【 許廷鏗首度主持ViuTV節目《AH佛真.惜玩》 】
_
東京奧運閉幕後,三家電視台的中文頻道(77台、81台、99台)回復正常節目播放,當中ViuTV更一口氣推出四綫新節目,包括兩綫韓劇《延遲的正義》(20:30)、《逆轉時機》(21:30)、《AH佛真.惜玩》(22:30)以及《 #海陸勁技場》(23:00),當中尤以「牙佛」許廷鏗(Alfred)做主持的綜藝節目兼真人騷《AH佛真.惜玩》最有睇頭 ── 這是Alfred自年初約滿華納唱片獨立發展後 (https://bit.ly/3jFmF3E) ,首個在免費電視台擔正的節目,為此他碌盡「人情卡」,邀請不同嘉賓傾下玩下笑下,每集更會接受不同挑戰,務求跳出Comfort Zone。
_
Alfred上周一(2/8)出席在深水埗「WSNXT」節目錄影之前接受訪問時,透露當初為何會有《AH佛真.惜玩》,他指出一切源於,去年擔任《全民造星III》的評判之後,獲ViuTV製作部副總裁金廣誠邀請參與拍攝這個新節目,「佢覺得我講嘢好,其實我從來都唔覺嘅,但我記得佢講過話,佢覺得我喺《造星III》做評判嘅時候,有啲部份都有啲Insight(見解)可以畀到一啲觀眾。」
_
不止金生,就連《全民造星IV》監製「花姐」黃慧君也這樣認為。「佢都有講過啲類似嘅說話,佢話我喺人生觀上面,可以畀到參賽者一啲諗法,當然我都係唱歌比賽出身,對呢方面可能會熟悉啲,但佢話我可以係一個小小嘅人生導師,但坦白講,我都係學緊嘅階段,同大家一樣,我喺呢個節目入面都學咗好多嘢!」
_
以第一位嘉賓賈思樂(Louie Castro)為例(第1-2集亮相),他是昔日金廣誠於無綫電視《歡樂今宵》年代的其中一位工作伙伴,轉眼間他已由《少年十五二十時》(1976)的二字頭小伙子,變成今時今日已屆66歲的「爺爺級」大前輩了,「我本身就唔認識嘅,但金生話:『你同佢玩啦,Louie佢好玩得㗎!』嘩,玩起上嚟,佢真係癲過我!佢係有一種好童稚嘅青春喺入面。」到底有幾癲?Alfred用一個簡單例子說明。「我同佢玩小型賽車,總之最簡單講就係佢贏咗我囉,哈哈!」
_
Alfred坦言,Louie在拍攝期間絕不留力,「當佢要玩一啲合作嘅遊戲,係佢教我點樣做,同埋點解今日我要送《青春頌》畀佢,點解係呢首歌?因為我係拍完之後先知,成個節目佢都冇化妝,完全冇老態,甚至皮膚狀態係年輕㗎啦,我同佢企到咁近,我都覺得點解佢啲皮膚可以好到咁,佢就話:『都要保養下嘅!』但對於我嚟講其實係心境,所以冇乜歲月嘅痕跡喺度,我係有少少見到,如果我去到佢嘅歲數,都仍然可以咁開心咁自在咁快活,都幾好。」
_
值得留意的是,今晚(10/8)播出的第二集《AH佛真.惜玩》裏,Alfred需要和賈思樂參與AR遊戲,又要接受跳柱挑戰,他認為後者是今次拍攝節目的過程中一個「絕大衝擊」。「呢個其實係一個懲罰環節,就係當我喺限時之內完成唔到呢個Task,我喺現場就見到好大嘅一碌柱,(製作組)叫我要爬上去碌柱度,仲要跳出去捉住一個好似空中飛人咁嘅扶柄,(距離)都有啲遠,但我真係搞唔掂,要近啲,不過坦白講,我都唔知有呢個部份,就膽粗粗戴住個頭盔,你知ViuTV好鍾意咁,頭盔上面又有GoPro,之後我又要爬上去,又要跳,對我嚟講係癲嘅,但更癲嘅位係咩呢,之後佢哋同我講番,就算我贏咗,個獎勵都係同一件事。」
_
他承認性格使然(金牛座),很多時給予外界一種所有事情都要「Under Control(在控制範圍內)」的感覺,但此節目正好打破這種幕前設定,令自己踏前一大步,「原來有啲嘢,唔Control嘅效果係仲好!(衝擊是)原來當我冇心理準備,去到嗰啲位,而要挑戰自己做一啲未做過嘅嘢,真係會驚,就算真係安全,我係唔係要同你博?即係心入面都有呢啲交戰,但真係拍完,做完呢Part,又真係成功到,賈思樂真係同我講:『I’m So Proud of You!』,因為畀著係佢,佢都會驚。」
《AH佛真.惜玩》節目預告:https://bit.ly/3lVmfsJ
緊貼「游大東影視筆記」最新資訊:
▇ facebook專頁: 游大東【鴻鵠志-影視筆記】
▇ instagram: instagram.com/yautaitung
▇ MeWe專頁: mewe.com/p/yautaitung
▇ Telegram:https://t.me/yautaitung
▇ Medium:https://yautaitung.medium.com
_
(10082021)
_
#游大東影視筆記 #游大東 #許廷鏗 #賈思樂 #金廣誠 #花姐 #ViuTV #ah佛真惜玩 #全民造星IV #東京奧運 許廷鏗 Alfred Hui ViuTV 做乜膠睇電視 港人講電視 WSNXT
同時也有40部Youtube影片,追蹤數超過13萬的網紅Susie Woo 戴舒萱,也在其Youtube影片中提到,🗣️ 今天的影片是全英語發音,大家也可以順便練習聽力喔! 前幾天我從 獨立報The Independent 的一篇文章上看到「英國人的 50 個壞習慣」的討論,覺得非常有趣,今天我就來分享其中提到的英國人最惱人的 10 個壞習慣。 00:00 開頭 00:36 Comfort eating 安慰...
