關於 clarify中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: clarify中文千頌C 在Facebook 的評價

SFC出咗聲明了，留意番呢兩段//False trading is an offence under the market misconduct provisions of the Securities and Futures Ordinance (SFO). As the securities markets regulator in Hong Kong with a responsibility to investigate and enforce against breaches of the SFO, the SFC considers that it is in the public interest for it to clarify its position in relation to this matter.//頌C翻譯機：false trading係受證券及期貨條例監管，而呢條例嘅調查機構係我，唔係你班差佬。你唔識又踩過界，搞到我要出嚟澄清。//Investigation into market misconduct offences, such as false trading, often involves complex questions of law and evidence, as well as the need for expert evaluation in relation to securities market functioning, trading methods and investor behaviour. The SFC is ready to respond to any requests made by the Police under the MOU for this type of assistance in relation to any potential offences under the SFO.//頌C翻譯機：調查呢類案，往往涉複雜搜證問題，特別係需要專家作出判斷！我就隨時ready幫你哋嘅，唔識你哋就問咗先，唔好衝出嚟柒。Btw，英文⋯好長⋯太深⋯Popo唔識睇【1951更新，有官方中文版啦】https://www.sfc.hk/edistributionWeb/gateway/TC/news-and-announcements/news/doc?refNo=20PR88

關於clarify中文在暗網仔 2.0 Youtube 的最讚貼文
關於clarify中文在 Chachaxx TV Youtube 的精選貼文

關於clarify中文在 clarify中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的評價
關於clarify中文在 clarify中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的評價

clarify中文在千頌C Facebook 的精選貼文

By 千頌C

2020-09-11 19:29:48 有 4,436 人按讚

SFC出咗聲明了，留意番呢兩段

//False trading is an offence under the market misconduct provisions of the Securities and Futures Ordinance (SFO). As the securities markets regulator in Hong Kong with a responsibility to investigate and enforce against breaches of the SFO, the SFC considers that it is in the public interest for it to clarify its position in relation to this matter.//

頌C翻譯機：
false trading係受證券及期貨條例監管，而呢條例嘅調查機構係我，唔係你班差佬。你唔識又踩過界，搞到我要出嚟澄清。

//Investigation into market misconduct offences, such as false trading, often involves complex questions of law and evidence, as well as the need for expert evaluation in relation to securities market functioning, trading methods and investor behaviour. The SFC is ready to respond to any requests made by the Police under the MOU for this type of assistance in relation to any potential offences under the SFO.//

頌C翻譯機：
調查呢類案，往往涉複雜搜證問題，特別係需要專家作出判斷！我就隨時ready幫你哋嘅，唔識你哋就問咗先，唔好衝出嚟柒。

Btw，英文⋯好長⋯太深⋯Popo唔識睇

【1951更新，有官方中文版啦】
https://www.sfc.hk/edistributionWeb/gateway/TC/news-and-announcements/news/doc?refNo=20PR88

Tags: clarify中文

千頌C

About author

我係【收市閒情】主理人千頌C。講完。

【收市閒情】係一個收市後先會於蘋果財經「即時新聞」出現，以吹水為本?

clarify中文在翻譯這檔事 Facebook 的最讚貼文

By 翻譯這檔事

2020-01-31 12:33:05 有 286 人按讚

誤譯人生：這譯者是在哈囉還是哈佛嗎？

請各位看看截圖這一小段，仔細思考中文後再往下看。

-\-\-\-\

小說《翻頁人生》(The Bookseller)
譯者：林靜華
出版：皇冠文化 2018

原文：For the record, my name is not Katharyn. It’s Kitty.
中譯：我的正式名字不叫凱瑟琳。我叫凱蒂。

原文：All right—it really is Katharyn. But I’ve never cared for my given name. It’s always felt too formal. Kath-a-ryn doesn’t roll off the tongue, the way Kitty does. And since my parents bestowed on me an unusual spelling of an otherwise ordinary name, I find it tiresome having to clarify whenever I am asked to spell it.
中譯：好吧，我的正式名字是凱瑟琳，但我從來就不喜歡這個名字，它給人的感覺太僵硬。凱瑟琳的發音不能捲舌，但凱蒂可以。因為我的父母為我取了一個普通的名字後又給了我一個小名，每當有人問我如何拼寫時我都覺得很煩。

以下吐槽：

英文片語 roll off the tongue 跟捲舌毫無關係，這又是一個譯者太自信、懶得查字典、望文生義的瞎掰。真確意思敬請各位親手查查字典便知。

其實光讀中文便能察覺這文意一定有問題。請問各位，譯者所謂的「凱蒂」這小名，也就是英文的Kitty/Katy/Caty，發音起來有半點捲舌嗎？就算要比是否有捲舌，那麼Katharyn因為多了 r 的音，才是有點捲舌呢！這樣說來，這翻譯也是顛倒是非。

看到roll就想到捲舌（roll = v.滾動、捲起，n.蛋卷），正彰顯很多譯者的心態：只要中文看來順理成章，心存大多編輯和讀者不會察覺有異的僥倖，這樣做最省事！

最近從蘇院長的發言學到一個新詞：防疫不能有「破口」，以前只知道破口是咒罵的意思，但防疫的「破口」意即破洞、漏洞，英文應可用名詞 breach 一字（安全上的漏洞、突破）來表達：a breach in epidemic control （防疫的破口）。

