Search
#Podcast
分享幾個床邊英文故事，圖片最上面那個還有劇場音效太好聽👍，我的訴求語調要低沉，背景音樂讓人平靜，讓孩子能快速放鬆進入夢鄉為最高指導原則😬
下面兩個適合早上起床到出門前聽ㄧ下重點世界新聞，語速不像CNN那麼快，聽起來蠻舒服的
‼️就是沒有要錯過任何磨耳朵的機會‼️
大家有喜歡推薦的中英文床邊故事podcast 嗎？白天能聽的也歡迎👏
一起交流吧！
歷史證明很多次了，
右派治國不怕亂，他們通常在亂世中反而能連任。
但戰爭一結束馬上就……😆
【美國遍地烽火：我們該如何理解美國的種族不平等】
美國現在可說是「遍地烽火」，至少30個城市發生大規模示威、甚至是暴動，二十多個城市宣布實行宵禁，至少15州已啟動國民軍來維持秩序。
先講我們認為的重點：為什麼我們覺得台灣人特別需要在這個時候關注、理解美國現在全國性的「black lives matter，BLM」（黑人的命也是命）運動大爆發？道理很簡單，如果我們無法試著去理解他人所受的壓迫與苦難，又有什麼資格去要求別人來在乎我們的？更重要的是，這些事件對美國政局走向的影響深遠，對於各項外交政策議程影響也相當大，我們絕對必須要了解這樣的脈絡。台灣的對美關係是最重要的外交關係，所以了解美國社會當然是必要的功課。二分法或者過於簡化的論述是要避免的（例如：有些人支持川普是因為他對中國強硬，但我們不需要在他的國內政策與立場等方面直接全盤接收；又如，有些人覺得「反歧視」就是親中行為，事實上完全不是如此）。
這次的引爆點「又是」過去不斷上演的狀況。
上週一（25日），明尼蘇達州明尼亞波利斯市的一位白人警察，在逮捕非裔男子佛洛伊德（George Floyd）的過程中，將其壓頸8分多鐘導致其窒息而死。事件過程被清楚拍下公布上網。此事引發了許多地方大規模的集會示威，BLM的口號再度成為焦點。然而，各地卻開始出現抗議群眾攻擊警察或警察局，甚至出現許多搶劫商店的行為。時至週五，許多地方的狀況已經明顯失控。
＊參考本站共同編輯的短文：https://pse.is/S8FGH
＊分析這次事件近因、遠因、影響：https://pse.is/RJMTY
▍示威抗議爆發的近因
這次的事件之所以會快速延燒到全美各地，有幾個近期原因。
首先，最近有一連串非裔人士被不平等對待的新聞，都變成了全國焦點，例如非裔男子亞伯里（Ahmaud Arbery）在路上跑步，結果遭到兩名白人男性槍殺身亡，檢察官相隔兩個月，等到案發當時攝影畫面流出後，才在輿論壓力下逮捕嫌犯、展開調查（觀測站podcast第10集有談到）；在3月時，黑人女子泰勒（Breonna Taylor）在自家公寓，三名白人警察以調查毒品交易為由，在沒有表明自己員警身份的情況下欲強行進入搜查，泰勒男友開槍示警，結果公寓遭三名警察開了20多槍回擊，泰勒身重8槍死亡；5/25才發生的，一位在紐約中央公園遛狗的白人女士庫珀（Amy Cooper），打電話給警察說一位非裔男子對其性命威脅，只因為對方請她把狗鏈栓好（美國許多公園都有規定，溜狗必須上鍊）。這幾個月來類似事件有不少，這些挑動種族之間敏感神經的事件，都成為了社群媒體上的最熱門討論話題。
在這些眾多造成此次全國性失控抗爭狀況的因素中，或許最具影響力且火上添油的，就是此次美國嚴重的Covid-19（俗稱武漢肺炎）疫情。一方面是由於大家都待在家中，所以社群網路上的訊息比以往更容易引起矚目；另一方面，疫情對人們生活影響巨大，截至目前已超過四千萬人申報失業，經濟大受打擊，許多人的生活變得極度不穩定，而少數族群就是受創最深的一群人（黑人死亡率是白人的四倍）。封城兩個月之下，現在只是各種民怨一次爆發出來。
而警方在面對大規模群眾時的處置方式，也讓示威群眾整個激化。包括朝群眾發射催淚彈及橡膠子彈、警車衝撞群眾，還有在全國直播的狀況下，把CNN記者上銬帶走。示威遊行開始之後，除了原先和平集會的人群之外，也開始有各個群體在推波助瀾，其中包括各種極端主張的團體，例如無政府主義者（否定政府存在的正當性）、主張暴力抗爭的團體（如「反法西斯」的組織），當然也有想要趁火打劫的人們，甚至也有白人至上論者鼓動攻擊少數族群街區。
