床位，一個人去旅行，他感受到一份非常奇特的自在感覺，從此，他一儲夠旅費和假期，便立即動身去旅行。

十年下來，去了數十個地方。他去旅行總是即興的，有次加班後歸家，吃著母親翻熱的晚飯，忽然就買了翌日清晨到台北的機票，然後向上司告假、收拾行李，淺睡，起床，在夜黑裡等候前往機場的巴士，在車窗看著月色轉為日光，便來到機場，飛抵異地。最初去旅行，他會詳細規劃交通、住宿等事項，也會拼命遊覽熱門旅遊景點。旅行去多了，他發現所有旅遊景點都是無聊的，只是專門規劃給遊客拍照打卡的佈置，他寧可隨意挑選一個冷門的住處，隨意四圍逛逛，後來是抵埗才決定當晚住在哪裡，反正都是到城市旅行，永遠不怕找不到旅舍。

只有兩項任務，是他必須在旅行完成的，一是在當地寄明信片給她，一是買一份手信送給她，這樣，他回港後可以約她吃飯。

他是無論如何都會寄明信片給她的。像那次即興遊台北，沒幾日，颱風忽然逼近台港海峽，他只好立即把機票改為翌日回港，剩下一個晚上，他四圍尋找特色明信片，再找一份手信。翌日清晨，橫風橫雨，他冒雨跑到民宿對面馬路的郵箱寄明信片，再帶著一身雨水坐車到機場。「下星期哪天吃飯？」他剛抵港，「給你手信。」

他送了很多很多手信給她，不知道她移民時，有多少的手信和明信片是帶走了，又有多少投進了垃圾箱。

她在油麻地上班，所以他們永遠約在油麻地晚飯，飯後沿著海風吹來的方向散步，來到碼頭，他們談得興高采烈的，便乘船往中環，再沿著電車路走著走著，他們有說不完的話題。

夜半。「下星期再約好嗎？」他問。

「下個月吧。」她答，「你下個月旅行回來再找我。」

他飛抵了柬埔寨，在吳哥窟那些帶著一堆弟妹、會說十國語言的小孩手上，買了明信片寄給她。他每日都在旅舍與世界各地的旅客交談、吃飯、一同租車遊覽景點，可是若有所失，他想快些回港，把所有異國見聞告訴她。他在市集找了很久很久才找到柬埔寨製造的小飾物，在滿是淘寶貨的景點尋找獨特的手信，真困難。

不知道這些景點，在疫情裡是熱鬧或冷清？

他常常後悔，兩年前到台南旅行，竟然不多留幾日，寄了明信片、買了手信便趕著回香港。回港後，疫情爆發。

偶然，他與其他朋友在油麻地吃飯，飯後獨自散步，到碼頭，到中環，沿著電車路走。那年，他常常感受到：人生裡，遇見一個人，和她一起便快樂，真難得。他曾經把這份感受告訴她，「我第一次遇見這樣的人。」

她說：「真羨慕你，我從未遇見。」

他問：「如果遇見了，你會怎樣做？」

她說：「只要他願意，永不離開他。」

夜半，他乘車歸家。

Storyteller：趙曉彤 @chiohiotong
Illustrator：Jason Chuang @jasonchuangart

#沒有你的故事也是你的故事 #趙曉彤 #chiohiotong #JasonChuang #jasonchuangart #專欄故事 #連載故事 #EveryoneisStoryteller

📚 成為 Reading Club 會員：
https://bit.ly/388NCaD

✨任何商業合作／廣告洽談，歡迎聯絡：info@story-teller.com.hk

📻 收聽 StoryTeller Radio ：https://store.story-teller.com.hk/pages/podcast
👉🏻Tag us at IG @everyone.is.storyteller to be featured
📮投稿你的故事／藝術作品：https://bit.ly/2FwN6G3

#StoryTellerWorkshop【新詩／微小說寫作班】（名額已滿）

你總是忙著收集別人的故事，會否忘了記錄自己的故事？你有沒有想過把它們寫下來？

StoryTeller首次舉辦寫作班，有新詩班和微小說班兩個課程。

我們很高興邀請到作家趙曉彤擔任導師，與大家一起創作。趙曉彤從事採訪、文學創作、文學教育等工作，擅長新詩及小說寫作，曾獲中文文學創作獎及青年文學獎，作品見於不同報刊媒介，亦曾出版多本個人作品集。

StoryTeller一直相信創作的療癒力量。創作可以感受生命，也可以寄託情感，是在說自己的故事，也是以故事看世界。

〖 新詩班 〗

課堂以1-10行短詩創作為主，學員將於課堂學習甚麼是新詩、如何讀新詩、如何寫新詩，並創作個人作品，適合對新詩零認識但渴望認識、想寫作但又害怕寫長篇、希望學習閱讀文學作品的人。

導師：趙曉彤
日期：18/9（六）、25/9（六）、2/10（六）、9/10（六）
時間：10:30－12:30
收費：$1,000（四堂）*
人數：8人
地點：Cabinet of Stories（中環士丹頓街15號1樓）
報名連結：〖名額已滿〗

〖 微小說班 〗

課堂以1000字極短篇創作為主，四堂課裡，學員將學習如何寫故事、如何讀小說，並創作個人作品。適合喜歡寫作、希望學習閱讀文學作品的人，如果你心裡有一個很想寫的故事卻不知如何下筆，也歡迎參加。

導師：趙曉彤
日期：19/9（日）、26/9（日）、3/10（日）、10/10（日）
時間：10:30－12:30
收費：$1,000（四堂）*
人數：8人
地點：Cabinet of Stories（中環士丹頓街15號1樓）
報名連結：〖名額已滿〗

備註：以上兩個課程，報名者請仔細填寫「寫作經驗」及「學習期望」兩項，以便導師準備及調整課堂內容。主辦方將透過電話或短訊聯絡獲取錄者，確認繳交學費方式。
*StoryTeller會員可優先參加以上課程
加入會員：https://bit.ly/3D3MlQb

〖 關於導師 #趙曉彤 〗

喜歡香港，喜歡寫作，喜歡貓和小鳥和所有樣子可愛的動物。從事採訪、文學創作、文學教育等工作，作品見於《StorytTeller》、《明報》等。雖然不是很想寫曾獲中文文學創作獎及青年文學獎，但一般人認為獎項比作品更能說明一個人懂寫作。雖然也不想寫畢業於中大中文系，但一般人認為學歷比實力更能說明一個人懂中文。曾出版訪問集《織》（2016年）、小說集《步》（2017年）、散文集《翔》（2021年）。最近喜歡扭扭蛋。

IG：https://www.instagram.com/chiohiotong/

〖 #趙曉彤 微小說作品 〗

〈美好的人生〉（選段）
// 你聽著中學同學討論買車、買樓，或是奢華地旅行。疫情無法離港，那就到高級餐廳或昂貴酒店吃飯、打卡。他們的社交網站全是這類自拍照，附上一句：「美好的人生」。你看看自己身上的舊衣服，又看看他們光鮮的衣服。

其他同學都說翌日工作很忙而早走。你留下來，和她一起打掃。她一邊收拾碗碟，一邊說：「你到現在仍可靠畫畫為生，你一直是我最勁的朋友。」//

全文：https://www.facebook.com/everyone.is.storyteller/posts/2035563346582780

#寫作 #寫作班 #新詩 #微小說