這種顯然英文不夠好抑或不用心的譯者所產生的誤譯，早已是翻譯界的防疫破口，氾濫成災了。

不過，相較於賴慈芸教授語不驚人死不休的誤譯「翻完之後，不要給譯者留活口」，我認為只要把這些破口譯者們隔離起來就好。

又，最近被迫假道歉的范瑋琪崩潰寫了一小段類似囈語的爛英文，大小寫不分、逗號後有沒有空格完全隨心所欲，被爆出她自稱唸過哈佛大學背後的真相。我想她的成名曲「到不了」是在唏噓英文程度「到不了哈佛入學的英文水準」吧，也祝願她為中文增添「是在哈佛？」一詞將會是此生成就的最高點。說實在的，在此敏感時刻如果自己寫出中文「要|學習|爸爸」而完全不自覺會被解讀成始料未及的「要|學|習（近平）爸爸」，那最好還是不要寫東西好了，尤其請勿再丟人現眼寫英文了。

Tags: clarify中文

翻譯這檔事

About author

臉書「翻譯這檔事」專頁

clarify中文在翻譯這檔事 Facebook 的最佳貼文

By 翻譯這檔事

2020-01-31 12:33:05 有 286 人按讚

誤譯人生：這譯者是在哈囉還是哈佛嗎？

請各位看看截圖這一小段，仔細思考中文後再往下看。

----

小說《翻頁人生》(The Bookseller)
譯者：林靜華
出版：皇冠文化 2018

原文：For the record, my name is not Katharyn. It’s Kitty.
中譯：我的正式名字不叫凱瑟琳。我叫凱蒂。

原文：All right—it really is Katharyn. But I’ve never cared for my given name. It’s always felt too formal. Kath-a-ryn doesn’t roll off the tongue, the way Kitty does. And since my parents bestowed on me an unusual spelling of an otherwise ordinary name, I find it tiresome having to clarify whenever I am asked to spell it.
中譯：好吧，我的正式名字是凱瑟琳，但我從來就不喜歡這個名字，它給人的感覺太僵硬。凱瑟琳的發音不能捲舌，但凱蒂可以。因為我的父母為我取了一個普通的名字後又給了我一個小名，每當有人問我如何拼寫時我都覺得很煩。

以下吐槽：

英文片語 roll off the tongue 跟捲舌毫無關係，這又是一個譯者太自信、懶得查字典、望文生義的瞎掰。真確意思敬請各位親手查查字典便知。

其實光讀中文便能察覺這文意一定有問題。請問各位，譯者所謂的「凱蒂」這小名，也就是英文的Kitty/Katy/Caty，發音起來有半點捲舌嗎？就算要比是否有捲舌，那麼Katharyn因為多了 r 的音，才是有點捲舌呢！這樣說來，這翻譯也是顛倒是非。

看到roll就想到捲舌（roll = v.滾動、捲起，n.蛋卷），正彰顯很多譯者的心態：只要中文看來順理成章，心存大多編輯和讀者不會察覺有異的僥倖，這樣做最省事！

最近從蘇院長的發言學到一個新詞：防疫不能有「破口」，以前只知道破口是咒罵的意思，但防疫的「破口」意即破洞、漏洞，英文應可用名詞 breach 一字（安全上的漏洞、突破）來表達：a breach in epidemic control （防疫的破口）。

這種顯然英文不夠好抑或不用心的譯者所產生的誤譯，早已是翻譯界的防疫破口，氾濫成災了。

不過，相較於賴慈芸教授語不驚人死不休的誤譯「翻完之後，不要給譯者留活口」，我認為只要把這些破口譯者們隔離起來就好。

又，最近被迫假道歉的范瑋琪崩潰寫了一小段類似囈語的爛英文，大小寫不分、逗號後有沒有空格完全隨心所欲，被爆出她自稱唸過哈佛大學背後的真相。我想她的成名曲「到不了」是在唏噓英文程度「到不了哈佛入學的英文水準」吧，也祝願她為中文增添「是在哈佛？」一詞將會是此生成就的最高點。說實在的，在此敏感時刻如果自己寫出中文「要|學習|爸爸」而完全不自覺會被解讀成始料未及的「要|學|習（近平）爸爸」，那最好還是不要寫東西好了，尤其請勿再丟人現眼寫英文了。

Tags: clarify中文

翻譯這檔事

About author

臉書「翻譯這檔事」專頁

clarify中文在暗網仔 2.0 Youtube 的最讚貼文

By 暗網仔 2.0

2019-11-29 11:16:51 有 847,909 人看過有 12,124 人喜歡

會員: https://www.youtube.com/channel/UC8vabPSRIBpwSJEMAPCnzVQ/join

Instagram: https://www.instagram.com/dw_kid12/

Facebook: https://www.facebook.com/deepwebkid/?modal=admin_todo_tour

Subscribe:

https://www.youtube.com/channel/UC8vabPSRIBpwSJEMAPCnzVQ?sub_confirmation=1

破解Kate yup事件是假的! 不是綁架! 不要被騙! (Facebook上的證據)

要求我拍Kate Yup的觀眾人數比去年Ashvlogs的訢求有過之而無不及. 這位一直在吃的Kate Yup擁有一個超過500K subscribers的Mukbang頻道.
最近她粉絲開始留意到Kate的影片各種異樣: 字幕上的奇怪體例, Kate本人身上的瘢痕, 甚至影片中打莫斯密碼. 令到網民擔心Kate的安全, 更有陰謀論指出她一直是被綁架而被迫去拍這些影片的.