這些不同的群體呈現出的樣態很多元，絕對不能用二分法去概況，例如哪種族群就一定支持哪種主張。
川普總統在這當中的一連串推文也是讓民意更加兩極化的主要推手之一，例如不斷發文對示威者嗆聲，而且在推特上一開始似乎刻意地將「和平的集會」和「主張暴力手段的人」畫上等號，一直到6/1記者會才把兩者區分開來，但主張要出動軍隊去「鎮壓暴民」，用最嚴厲的手段對付暴力。他甚至還曾經發文對著示威群眾挑釁，說要「放狗」以及使用先進武器對付。當地的首長，包括華盛頓特區市長（民主黨籍）以及馬里蘭州州長（共和黨籍），都直白地叫總統說如果沒辦法安撫群眾，就不要再講話了。在週五的時候，白宮前面群眾聚集，川普還曾一度被帶到地下碉堡避難。事實上，從川普開始競選以及上任至今的各種言行，可以說是從來沒有把少數族群的權益放在優先位置，他從來不曾在意那些反對他的人們（例如這幾天的推文和記者會都在針對暴力行為，而沒有回應到少數族群們要求的司法正義。他甚至常常主動去煽動更多的對立情緒，這樣的作風可以說是「始終如一」。
在這樣的混亂狀況中，外來的資訊戰也開始活躍起來。美國參院情報委員會代理主席盧比歐（Marco Rubio）指出，推特上面有大量外來的異常訊息。中國很明顯地趁機大外宣，大力炒作美國比中國還要爛等風向。中國外交部華春瑩更是不斷發文諷刺美國，甚至引用佛洛伊德窒息死前苦苦哀求喊出的「I can’t breathe」來回應美國國務院發言人譴責中國對港作為的文章，在道德感上可以說是毫無下限。今天（1日）還在推特上發了「all lives matter」（所有人的命都是命），試圖想要平復前一則爭議推文，殊不知，這個口號可是美國白人至上主義者的口號。不懂口號亂用就算了，如果all lives matter的話，那中國對於新疆、圖博？香港黑警？是不是該有所反省？目前可以看到社群平台上出現許多導往特定風向的文章，而類似的資訊戰，先前俄國也曾經大力介入過（https://pse.is/SHMQQ）。
我們談到這邊，並不是在講說種族問題「都是」外國勢力炒作。共和黨的盧比歐都已經清楚地講：「這些是我們本來就有的問題，但是國外勢力在見縫插針」。他也曾推文指出，「抗議群眾有和平示威的，也有刻意要製造混亂的，我們不能隨便就混為一談。」
▍遠因：深層難解的不平等
造成抗議行動一發不可收拾的遠因，當然是美國社會長久以來深層的族群不平等。黑人族群至今仍然在「幾乎所有」社會和經濟指標上面，都處在劣勢的位置。在司法程序當中的每一個步驟（例如路上臨檢，調查過程，羈押，審判），黑人群體在每一個環節都沒有受到平等的對待（參考Vox報導：http://tinyurl.com/yayvzwoc）。而且，黑人群眾在面對第一線執法者的時候，所面對的風險也是所有族群當中最高。
長期下來，非裔人們會出現對自己的身家性命以及人性尊嚴的強烈被剝奪感、以及對政治體制無法解決他們長期困境的憤怒，以及對這整套體制信任感的崩解（推薦這篇紐時報導的中英對照文章：美國黑人們的絕望。https://pse.is/RWEH7。另外，脫口秀主持人Trevor Noah的解釋也很值得聽：https://youtu.be/v4amCfVbA_c）
類似的大型全國示威，過去發生過很多次（例如2014 - 15時開始的black lives matter全國示威），但對於狀況的改善很有限。接下來的發展就得看後續政客們的回應、公民團體們的串連和行動策略。
▍接下來的發展影響
我們要注意以下幾個發展。
首先是動員的效果。當平權相關的抗爭規模愈大、影響的範圍愈廣時，更容易召喚出廣大的「一般群眾」，尤其是平常不怎麼有時間或興趣關心政治的人們。而他們最關心的議題，就是1960年代尼克森的名言「Law & Order」，川普也已經推了這則。對川普來說，示威抗議愈兇，反而對於召喚支持群眾更有利。