「comfort中文」的推薦目錄:
- 關於comfort中文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於comfort中文 在 D.A. Facebook 的精選貼文
- 關於comfort中文 在 BIOS monthly Facebook 的最讚貼文
- 關於comfort中文 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最讚貼文
- 關於comfort中文 在 7Car小七車觀點 Youtube 的最佳貼文
- 關於comfort中文 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
- 關於comfort中文 在 Re: [徵詞] McFly-Too Close For Comfort 中譯- 看板lyrics 的評價
- 關於comfort中文 在 [DIC Corporation] DIC 企业PR视频"Color & Comfort" (中文字幕版 的評價
- 關於comfort中文 在 bPoint COMFORT.專門為你服務的空調管家 的評價
comfort中文 在 D.A. Facebook 的精選貼文
-(中文版本往下滑!)
My first ever outfit post!
I’m stepping outside my comfort zone to post this post!😝
I think this kind of a brownish colors (whether it’s lighter or darker) is a trend now in Asian areas. And is most made of cotton and linen for the hot weather!(The dress is made of nylon and cotton tho🤣) I simply use similar colors to put it all together, and with some accessories to pop up the hole outfit! This outfit is mainly about the dress so I want to introduce more about it!
@mougganofficial cocoon vest dress
I love the material of this dress cuz it doesn’t stick on my body, and doesn’t need to iron it before wearing it! If the rain or sweat gets it, it would have an obvious water stain, but it does dry out quickly! The vest part is nice for it doesn’t show my bra fat at all.🤣 The cocoon part is actually a bit weird, but I can tie it up in the back to fix the situation!😝
This is my first time trying out this brands outfit, and I do quite like it over all🥰 It’s a Taiwanese brand!
@coach Disney collection bag
@muji_global canvas shoes
@forever21 bracelets
What’s the fashion trend now at the place you live?
Let me know in the comments down below:)
More pics👉👉👉
Save this post to encourage me🤣
Wish you all a lovely day 🌸
-
歐摸!第一次發穿搭貼文有夠緊張!
近期流行的色調做一整身的搭配~
#mouggan 繭型輪廓背心洋裝
這次的主角是它!很喜歡這個材質,有混尼龍所以蠻挺的洗完也不太需要燙~版型很修飾副乳,完全遮住!不黏身體,如果滴到水會有明顯的深色,但很快乾!繭型的設計是在臀部的部分有刻意的澎起,在官網的圖片看不太出來,因為模特手臂垂放所以擋住了~我覺得有點太浮誇所以解決之道是把綁帶往後綁,就可以遮住了😝不過這樣側邊的兩個口袋就沒辦法用了哈哈!整體還是很喜歡💕之前打四六折的時候買的所以很划算🥰現在官網也還有~但就沒打折了🤣
這是我第一次嘗試髦梗的洋裝,我覺得對他們家有興趣的人洋裝這個品項真的蠻值得一試的❤️
#coach 迪士尼聯名包
這個包超可愛但是是小廢包哈哈哈!增添一種可愛俏皮的感覺(?