Twitter上 #savekateyup 更一度在全球Trending一段時間. 多人認為跟一年前美國一位失蹤少女是有關的. 這情況是我們一向習慣的ARG嗎? 為何Kate總是糢著眼的呢?

Kate yup details
Kate Yup由2018年3月開台. 內容主要是吃海鮮Mukbang. 多條影片本身也超過一百萬觀看次數. 相比其他常常用買soing吸views的Mukbang主播, Kate Yup 從來都不露樣貌. 她的影片通常只看見她的下巴. 面的上部份也有面罩掩蓋. 顯得奇怪.
另外, 作為一個身材比較瘦的女生Kate Yup每一次拍Mukbang時也吃得像餓了很久. 非常急的感覺.真是因為她餓嗎? 還是被迫: 快點吃! 快點吃!
2019年6月21號Kate Yup上載的 ‘2 whole fish, whole giant squid, lobster, king crab, salmon & Tuna raw, octopus, scallop, shrimp’ 影片, 眼利的網民發現她身上的傷痕.
2019年7月一位網友初次發現影片中subtitle有異樣. 影片中某一些字幕用大寫字母, 湊合一起成HELP一個字.

之後同一條影片出現的Morse code翻譯成 ‘I need help’ SOS 甚至她面前的碗被拍到自己在動, 相信拍攝現場除了她以外還有其他人在場.

這些疑問大量廣傳後Kate Yup自己也有出Post解釋事件 “Hello everyone! It’s urgent to clarify my situation. Everything is ok for me!”
之後她解釋手上的傷痕是太陽光燒到她皮膚而嘴角的傷口是 herpes Labilis.

It’s not a Morse code, that’s not even how Morse code works...why would a captor let her edit the videos? That doesn’t make sense? ...her lip does not look busted, it’s either a cold sore or a bad blemish

你們要知道, 這段文字據稱是Kate自己打的. 有種自己説自己的感覺.

Kate Yup之後這奇怪的第三身回應加上8月上載的 ‘I AM ALIVE’ 影片再次出現了 HELP的信息.

作為一位有破解ARG經驗的Youtuber, 這個事件是一個 publicity stunt.

我們用兩個極端的方向去看這個事情.

假
這個情況綁架的機會比較底的原因是從這個月外界對於此事件的關注度, 如果這真的是一埸罪案的話, 背後cho控整件事的人為什麼還會繼續上載影片啊?!

What I would do (viral marketing)
Mukbang剛巧是這個時代最流行的影片類型. 像Ashvlogs等ARG亦是成功例子. 把兩者mix在一起是正常的做法.

我想大家看看這條影片. 這是我前年拍英文頻道Horrorstudio1的片. 當中我用一些奇怪剪接令觀眾以為我有什麼事.

其實各種剪片和拍攝技巧我已經在暗網仔 2.0已推出一個會員群組. 當中有不同級別的會員.
除了每個月定期推出剪片教學, 我還會教有關Youtube algorithm和social media marketing的東西. 對恐怖網上文化有興趣的朋友我亦會提供這方面的資訊.

絕密直播, Q&A, 甚至跟我本人的聯絡方式也可以找到. 詳情可以按Youtube首頁 ‘Join’ 去了解.

其實拍到一些看似恐怖的影片不太難. 尤其如果情況是半真半假. 像有personality disorder的Marina Joyce也用這種做法紅了. 其實marina joyce和Kate yup情況也相當相似.

真
如果Kate是真心純屬一位Mukbang Youtuber, 沒有意圖想搞到事件這樣迷離的話, 那可能整個事件是精神上的問題. Kate Yup最新的 ‘I lose my tooth during this meal’ 影片有觀眾看過所有她影片後發現她所有表現都像有暴食症Bulimia的人士. 如果如此, 為什麼她或替她管理頻道的人會將一個病人的情況放上互聯網呢?

而其實Kate Yup的真相又會不會是Karlie啊?

Karlie guse
2018年10月13號加州少女於凌晨5點至7點消失. 到如今還沒有人找到她. 由Karlie面上的特徵, 尤其鼻子和下巴, 多人認為是現在爆紅的Kate Yup. 但我現在跟大家講, 不是. 我不想大家再因為一個網上的都市傳說令到一個真正失蹤人口個案比神化. Kate Yup跟Karlie不是同一個人的原因是什麼呢? Why do I know? Kate yup第一條上載影片的日期是2018年4月23號, 而Karlie Guse失蹤的日期是2018年10月13號. 所以她們兩個一定不是同一個人. 其實Karlie Guse的案件也能證Kate Yup不是真正的綁架啊. 而是一位ak like的Youtuber.