政治學已有許多研究討論，其實美國內部的歧視心態仍然非常普遍（https://pse.is/RG9MJ），而且在這些平權運動的過程，常引起更大的反作用力。這樣的反作用力就是近年來美國政治兩極化的主要來源。我們必須要理解政治人物們炒作「弱弱相殘」的邏輯（https://pse.is/Q667B），以及使用「民族主義」或者愛國主義語言去包裝對於平權價值的攻擊。
▍台灣人該怎麼看
最後我們想要花一點點篇幅來談談，美國的種族議題，對台灣人而言有什麼影響？為什麼我們要了解這些？
就以林書豪來說吧，很多人可能有注意到，他在疫情爆發以來做的事情，除了募款給醫護人員外，最常發聲的主題就是「反歧視」，例如反對使用川普說的「中國肺炎」來稱呼。林書豪因此被很多台灣人大罵「親中」，我們認為這是由於人們對美國政治的理解太少。
事實上，一般美國人可不像台灣人一樣知道中國的威脅是什麼，對他們來說，也沒有「對抗中國」的急迫性。然而，許多美國保守派人士（尤其白人至上論者），對少數族裔比較不友善，整個結構性的不平等也仍然存在。而許多自由派（liberal/progressive）價值觀的人們，為了減少歧視的現象，往往會比較要求「政治正確」，避免歧視用詞。在疫情期間有時就會主張要避免攻擊中國，他們的目的是要減少對「亞洲人」的歧視。林書豪的觀點就是其中的代表，而且不要忘記他是在加州這樣子自由派大本營長大的。反歧視是美國政治和社會的特別脈絡。他們反對攻擊中國不是出於國安和地緣政治上的理由，而是出於自身成長經驗。
我們要再次強調，台灣的人們在資訊接收方面，總是很難避免掉中國因素，更複雜的是，現在各種中國大外宣和「資訊戰」之下，我們看美國的方式也常常會受到中國方面訊息傳播的影響。中共官媒或者中國支持者的論述方式往往是把攻擊中共直接等同於攻擊中國人、亞洲人，然後叫大家不要歧視、不要「辱華」，而的確有些天真的美國人相信了中共的大外宣這套。（現在的大外宣則是刻意把美國的族群不平等問題拿來攻擊民主政治，試圖用「一樣爛」來掩蓋極權國家侵害人權的事實。）
然而，在美國訴求平權、反歧視，和所謂的親中與反中，根本沒有任何關聯。在美國的人們呼籲反歧視絕對是應該做的事，我們也必須要加入或者聲援這些反歧視的訴求。即使是覺得種族歧視問題離自己很遠的人們，也有必要去區分美國人的論述是在講什麼，以及要更加理解美國政治的走向。
台灣議題目前仍然是兩大黨共同支持的議題，這點可從幾個台灣相關法案都獲得壓倒性支持而通過來看。然而，當美國政界菁英們因為族群平等這樣的深層問題而激化對立的時候，我們更需要小心平衡意見的表達，避免被歸類到「種族主義者」那一邊。
✨ 支持獨立內容，贊助觀測站：https://pse.is/MG557
【 收聽 】
➤ SoundOn：https://pse.is/QSLXX
➤ Spotify：https://pse.is/RCQ2K
➤ Apple：https://pse.is/R2RXV
➤ Youtube：http://yt1.piee.pw/S43FG
【美國遍地烽火：我們該如何理解美國的種族不平等】
美國現在可說是「遍地烽火」，至少30個城市發生大規模示威、甚至是暴動，二十多個城市宣布實行宵禁，至少15州已啟動國民軍來維持秩序。
先講我們認為的重點：為什麼我們覺得台灣人特別需要在這個時候關注、理解美國現在全國性的「black lives matter，BLM」（黑人的命也是命）運動大爆發？道理很簡單，如果我們無法試著去理解他人所受的壓迫與苦難，又有什麼資格去要求別人來在乎我們的？更重要的是，這些事件對美國政局走向的影響深遠，對於各項外交政策議程影響也相當大，我們絕對必須要了解這樣的脈絡。台灣的對美關係是最重要的外交關係，所以了解美國社會當然是必要的功課。二分法或者過於簡化的論述是要避免的（例如：有些人支持川普是因為他對中國強硬，但我們不需要在他的國內政策與立場等方面直接全盤接收；又如，有些人覺得「反歧視」就是親中行為，事實上完全不是如此）。
