只有大支可以超越大支了！
Dwagie -【Refuse to listen】feat.Nas/大支【不聽】feat.Nas
相信聽過中文版本“不聽”的朋友都知道這首歌是在寫有一個人他要前進他夢想中的山頂,沿路大家都跟他說路途充滿艱辛他不可能到達的了,眾人不斷對他威脅恐嚇或冷嘲熱諷,但那人不為所動好像沒聽到一樣,而最後他終於到達了他夢想中的山頂,當大家問他成功的訣竅時他卻還是像沒聽到一樣沒回答,原來…他是聾子.
他只聽的見他心裡的聲音,朝夢想一步一步踏實的前進..
我也用這首歌來勉勵自己,唱英文rap前進美國市場絕對有超多困難得克服.
首先是用不是母語的語言創作,因為時差問題,我除了每天白天處理國內人人有功練的事情,接著每天晚上就是跟國外饒舌歌手skype喬英文歌詞.不只歌詞意思要喬到100%精準,更要喬到聽起來像我的用字.
然後很多人也笑我發音不夠標準,其實我也同意ＸＤ.
但我也知道我只要一直比別人更努力我就會越來越好,我有把握不久的將來我能把英語像母語一樣創作與饒舌.
再來是更多人笑我前往美國發展是不切實際是癡人說夢,但對我而言,那裡就是嘻哈的發源地,是我一切夢想的開始.
還記得以前我們一群人在台南的小巷子裡跟朋友開玩笑時總是幻想說有一天要去紐約發展, 說有一天要跟這些偶像們合作.沒想到我真的像拼圖一樣集滿了我最喜歡並影響我最深的三個饒舌歌手Nas,Talib Kweli,Ghostface Killah去完成了第一張英文EP.小時候的玩伴們感動的說以前開玩笑的話語沒想到有一天居然成真了～
原來“夢想”只要肯拼,肯踏實的去做,你就有可能做的到 .
別忘了,迪士尼的一切都是由一個夢想和一隻老鼠開始的～
所以當沒有人相信你的時候 你越要相信自己 ！
保持信念,傾聽自己心裡的聲音,讓我們一起前進 前進 前進！！！
Dwagie -【Refuse to listen】feat.Nas/大支【不聽】feat.Nas
https://youtu.be/DadXn4gO_LQ
This song is about a man wants to go to a place where no others have ever gone to. On his way, everyone is telling him how dangerous and impossible the trip is. Eventually the man reaches his destination. When people ask him how he does it, he has no response – because he is deaf.
This is a story I use to represent myself. A lot of people have told me how impossible my goal is, but I have kept my faith and moved forward.
For more info/Dwagie Fanpage/大支粉絲專頁:
https://www.facebook.com/pages/%E5%A4%A7%E6%94%AF/267893688022
Dwagie is the only rapper in Asia to be interviewed by TIME Magazine, CNN, BBC, Reuters, AP, Al Jazeera, and multiple appearances on Discovery channel. He has collaborated with legendary hip-hop artists Nas, Talib Kweli, DJ Premier, and Wu Tang, and the unprecedented The Dalai Lama. American music critic website describes 【There are MCs abroad that are closer to the hip-hop ideal than most American rappers. Dwagie is one of the brightest examples.American hip-hop can learn a lot from Dwagie — if it takes the time to listen.】
This winter, Dwagie has brought his first EP “Refuse to Listen.” to the US market .Please stay tuned to Dwagie's Facebook Fan Page for more information.
closer歌詞意思 在 Fw: [歌詞] OH MY GIRL - CLOSER - 看板KoreanPop - 批踢踢 ... 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 OHMYGIRL 看板 #1P4-5bIn ]
作者: Kiyume (Oh My MIRACLE Girl) 看板: OHMYGIRL
標題: [歌詞] OH MY GIRL - CLOSER
時間: Thu May 11 11:58:26 2017
OH MY GIRL - CLOSER
歌詞 / SeoJiEum, Mimi
https://youtu.be/n415dO1BkL8
一小步 closer 我的心
一寸 closer to you
在這如此想念的日子
看起來真的好遠
每天都試著靠近 卻仍遙不可及
流星啊你好呀 可以實現我的願望嗎
一小步 closer 我的心
一寸 closer to you
在掠過天邊的星星中
放入我的心傳遞給你
so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer
一定會實現的吧
等待了如此的久 總有一天
照耀我的月亮啊 請聆聽吧
我最珍貴的秘密
一小步 closer 我的心
一寸 closer to you
在掠過天邊的星星中
放入我的心傳遞給你
so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come on little closer
closer I'm closer
I'm closer I'm closer
抱緊我帶我走吧 to you
closer I'm closer
I'm closer I'm closer
Can you hear my cry
在這深夜做著長夢的我 oh
I promise I won't walk away
一小步 closer 我的心
一寸 closer to you
在太陽消失之前
祈禱能到你身邊
so come on come on come on
come on come on come on
come on come on come on
come closer closer
在一直共處的空間中
寂寞的閃耀著光的你
在滿天星斗中 將如你的星座
美麗的放在我的天空照耀我 祈望如此
為了描繪你 我描繪我的夢
描繪著描繪著 就能見面嗎
你一直都在那熟悉之處 muse on
逐漸成熟的你 milky way is on
closer I'm closer
I'm closer I'm closer
抱緊我帶我走吧 to you
--
邊翻邊掉眼淚QQ
--
本翻譯可自由轉載 惟須註明出處及作者
翻譯 by Kiyume @ ptt.cc
製作中字影片請於內嵌字幕及說明註明以上字樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.210.38
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/OHMYGIRL/M.1494475109.A.4B1.html
※ 編輯: Kiyume (115.82.210.38), 05/11/2017 12:03:53
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: Kiyume (115.82.210.38), 05/11/2017 12:03:58
... <看更多>