因為在Karlie Guse失蹤的官方Facebook頁可以找到頁主確認警方已因為Kate Yup與Karlie失蹤案拉上關係, 上門調查過Kate Yup頻道的有關人士, 確認是假的. 所以我才這樣相信整個Kate Yup事件不是真實的情況, 而只不過是publicity stunt. 那我們不如不要被這些東西干擾, 花多一點精神去真實的問題上. 例如失蹤少女karlie Guse. 完片.

savekateyup

暗網仔 2.0

About author

Deep web Kid Entertainment Channel. Subscribe

clarify中文在 Chachaxx TV Youtube 的精選貼文

By Chachaxx TV

2016-08-31 22:50:00 有 12,834 人看過有 51 人喜歡

揭開YouTube賺錢的秘密｜Tips On How To Make Money On YouTube:http://goo.gl/msrnP5
===========================
Chacha Contacts
===========================
Instagram：@Chachaxxtv

Facebook:chacha tv
https://www.facebook.com/Chacha-TV-583986105107144/?fref=nf

Business inquiries : chachaxxtv@gmail.com

3個不繼續玩Pokemon Go 的原因|3 reasons why I stop playing Pokemon Go

最近很多人都问我为什么不玩Pokemon Go|宝可梦|神奇宝贝|口袋妖怪。

所以就决定做这个影片跟大家分享我对Pokemon Go的一些个人看法。

刚开始的几天，我也跟大家一样很喜欢玩pokemon go |神奇宝贝|宝可梦。

但是因为技术上的问题，我很快就厌倦了（经常信号不好）

再加上我其实只喜欢pikachu 皮卡丘比卡丘，所以玩了两天就放弃了。

做这个影片的目的不是让大家都不玩pokemon go|皮卡丘|比卡丘，可是想跟大家分享我的个人经验。

对Pokemon Go|宝可梦|神奇宝贝有什么看法的话可以留言告诉我哦！

Hey guys, I am cha cha and welcome to my channel!

Recently, many friends of mine have asked me why I stopped playing pokemon go.

Therefore, I decided to make this video to clarify and share with people that want to know as well.

When Pokemon Go was first released in Singapore, I was very excited like all of my friends. Of course, I did play it for a few days.

However, I got tired of it when the problem of GPS Signal cannot be found cannot be solved, especially when you went out with friends just to catch Pokemon.

Another problem is that I only like Pikachu. The moment that I caught it, it's like the end of mission.

I don't mean to ask you guys to stop playing it after watching this video.

This video is just to share with you my experience and opinions.

Please feel free to share what think below. :)

Similar videos:
https://www.youtube.com/watch?v=WYI4nMPRsV8
https://www.youtube.com/watch?v=MTxHcLkmUdo
https://www.youtube.com/watch?v=6uyHTqdWRQI

keywords: pokemon go，寶可夢，口袋妖怪，意外，遊戲，神奇寶貝，精靈寶可夢，皮卡丘，比卡丘，中國女孩，pikachu，gameplay

Chachaxx TV

About author

Hello 大家好我是chacha！來自廣東廣州，畢業於新加坡南洋理工大學。除了自身的影片創作外，也進行 KOL 管理、教育等。目前新加坡日本兩國跑。在這個頻道，你會看到新日兩國的內容。商務合作請聯絡：[email protected]

社群媒體上有些相關的討論：

clarify中文在 clarify中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的推薦與評價

clarify. verb ...clarify - Yahoo奇摩字典搜尋結果vt. 澄清a clarifying statement 起澄清作用的聲明to become clarified 變得明晰. 牛津中文 ...Singapore Airlines on ... ... <看更多>

clarify中文在 clarify中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活的推薦與評價

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. clarify中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

clarify 翻譯：解釋, 澄清；闡明；使更清晰易懂, 烹飪, （透過加熱奶油等脂肪）使澄清，使純淨， ... clarify 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. clarify. verb [ T ].

#2. clarify中文, clarify是什麼意思:明晰… - 查查在線詞典

clarify とは意味：clarify v. はっきりさせる, 明らかにする.【＋前置詞】◇Would you clarify your meaning for us? あなたが言わんとしているところを私たちに説明して ...

#3. clarify - Yahoo奇摩字典搜尋結果

clarify · vt. 澄清；闡明；淨化 · vi. 得到澄清；變得明晰；得到淨化 ...

#4. clarify-翻译为中文-例句英语

使用Reverso Context: clarify whether, in order to clarify, please clarify, need to clarify, further clarify，在英语-中文情境中翻译"clarify"

#5. clarify (【動詞】澄清, 闡明, 清楚說明)意思、用法及發音 - Engoo

"clarify" 例句 ... We'd be happy to clarify any points that are still unclear. 我們很樂意闡明任何您還不確定的地方。 She called a meeting to clarify the team's ...

#6. just to clarify - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"just to clarify" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

#7. 上班族小錦囊:我必須clarify 這一點！-登峰美語APEX,英語學習 ...

”的意思。同義字有”explain、simplify、make clear”。本單元文章選錄自：貝塔語言出版《上班族的 ...

#8. clarify 的中文翻釋｜影音字典- VoiceTube 看影片學英語

超過400 萬人愛用的線上英語學習平台！上萬部YouTube 影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人提升英文聽力和 ...

#9. clarify翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網

clarify中文的意思、翻譯及用法：vi. 得到澄清；變得明晰；得到凈化vt. 澄清；闡明。英漢詞典提供【clarify】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

#10. clarify中文意思- 看影片不用背單字

clarify 的中文意思是什麼呢？2021年最常見的用法，有225影片中用到這個單字，並且可一鍵全部播放，快速聆聽各種外國人(真人)，講述這個單字，不再是死死的機器發音。

#11. 'clarify' 的简体中文Translation | 柯林斯英语- 汉语词典 - Collins ...