這次的引爆點「又是」過去不斷上演的狀況。
上週一（25日），明尼蘇達州明尼亞波利斯市的一位白人警察，在逮捕非裔男子佛洛伊德（George Floyd）的過程中，將其壓頸8分多鐘導致其窒息而死。事件過程被清楚拍下公布上網。此事引發了許多地方大規模的集會示威，BLM的口號再度成為焦點。然而，各地卻開始出現抗議群眾攻擊警察或警察局，甚至出現許多搶劫商店的行為。時至週五，許多地方的狀況已經明顯失控。
＊參考本站共同編輯的短文：https://pse.is/S8FGH
＊分析這次事件近因、遠因、影響：https://pse.is/RJMTY
▍示威抗議爆發的近因
這次的事件之所以會快速延燒到全美各地，有幾個近期原因。
首先，最近有一連串非裔人士被不平等對待的新聞，都變成了全國焦點，例如非裔男子亞伯里（Ahmaud Arbery）在路上跑步，結果遭到兩名白人男性槍殺身亡，檢察官相隔兩個月，等到案發當時攝影畫面流出後，才在輿論壓力下逮捕嫌犯、展開調查（觀測站podcast第10集有談到）；在3月時，黑人女子泰勒（Breonna Taylor）在自家公寓，三名白人警察以調查毒品交易為由，在沒有表明自己員警身份的情況下欲強行進入搜查，泰勒男友開槍示警，結果公寓遭三名警察開了20多槍回擊，泰勒身重8槍死亡；5/25才發生的，一位在紐約中央公園遛狗的白人女士庫珀（Amy Cooper），打電話給警察說一位非裔男子對其性命威脅，只因為對方請她把狗鏈栓好（美國許多公園都有規定，溜狗必須上鍊）。這幾個月來類似事件有不少，這些挑動種族之間敏感神經的事件，都成為了社群媒體上的最熱門討論話題。
在這些眾多造成此次全國性失控抗爭狀況的因素中，或許最具影響力且火上添油的，就是此次美國嚴重的Covid-19（俗稱武漢肺炎）疫情。一方面是由於大家都待在家中，所以社群網路上的訊息比以往更容易引起矚目；另一方面，疫情對人們生活影響巨大，截至目前已超過四千萬人申報失業，經濟大受打擊，許多人的生活變得極度不穩定，而少數族群就是受創最深的一群人（黑人死亡率是白人的四倍）。封城兩個月之下，現在只是各種民怨一次爆發出來。
而警方在面對大規模群眾時的處置方式，也讓示威群眾整個激化。包括朝群眾發射催淚彈及橡膠子彈、警車衝撞群眾，還有在全國直播的狀況下，把CNN記者上銬帶走。示威遊行開始之後，除了原先和平集會的人群之外，也開始有各個群體在推波助瀾，其中包括各種極端主張的團體，例如無政府主義者（否定政府存在的正當性）、主張暴力抗爭的團體（如「反法西斯」的組織），當然也有想要趁火打劫的人們，甚至也有白人至上論者鼓動攻擊少數族群街區。
這些不同的群體呈現出的樣態很多元，絕對不能用二分法去概況，例如哪種族群就一定支持哪種主張。
川普總統在這當中的一連串推文也是讓民意更加兩極化的主要推手之一，例如不斷發文對示威者嗆聲，而且在推特上一開始似乎刻意地將「和平的集會」和「主張暴力手段的人」畫上等號，一直到6/1記者會才把兩者區分開來，但主張要出動軍隊去「鎮壓暴民」，用最嚴厲的手段對付暴力。他甚至還曾經發文對著示威群眾挑釁，說要「放狗」以及使用先進武器對付。當地的首長，包括華盛頓特區市長（民主黨籍）以及馬里蘭州州長（共和黨籍），都直白地叫總統說如果沒辦法安撫群眾，就不要再講話了。在週五的時候，白宮前面群眾聚集，川普還曾一度被帶到地下碉堡避難。事實上，從川普開始競選以及上任至今的各種言行，可以說是從來沒有把少數族群的權益放在優先位置，他從來不曾在意那些反對他的人們（例如這幾天的推文和記者會都在針對暴力行為，而沒有回應到少數族群們要求的司法正義。他甚至常常主動去煽動更多的對立情緒，這樣的作風可以說是「始終如一」。
在這樣的混亂狀況中，外來的資訊戰也開始活躍起來。美國參院情報委員會代理主席盧比歐（Marco Rubio）指出，推特上面有大量外來的異常訊息。中國很明顯地趁機大外宣，大力炒作美國比中國還要爛等風向。中國外交部華春瑩更是不斷發文諷刺美國，甚至引用佛洛伊德窒息死前苦苦哀求喊出的「I can’t breathe」來回應美國國務院發言人譴責中國對港作為的文章，在道德感上可以說是毫無下限。今天（1日）還在推特上發了「all lives matter」（所有人的命都是命），試圖想要平復前一則爭議推文，殊不知，這個口號可是美國白人至上主義者的口號。不懂口號亂用就算了，如果all lives matter的話，那中國對於新疆、圖博？香港黑警？是不是該有所反省？目前可以看到社群平台上出現許多導往特定風向的文章，而類似的資訊戰，先前俄國也曾經大力介入過（https://pse.is/SHMQQ）。
我們談到這邊，並不是在講說種族問題「都是」外國勢力炒作。共和黨的盧比歐都已經清楚地講：「這些是我們本來就有的問題，但是國外勢力在見縫插針」。他也曾推文指出，「抗議群眾有和平示威的，也有刻意要製造混亂的，我們不能隨便就混為一談。」
▍遠因：深層難解的不平等
造成抗議行動一發不可收拾的遠因，當然是美國社會長久以來深層的族群不平等。黑人族群至今仍然在「幾乎所有」社會和經濟指標上面，都處在劣勢的位置。在司法程序當中的每一個步驟（例如路上臨檢，調查過程，羈押，審判），黑人群體在每一個環節都沒有受到平等的對待（參考Vox報導：http://tinyurl.com/yayvzwoc）。而且，黑人群眾在面對第一線執法者的時候，所面對的風險也是所有族群當中最高。
長期下來，非裔人們會出現對自己的身家性命以及人性尊嚴的強烈被剝奪感、以及對政治體制無法解決他們長期困境的憤怒，以及對這整套體制信任感的崩解（推薦這篇紐時報導的中英對照文章：美國黑人們的絕望。https://pse.is/RWEH7。另外，脫口秀主持人Trevor Noah的解釋也很值得聽：https://youtu.be/v4amCfVbA_c）
類似的大型全國示威，過去發生過很多次（例如2014 - 15時開始的black lives matter全國示威），但對於狀況的改善很有限。接下來的發展就得看後續政客們的回應、公民團體們的串連和行動策略。
▍接下來的發展影響
我們要注意以下幾個發展。
首先是動員的效果。當平權相關的抗爭規模愈大、影響的範圍愈廣時，更容易召喚出廣大的「一般群眾」，尤其是平常不怎麼有時間或興趣關心政治的人們。而他們最關心的議題，就是1960年代尼克森的名言「Law & Order」，川普也已經推了這則。對川普來說，示威抗議愈兇，反而對於召喚支持群眾更有利。
政治學已有許多研究討論，其實美國內部的歧視心態仍然非常普遍（https://pse.is/RG9MJ），而且在這些平權運動的過程，常引起更大的反作用力。這樣的反作用力就是近年來美國政治兩極化的主要來源。我們必須要理解政治人物們炒作「弱弱相殘」的邏輯（https://pse.is/Q667B），以及使用「民族主義」或者愛國主義語言去包裝對於平權價值的攻擊。
▍台灣人該怎麼看
最後我們想要花一點點篇幅來談談，美國的種族議題，對台灣人而言有什麼影響？為什麼我們要了解這些？
就以林書豪來說吧，很多人可能有注意到，他在疫情爆發以來做的事情，除了募款給醫護人員外，最常發聲的主題就是「反歧視」，例如反對使用川普說的「中國肺炎」來稱呼。林書豪因此被很多台灣人大罵「親中」，我們認為這是由於人們對美國政治的理解太少。
事實上，一般美國人可不像台灣人一樣知道中國的威脅是什麼，對他們來說，也沒有「對抗中國」的急迫性。然而，許多美國保守派人士（尤其白人至上論者），對少數族裔比較不友善，整個結構性的不平等也仍然存在。而許多自由派（liberal/progressive）價值觀的人們，為了減少歧視的現象，往往會比較要求「政治正確」，避免歧視用詞。在疫情期間有時就會主張要避免攻擊中國，他們的目的是要減少對「亞洲人」的歧視。林書豪的觀點就是其中的代表，而且不要忘記他是在加州這樣子自由派大本營長大的。反歧視是美國政治和社會的特別脈絡。他們反對攻擊中國不是出於國安和地緣政治上的理由，而是出於自身成長經驗。