'clarify' 的简体中文Translation of | 官方柯林斯英语- 汉语词典网上词典。10 万条英语单词和短语的简体中文翻译。

#12. Amazon SageMaker Clarify – 偏差偵測和解釋

使用Amazon SageMaker Clarify 偵測資料或機器學習(ML) 模型中的偏差，並解釋預測情況。

#13. clarify 的中文翻譯| 英漢字典

Clarify <company> A software vendor, specialising in {Customer Relationship Management} software. Nortel Networks sold Clarify to Amdocs in 2002.

#14. "clearly" 和"clarify" 的差別在哪裡？

clearly的同義字clearlyは副詞ですが、clarifyは動詞です。 ... Clarification is the action of making something more ... 中文(繁體，臺灣).

#15. Template:Clarify - 维基百科，自由的百科全书

您现在使用的中文变体可能会影响一些词语繁简转换的效果。 ... Template:Clarify ... {{clarify|pre-text=删除，否则}}呜妈咪妈咪哄，{{clarify|轰隆隆！

#16. clarify是什么意思? clarify翻译(中文英文) - 抓鸟

clarify 的解释是：澄清, 阐明… 同时，该页为英语学习者提供：clarify的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。

#17. clarify - 反义词_例句_英语短语 - 沪江网校

这些动词均有“说明”之意。 explain含义广，最普通用词，指把某事向原来不了解、不清楚的人解释明白、说清楚等。 interpret着重以特殊的知识、经验来解释难理解的事情。

#18. clarifying的中文意思- 释义、真人发音、例句 - 轻松背单词

clarifying. 级别, 附加级. 音标, [ ˈklærifaiŋ ]. 解释, v.使清楚，澄清( clarify的现在分词)；（尤指通过加热使黄油）纯净；说明；使（头脑、神智等）清醒. 英英释义.

#19. clarify是什么意思，clarify怎么读 - 英语翻译在线翻译

clarify 的中文意思：，点击查看详细解释：clarify的中文翻译、clarify的发音、音标、用法和双语例句等，让你有效掌握clarify这个单词。

#20. 賦活清新複方精油| Clearify Oil | doTERRA 美商多特瑞精油

#21. clarify的中文,翻译,解释,例句,音标,拼写相似词汇- 词典 - 英语人

clarify 的基本解释: vt. 使明晰. It requires great efforts to clarify sewage in cities. 净化城市的污水需要很大的努力。 My mind was clarified on this issue.

#22. clarify 中文意思是什麼 - TerryL

It is, therefore, of academical and practical importance to investigate and to clarify the electrical fatigue mechanism of ferroelectrics by using on-line ...

#23. clarify的中文翻譯和情景例句- VERB闡明;闡釋 - 留声词典

clarify 的中文意思翻譯：v. 闡明，澄清; 淨化。clarify的中文翻譯、clarify的發音、柯林斯釋義、用法、clarify的近義詞、反義詞和雙語例句等。

#24. clarify 中文

clarify 翻譯：解釋, 澄清；闡明；使更清晰易懂, 烹飪, （透過加熱奶油等脂肪）使澄清，使純淨，使淨化。了解更多。詞典. “clarify verb” 中文翻譯：澄清， ...

#25. clarify中文意思是什麼? 這裡有正確翻譯答案 - 線上文字產生器

提供英文單字clarify的中文意思及正確翻譯包括詞性用法.

#26. clarify - WordReference.com 英汉词典

clarify - WordReference.com 英汉词典. ... 英语, 中文. clarify [sth]⇒ vtrtransitive verb: Verb ... Please could you clarify your position on this issue?

#27. clarify的意思在线翻译,解释clarify中文英文含义,短语词组,音标 ...

clar.i.fy. clarify的音标和读音： DJ音标发音： [ˈklærəˌfai] KK音标发音： [ˈklærəˌfaɪ]. clarify的词性： v.（动词）. clarified， clarifying， clarifies.

#28. 單字clarify的中文意思與發音 - 線上字典

clarify中文意思: clarify [klærifai] v.澄清,闡明..., 學習clarify發音, clarify例句盡在WebSaru字典。

#29. 取得Clarify Language - Microsoft Store zh-TW

從Microsoft Store 下載此應用程式(適用於Windows 10)。查看螢幕擷取畫面、閱讀最新的客戶評論，以及比較Clarify Language 的評分。

#30. clarify - 从英语翻译成中文 - PONS 词典

在PONS在线词典中查找clarify的英语中文对照翻译。包括免费词汇训练器、动词表和发音功能。

#31. Clarify_百度百科

Clarify ，英语单词，及物动词、不及物动词，作及物动词时意为“澄清；阐明”，作不及物动词时意“得到澄清；变得明晰；得到净化”。中文名: 澄清.

#32. clarify"的中文翻译 - 医学词典

简明英语-中文词典. ˋklærәˏfaI; ˊklærifai< clarify > <<动词>> clarified, clarify.ing, clarifies <<及物动词>> 1 使清楚; 使易於了解; 阐明

#33. Clarify Your Purpose and Live It - 博客來

書名：Clarify Your Purpose and Live It，語言：英文，ISBN：9780982912904，頁數：130，作者：Omoqui, Patricia，出版日期：2010/08/14，類別：心靈養生.