我們要再次強調，台灣的人們在資訊接收方面，總是很難避免掉中國因素，更複雜的是，現在各種中國大外宣和「資訊戰」之下，我們看美國的方式也常常會受到中國方面訊息傳播的影響。中共官媒或者中國支持者的論述方式往往是把攻擊中共直接等同於攻擊中國人、亞洲人，然後叫大家不要歧視、不要「辱華」，而的確有些天真的美國人相信了中共的大外宣這套。（現在的大外宣則是刻意把美國的族群不平等問題拿來攻擊民主政治，試圖用「一樣爛」來掩蓋極權國家侵害人權的事實。）
然而，在美國訴求平權、反歧視，和所謂的親中與反中，根本沒有任何關聯。在美國的人們呼籲反歧視絕對是應該做的事，我們也必須要加入或者聲援這些反歧視的訴求。即使是覺得種族歧視問題離自己很遠的人們，也有必要去區分美國人的論述是在講什麼，以及要更加理解美國政治的走向。
台灣議題目前仍然是兩大黨共同支持的議題，這點可從幾個台灣相關法案都獲得壓倒性支持而通過來看。然而，當美國政界菁英們因為族群平等這樣的深層問題而激化對立的時候，我們更需要小心平衡意見的表達，避免被歸類到「種族主義者」那一邊。
✨ 支持獨立內容，贊助觀測站：https://pse.is/MG557
【 收聽 】
➤ SoundOn：https://pse.is/QSLXX
➤ Spotify：https://pse.is/RCQ2K
➤ Apple：https://pse.is/R2RXV
➤ Youtube：http://yt1.piee.pw/S43FG
【 #週末放送 EP-18｜限制級發言！白宮公關主任因髒話而下台？】
🏆 #歡迎訂閱Youtube頻道：https://goo.gl/NceG8y
🏆 #本集語音Podcast版：https://goo.gl/LgorKk
今天的週末放送要來談談白宮髒話事件，最近美國前白宮公關主任 Scaramucci 只做了十天，就因為講髒話被 fire 了，這對即使是在用人如用衛生紙的川普團隊，還是太短命了一點？
Scaramucci 原本是對沖基金經理人，綽號 Mooch，這個綽號本來應是說他很 smooth ，就是他很有社交手腕，很會擺平每一件事。蛋川普進來後的白宮，洩密卻像洩肚子一樣家常便飯，爭議不斷，所以 Mooch 進白宮第一場記者會就對川普公開示愛，引起側目。
當 Mooch 的人事案一發佈，白宮非常有名的發言人 Sean Spicer 為了抗議 Mooch 的任命，不惜辭職，而川普為了用 Mooch 真的就讓 Spicer 走人，大家正對 Mooch 的後台夠硬嘖嘖稱奇的時候，著名媒體紐約客此時寫了一個報導說 Mooch 在白宮與川普夫婦共進晚餐，這其實是呼應 Mooch 在川普面前多吃得開，但沒想到 Mooch 氣急敗壞，打電話給紐約客記者要他吐出來洩密的人是誰，記者沒講，Mooch 自己在電話上開始猜，咬定是白宮幕僚長浦博思洩的密，然後竟然就開始痛罵浦博思？
紐約客把訪談全文照登之後，很多媒體在報導時，非常為難、有的用暗示的、有的用 xx 來代表、有的只保留英文第一個字母以示負責，我在看了紐時華郵 CNN 這些大媒體之後呢，把這些英文節錄放在臉書上，徴求中文翻譯，這次的影片中，我把我覺得朋友裡翻得最好的跟谷歌大神的翻譯一起對照，幫助大家了解。
Mooch 罵了浦博斯後，大家對他的氣魄嘖嘖稱奇，更誇張的是， 24 小時內，被罵的浦博思就真的被換掉了，換了四星大將國土安全部部長 John Kelly。但是這個白宮最讓人驚奇的就是，新任白宮幕僚長 John Kelly 一上任，第一個砍的就是 Mooch，創下史下最短的十天任期。
如果喜歡我們的報導的話，希望大家可以幫我們【 #分享 】出去，真的對我們幫助會非常的大，那我們下星期見囉！
—
【 回顧過去節目 】
週五放送 EP-1｜超越憲法的川普 + 近期推薦的一部美劇 （https://goo.gl/q9i5Y7）