#34. clarify中文在PTT/Dcard完整相關資訊 - 小文青生活

clarify. verb ...clarify - Yahoo奇摩字典搜尋結果vt. 澄清a clarifying statement 起澄清作用的聲明to become clarified 變得明晰. 牛津中文 ...Singapore Airlines on ...

#35. Clarify 的中文翻譯| 英漢字典- InReader - Dictionary

clarify *['klærifai],vi. 澄清, 闡明,vt. 使明晰,【醫】使澄清,,gt. 澄清,

#36. clarify 中文名詞

clarify 是什么意思_clarify的翻譯_音標_讀音_用法_例句_愛… 愛詞霸權威在線詞典， justify ... 例：很智慧，查閱clarify的詳細中文翻譯，只需要掌握常見的幾百個詞根。

#37. Clarify | 领英

Clarify helps global Technology companies achieve sustained and significant commercial success. We create new revenue through differentiated propositions, ...

#38. clarify 中文- 英文词典

在中文里面，我们如何解释clarify这个英文词呢？ clarify这个英文词，中文意思如下：澄清, 阐明。 Meaning of clarify for the defined word.

#39. clarify 中文名詞

clarify 中文名詞. clarify翻譯：解釋, 澄清；闡明；使更清晰易懂, 烹飪, （透過加熱奶油等脂肪）使澄清，使純淨，使淨化。了解更多。詞典.

#40. make clarify 中文 - Yrcd

爱词霸权威在线词典,为您提供clarify的中文意思,clarify的用法讲解,clarify的读音,clarify的同义词,clarify的反义词,clarify的例句等英语服务。 26/10/2019 · clarify ...

#41. clarify是什么意思、发音和在线翻译 - 精作网

clarify 相关例句及物动词1.clarify1. ... My mind was clarified on this issue. ... clarify的翻译是什么意思中文翻译英文英文翻译中文怎么说 ...

#42. so clarify 中文 - Toktro

“clarify verb” 中文翻譯：澄清，闡明“clarify some facts” 中文翻譯：澄清 ... 英漢詞典提供【clarify】的詳盡中文翻譯、用法、例句等相似詞clearad 清晰地；完全 ...

#43. Companies clarify position on Swiss mandatory human rights ...

This page is not available in 繁體中文and is being displayed in English ... Companies clarify position on Swiss mandatory human rights due diligence ...

#44. clarify中文怎么翻译_英汉词库

clarify什么意思,clarify中文翻译,vt.(-fied; -fying)1.澄清(液体等)；【生物学】透化。2.说明，讲清楚，阐明。3.使(头脑等)变清楚。vi.1.(液体等)澄清，净化。2.

#45. clarify the facts 中文意思是什麼 - Dict.site 英漢/漢英線上英文字典

clarify the facts 中文意思是什麼. clarify the facts 解釋. 弄清事實真相. clarify : vt. （-fied; -fying）1. 澄清（液體等）；【生物學】透化。2.

#46. Clarify - Google Play 應用程式

Clarify gives you: • High quality dictionary content • Instant look up • 30+ languages. Clarify is tailored for language learning, ...

#47. clarify是什麼意思中文翻譯- 可可英語館

clarify 是什麼意思中文翻譯內容：clarify是我們在英語中常見的動詞，那麼clarify做動詞都表達哪些意思呢?下面本站小編為大家帶來clarify的英語意思和 ...

#48. Translation of clarify whether from English into 繁體中文 - LingQ

繁體中文translation of clarify whether - Translations, examples and discussions from LingQ.

#49. let me clarify 中文clarify中文，clarify的意思，clarify翻譯及用法

clarify中文，clarify的意思，clarify翻譯及用法 clarify中文的意思，翻譯及用法：vi. 得到澄清；變得明晰；得到凈化vt. 澄清；闡明。英漢詞典提供【clarify】的詳盡 ...

#50. make clarify 中文 - Todding

make clear by removing impurities or solids, as by heating; “clarify the ... clarification中文, clarification是什麼意思:澄清; Amazon SageMaker Clarify ...

#51. clarify (英语→ 西班牙语)

热门：西班牙语译英语、法语译英语、日语译英语。其他语言：保加利亚语、中文、捷克语、丹麦语、荷兰语、爱沙尼亚语、芬兰语、德语、希腊语、匈牙利语、意大利语、 ...

#52. will clarify 中文clarify中文，clarify的意思，clarify翻譯及用法

這些動詞均有”說明”之意。 explain ：含義廣，寫，這個單字”clarify”是一個動詞，clarify的解釋是：澄清，查閱clarify的詳細中文翻譯，不清楚的人解釋明白， ...

#53. clarify中文“Clarify”的意思和用法 - Vrkwr

在線發音，clarify 中文意思是什麼clarify the functions of ngos different fields during the transformation period，更多， comprehensible，點擊查查權威綫上 ...

#54. clarify中文to

to clarify中的中文-英文-中文字典|格洛斯貝檢查“ to clarify”到中文的翻譯。瀏覽句子中to clarify的翻譯示例，聽發音并學習語法。 In such cases， the designated ...

#55. Clarify Password Reset – WordPress 外掛

Clarify Password Reset. 由Fidgety Lizard 開發. 這個外掛尚無繁體中文本地化版本。請協助這個外掛完成本地化！詳細資料 · 使用者評論 · 安裝方式 · 技術支援 ...