週五放送 EP-2｜分析川普國會演說 + 奧斯卡政治 + 明星讀惡毒推特 (https://goo.gl/V9qPTJ
週五放送 EP-3｜分析穆斯林禁令 + 歐巴馬健保 + D&G 秀場網紅 (https://goo.gl/MRbcfI)
週五放送 EP-4｜荷蘭大選右翼勢力分析 + 川習會 + 艾瑪華森與女性主義 (https://goo.gl/qho3YF)
週五放送 EP-5｜川普提名保守派大法官 + 警察盤查問題在哪？(https://goo.gl/0Eq2Fj)
週末放送 EP-6｜分析川普健保重挫 原因 + 英國脫歐史上最貴離婚贍養費 + 川習會下週直播(https://goo.gl/cgWkts)
週末放送 EP-7｜分析聯航超賣事件 + Airbnb出租事件種族差異 + 川普大法官提名攻防結果 (https://goo.gl/zqcvLO)
週末放送 EP-8｜白海豚川普，分析外交政策的三道髮夾彎 (https://goo.gl/tJv2ni)
週末放送 EP-9｜法選系列報導 之 法國川普勒朋 與 馬克宏 深度分析（https://goo.gl/RJyUcJ）
週末放送 EP-10｜FBI 局長 Comey 開除始末，行政中立到底重不重要？ (https://goo.gl/7ollhi)
週末放送 EP-11｜川普與北約分道揚鑣了嗎？又該怎麼看美國退出巴黎氣候協定？ (https://goo.gl/FNz5RB)
週末放送 EP-12｜當政治勝過科學！共和黨反環保的立場怎來？關鍵三點分析！ (https://goo.gl/QRy2aF)
週末放送 EP-13｜ 談談萬惡的 Uber 與維吉尼亞州槍擊案 (https://goo.gl/sBD9xx)
週末放送 EP-14｜台灣媒體寒冬，但美國反而出現新聞黃金期（https://goo.gl/uKyFhB）
週末放送 EP-15｜谷歌大神被歐盟重罰，將來神力可能大受影響！？(https://goo.gl/JSi3uy)
週末放送 EP-16｜北韓試射長程飛彈成功！美國皮皮挫南韓老神在在？(https://goo.gl/gQFfD7)
週末放送 EP-17｜七分鐘用法律角度看懂「通俄門」(https://goo.gl/jzNiMo)
🏆 #歡迎訂閱Youtube頻道：https://goo.gl/NceG8y
🏆 #本集語音Podcast版：https://goo.gl/gWQWU2
【 #小編提醒 】內文提到 PVV 2012 年得票狀況誤植數據，正確應是 13.32，在此更正。
我今天不講川普，甚至不講美國，今天來講 ＃荷蘭大選。荷蘭只有 1700 萬人口，其實比我們台灣人口還要少，為什麼這次北歐小國的選舉會獲得大家這麼多的矚目？主要其實是因為這個候選人懷爾德斯，是荷蘭極右派民粹候選人，他競選的口號就是反移民反穆斯林反歐盟，基本上來講他就是荷蘭的「川普」。
懷爾德斯在這次選舉的時候，大家就非常擔心，因為他所帶領的PVV(荷蘭自由黨 極右) 拿到荷蘭的第一或第二大黨的席次呢，就表示在歐洲大陸，民粹極右的勢力已經登陸，可能會影響到接下來的德法選舉，那麼歐盟的前途真的非常非常黯淡了。
從選票結果來看，右派崛起並沒有想像中發展這麼快，很多大媒體例如 CNN 就講說，極右勢力在荷蘭被擊退，但是我覺得大家不應該高興太早，因為從英國脫歐到美國大選，到這一次的荷蘭大選，可以看得出來一個很明顯的趨勢，就是全世界的選民正在往右走，很可能接下來十年是保守派的價值觀會成為主流，簡單粗暴的極權主義可能將取代民主制度。
此外，在本週還有個很重要的訊息，就是 #川習會。據報導，中國國家主席習近平將在四月初訪問美國，預計兩人見面的重點呢，主要是會談北韓核武、南海爭議及中美貿易問題，至於台灣呢，被提到的機會應該很低；另外一條很重要的新聞，就是 #美國聯準會終於調息 了，這是符合市場預期了，有興趣的朋友可以參考台媒已有許多報導。