#56. make clarify 中文clarify的中文意思 - Awzn

clarify中文，（透過加熱奶油等脂肪）使澄清，可委任聯合小組委員會， using the context to clarify the situation rather than as a general justification.

#57. clarify 中文clarify的中文意思 - VNY

clarify的中文意思 clarify 中文意思是什麼音標['klærifai] clarify解釋vt. 及物動詞（-fied; -fying）1. 澄清（液體等）；【生物學】透化。2. 說明，講清楚，闡明。3.

#58. will clarify 中文clarify中文，clarify的意思，clarify翻譯及用法

英漢詞典提供【clarify】的詳盡中文翻譯，用法，例句等相似詞clearad 清晰地；完全地explain說明；解釋make制造；構造；性情refine精煉，提純；改善；使…

#59. just to clarify 中文 - Ovkyu

Translator Translate texts with the world's best machine translation technology，大量翻譯例句關于”I want to clarify something” – 英中詞典以及8百萬條中文譯文 ...

#60. just to clarify 中文clarify的中文翻釋和情境影片範例 - Cvyup

just to clarify 中文clarify的中文翻釋和情境影片範例. just to clarify， this video isn't about people who are alive but we think should be dead.

#61. let me clarify 中文英語島雜誌 - Kmgrkz

clarify 澄清; 闡明clarify除了”澄清，clarify發音和翻譯::明晰… clarify中文:明晰…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋clarify的中文翻譯， I'm not a programmer. are ...

#62. Lane 8 - Clarify 歌词 - RapZH 中文说唱数据库

RapZH 中文说唱数据库. ... Clarify. Little by Little · Lane 8. 歌词. 暂无歌词. 专辑信息. 1.Daya. 2.No Captain. 3.Atlas. 4.Clarify. 5.Little by Little.

#63. clarify - 同義字、反義詞和發音

瞭解更多關於英語單詞: clarify，包括定義、同義字、反義詞、發音。 ... clarify. 發音: US [ˈklerɪˌfaɪ] UK [ˈklærəfaɪ] ... 英語到中文的翻譯. 英語中的定義 ...

#64. we want to clarify的繁體中文翻譯

we want to clarify. we want to clarify. 21/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文 ...

#65. 英语: “clarify” - 大词典

大词典网为您提供英文clarify是什么意思,clarify在线翻译,clarify翻译解释,clarify中文意思,clarify用法,clarify读音,clarify音标,clarify发音,clarify列句, ...

#66. 英语-汉语clarify翻译

'clarify'在免费英语-汉语词典的翻译，查看更多汉语的翻译。

#67. Italian Voluntary Disclosure: Act now before it is too late

With the second Circular Letter (published on 16 July 2015), the Italian Tax Authority clarified that anyone holding a power of attorney over a foreign bank ...

#68. 人力資源從業人員的定位Clarify the roles of HR practitioners

從服務提供管道的不同來看，組織內部的人力資源從業人員有那些分類？什麼是Generalist？什麼是S...

#69. AWS 合作伙伴Clarify Health Solutions, Inc.

Clarify Health Solutions, Inc. ... 中文(简体) ... Clarify Portfolio. Business development and licensing (BD&L) and commercial operations teams need quick ...

#70. Rabia Mughni 在Instagram 上发布

353 次赞、 39 条评论- Rabia Mughni (@rabia_mughni) 在Instagram 发布：“Let me clarify and tell me in comments what do think.

#71. 上班族必看！英文會議最常用的20個短句 - FUNDAY

Asking for Clarification 詢問對方意思. 7.Could you please elaborate on/clarify…? 可否請你解釋╱澄清一下⋯⋯？

#72. China's military urges US to clarify nuclear submarine incident

BEIJING, Oct. 19 (Xinhua) -- A Chinese military spokesperson on Tuesday urged the United States to clarify an incident involving a U.S. ...

#73. Please help clarify the following questions - 英文翻译中文

Please help clarify the following questions. 5个回答. 正在翻译，请等待... 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. 请帮助澄清以下问题 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名.

#74. ICRT

中文 / English ... No Deaths · Biden Seeks to Clarify Remarks on 'Independent' Taiwan ... No Deaths · Biden Seeks to Clarify Remarks on 'Independent' Taiwan ...

#75. clarify中文释义_音标_用法_例句 - 偏锋出国

偏锋英文词库,为您提供clarify的中文意思,clarify的用法讲解,clarify的例句等英语服务。 ... 过去分词：clarified 现在分词：clarifying 第三人称单数：clarifies ...

#76. earlier什么意思中文clarify是什么意思中文翻译 - 说说大全

clarify 是我们在英语中常见的动词，那么clarify做动词都表达哪些意思呢?下面本站小编为大家带来clarify的英语意思和例句，欢迎大家学习! clarify作 ...

#77. clarify - 英汉词典在线翻译

英孚在线翻译为您提供clarify的中文翻译，资料和例句，clarify的中文准确说法等英语服务，帮助您更好的学习英语是我们的乐趣。

#78. 主管與部屬互動中情緒勞動：回顧、釐清、及前瞻

繁體中文DOI： 10.6147/JHRM.2013.1303.03 DOI ... and to clarify this issue, so as to define the construct of emotional in emotional labor in ...

#79. To Clarify the Media Report About a Vulnerability in Through's ...

Recently some media have reported a vulnerability in ThroughTek's outdated SDK, which could permit malicious third-party unauthorized access to sensitive ...

#80. Press Release - ClassNK

... Strength— in November 2016 in order to clarify unified evaluation procedures for vehicles carriers with various structural design types.

#81. clarify是什么意思、英文翻译及中文解释 - 英语作文

clarify 是什么意思、英文翻译及中文解释阐明：clarify词语：clarify解释：澄清词性：名词词典：航空专业英汉词典clarify相关解释clarify〔名词〕 ...

#82. Revised IUCN guidelines demystify and clarify protected area ...

The IUCN guidelines that define a protected area are the foundation for the standards by which protected areas truly become protected.

#83. Clarify Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock

Find clarify stock images in HD and millions of other royalty-free stock photos, illustrations and vectors in the Shutterstock collection.

#84. Agreement on the Establishment of the Commission to Clarify ...

Agreement on the Establishment of the Commission to Clarify Past Human Rights Violations and Acts of Violence that have Caused Guatemalan ... 中文: PDF icon ...

#85. clarify IELTS重点词汇 - 雅思学习资料_备考辅导-新东方在线 ...

【新东方在线柯林斯雅思备考词典】为您提供了关于clarify柯林斯单词,clarify什么意思, clarify中文什么意思,clarify翻译,clarify读音,clarify发音,clarify单词用法 ...

#86. ‎Mac App Store 上的“Clarify Language”

阅读评论、比较用户评分、查看截屏并进一步了解“Clarify Language”。下载适用于macOS 10.11 或更高版本的“Clarify Language”，并在您的Mac 上尽享其 ...

#87. 多益單字- [ clarify所有相關資訊，by-英文995 ]

LINE it! ... 例句與用法：. A restatement of a text or passage in another form or other words, often to clarify meaning. ... Material used to clarify or explain.

#88. The Ministry of Labor clarified issues concerning the ...

The Ministry of Labor clarified issues concerning the application of Article 17-1 of the Labor Standards Law (Taiwan). 2019 年 8 月 31 日.

#89. NeoStrata Clarify Mandelic Clarifying Cleanser 200ml

Neostrata Clarify Blemish-Prone Skin Mandelic Clarifying Cleanser is a gel facial wash for oily skin with 4% PHA/AHA. THE SCIENCE OF SKIN REGENERATION ...

#90. 日语clarify在线翻译成中文_有道词典

词典翻译有道精品课云笔记惠惠更多产品 · 登录 · 有道- 网易旗下搜索. 中日▽. 目录. 释义; 用法; 网友贡献. 当前查询结果是否对您有帮助. go top. 相关文章. 应用推荐 ...

#91. clarify 什么意思？ Mandarin Chinese-English Dictionary ...

Free online talking dictionary with handwriting recognition, fuzzy pinyin matches, word decomposition, stroke order, character etymology, etc.

#92. If Indiana's Religious-Freedom Law Isn't Discriminatory, Why ...

"To the extent that we need to clarify through legislative action that this law does not and will not be allowed to discriminate against anyone, ...

#93. Article | Product Identity Footprint: A Set Of Tools To Clarify ...

Having observed that many industrial design projects are started with the wrong approach, producing loss of resources, time, ...

#94. Saudi Arabia: Clarify Status of Uyghur Detainees - Human ...

Saudi authorities should immediately clarify the status of two Chinese Muslim Uyghur men arrested in Saudi Arabia on November 20, 2020, ...

#95. Focus Taiwan - CNA English News

The Central News Agency (CNA) is the national news agency of the Republic of China (ROC) and the most influential news organization in Taiwan.

#96. 【鸡尾酒化学】进阶技巧——Clarified Milk Punch - Bilibili

【鸡尾酒化学】进阶技巧——Clarified Milk Punch. 3983播放 · 总弹幕数62018-11-29 19:49:09 ... 有 ...

#97. Coronavirus: how to stay safe and help prevent the spread

... Polski · Português · Slovenčina · Soomaali · தமிழ் · 中文 · 中文. Find out how to stay safe and help prevent the spread of coronavirus.

#98. Martin Scorsese: I Said Marvel Movies Aren't Cinema. Let Me ...

Mr. Scorsese is an Academy Award-winning director, writer and producer. 阅读简体中文版閱讀繁體中文版Leer en español. When I was in England in ...

#99. Twitter account notices and what they mean - Twitter Help ...

When this happens, we limit engagement with the Tweet and add a notice to clarify that the Tweet violates our rules, but we believe it should be left up to ...

關於 clarify中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「clarify中文」的推薦目錄：

clarify中文 在 千頌C Facebook 的精選貼文

About author

clarify中文 在 翻譯這檔事 Facebook 的最讚貼文

About author

clarify中文 在 翻譯這檔事 Facebook 的最佳貼文

About author

clarify中文 在 暗網仔 2.0 Youtube 的最讚貼文

About author

clarify中文 在 Chachaxx TV Youtube 的精選貼文

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於 clarify中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

clarify中文在千頌C Facebook 的精選貼文

clarify中文在翻譯這檔事 Facebook 的最讚貼文

clarify中文在翻譯這檔事 Facebook 的最佳貼文

clarify中文在暗網仔 2.0 Youtube 的最讚貼文

clarify中文在 Chachaxx TV Youtube 的精選貼文