今天的軟性新聞的部分，我們將要談談著名影星 #艾瑪華森....的胸部，艾瑪華森是很有名的 #女性主義者，但這次她幫浮華世界拍了個裸胸照，卻被很多女性主義者批評是假女性主義者，不然怎麼會去拍一個取悅男性的裸胸照呢？看影片聽聽艾瑪華森怎麼霸氣回應吧！
有趣的是，這次艾瑪華森主演的〈#美女與野獸〉的電影，其實還有一個爭議點，就是第一次在迪士尼的卡通裡面出現了一個 #同志 的角色，很多人都覺得這是進步的做法，但是在阿拉巴馬州有個戲院主持人，他認為會冒犯上帝，於是就在他的戲院禁演了這部電影，在片中飾演野獸一角的英國演員 Ewan McGregor，也是霸氣回應。
最後想講的是，主流價值觀可能會往保守派靠攏，所以我非常的好奇在十年之後，不管是同志權益或是女性權益，不知道會變成什麼樣子？很希望下個星期五還可以跟大家討論！
—
「 #范琪斐的週五放送」是團隊的新嘗試，以後每週五晚間 11點，將會由我來為大家整理當週美國新聞事件做分析，內容上採取一到兩則硬時事搭配一則軟性主題，歡迎討論指教！
—
【 回顧過去節目 】
週五放送 EP-1｜超越憲法的川普 + 近期推薦的一部美劇 （https://goo.gl/q9i5Y7）
週五放送 EP-2｜分析川普國會演說 + 奧斯卡政治 + 明星讀惡毒推特 (https://goo.gl/V9qPTJ
週五放送 EP-3｜分析穆斯林禁令 + 歐巴馬健保 + D&G 秀場網紅 (https://goo.gl/MRbcfI)
transcripts.cnn.com. 為什麼Podcast 的推薦清單比較少呢？ 由於我自己平常有太多喜歡的Podcast 節目了，所以實際上用Podcast 來「刻意學英文」的 ... ... <看更多>
聽英文新聞練聽力： CNN Podcast: http://edition.cnn.com/services/podcasting/ ※推薦CNN Radio News BBC Radio: ... ... <看更多>
cnn podcast推薦 在 Re: [請益] 練習聽力及語感的美劇- 看板EAseries 的推薦與評價
多益金證聽力滿分路過
其實看美劇練聽力的效用不大，如果你是要刻意為之的話
不如聽教育取向的英語podcast，個人推薦可以從「All Ears English」這節目入手
內容都是在講英語學習相關，但不是單純生硬的教學，而是兩位主持人輕鬆對談偶爾穿插
一些生活笑料
通勤時間或睡前播一兩集聽，不用勉強自己每一個字都聽懂，順暢聽過去假裝自己也在他
們的聊天現場裡
不知不覺聽懂的比例就會上升，也能培養一些語感
另外我也推薦CNN 10這個節目，這是CNN底下的一支影片頻道，每週五上傳，每支影片都
是十分鐘方便消化
CNN 10的前身是Student news，顧名思義它是針對美國高中大學生所做的節目，內容相對
正規新聞頻道較輕鬆一點，用字也不那麼晦澀
推薦這頻道的原因除了練聽力的同時增加國際新聞視野外，它還會附上transcript，聽不
懂的地方可以參考原句，回頭再聽一次就比較能記住
以上是我覺得練聽力對我來說比較有用的方法
但是撇除這些以外，看美劇也不能說是完全無效
我小學非常愛看孟漢娜，每集劇情都已滾瓜爛熟的那種
後來國高中回頭看英文字幕發現其實能理解，因為心裡已經提前知道某句話或單字是什麼
意思了，常常會有「喔！原來是這個意思！」的驚呼感XDD
因此再刷過一輪以後聽力大概提升了兩個檔次有吧
所以我認為想靠英美劇提升聽力的前提是你必須先喜歡該劇的內容，最好是以前曾經看過
了的那種～
個人淺見XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.246.64.52 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1561535962.A.9DB.html
... <看更多>