#muji 帆布鞋
同色系繼續!
#forever21 手環
項鍊忘記牌子了😳😳
留言跟我分享你們覺得這次穿搭還可以嗎😆
更多照片👉👉👉
按下收藏給我鼓勵😆💕
祝你們有美好的一天🥰
#髦梗 #洋裝 #mouggangirl #dress #bag #accessories #necklaces #outfit #穿搭 #無印良品 #帆布鞋 #穿搭分享 #穿搭日常 #asianoutfit #taiwanbrand #taiwanese #taiwanesegirl #穿搭日記 #穿搭照 #穿搭必備 #穿搭文 #洋裝穿搭 #韓系穿搭 #韓系 #無印 #無印風
comfort中文 在 BIOS monthly Facebook 的最讚貼文
▍近期亞尼克的父親節限定商品涉嫌抄襲芙芙法式甜點的原創蛋糕,宗大筠號召親友一起開嗆。他說自己性格裡多了一味「好管閒事」,對不公不義的事就是看不下去。
⠀
⠀
做「醫院三餐先鋒隊」時,他看見台灣餐飲界的團結,私下也見過各種為了行銷而展現善意的品牌,「我常覺得困惑啊,我們在做外送的時候,真的是忙到擠不出一秒鐘和醫護人員拍照,那些大公司、連鎖餐廳們,為什麼還有空製作標語拍照比讚呢?(笑)當然,這就是我內心黑暗的一面,總是用自己轉不過來的腦袋用力質疑,所以才會沒什麼朋友吧!」
⠀
⠀
大學畢業後進入連鎖餐飲集團的廚房內場,經過了數年的努力,頭銜只是廚藝助理的他,已經被託付三廚的工作。當時規定升上副主廚或主廚必須考到丙級證照,他毅然放棄職位升等,「我的叛逆就是,我不想為了升遷去考試。」
⠀
⠀
閱讀專訪全文 ➤➤ https://bit.ly/3zPzhM7
⠀
⠀
對他來說,獨立思考永遠是最重要的事。近來台灣餐飲界有許多異軍突起的餐廳和私廚,這些一夕竄紅在他人眼裡是成功目標,在他眼裡卻是不健康的產業生態。「這類的餐廳越來越多,所謂『餐飲界的指標人物』不斷被放大到餐飲業不能沒有他們的程度。我不覺得台灣餐飲業應該存在這樣的造神運動。」
⠀
⠀
我們需要的,到底是怎樣的餐廳?他舉例國外流行的「Comfort food」一說,這個名詞又被中文翻譯成「治癒美食」。「二十幾歲的年輕人們如果要塑造自己的品味,不該去追新潮的東西。更重要的是去思考『你絕望的時候想吃的是什麼?』當你遇到無法走過的關卡,那一間可以讓你獲得能量的餐廳或咖啡館會是哪裡?對我來說,這才是台灣社會應該存在的東西。」
⠀
⠀
⠀
▍多一味好管閒事,做餐飲界的後母:專訪之外主理人宗大筠 ➤➤ https://bit.ly/3zPzhM7
⠀
▍𝘽𝙄𝙊𝙎 𝙢𝙤𝙣𝙩𝙝𝙡𝙮 #傘開計劃 —— 三款設計傘,手刀收藏 ➤➤ https://bit.ly/3kYalO6
⠀
#之外|#Zwhy|#宗大筠|#BIOS專訪
comfort中文 在 Susie Woo 戴舒萱 Youtube 的最讚貼文
🗣️ 今天的影片是全英語發音,大家也可以順便練習聽力喔!
前幾天我從 獨立報The Independent 的一篇文章上看到「英國人的 50 個壞習慣」的討論,覺得非常有趣,今天我就來分享其中提到的英國人最惱人的 10 個壞習慣。
00:00 開頭
00:36 Comfort eating 安慰性進食
01:06 Swearing 罵髒話
01:46 Biting nails 咬指甲
02:21 Not doing exercise不愛運動
03:16 Procrastinating 拖延
04:07 Stressing about things 容易有壓力
04:35 Nose picking 挖鼻孔
05:07 Eating fast food 吃速食
05:37 Snoozing your alarm 把鬧鐘按掉
05:54 Too long scrolling through social media 整天滑手機瀏覽社交媒體
06:19 結尾
📃原文章 "Britons’ fifty most annoying habits" ► https://bit.ly/3Bm3qDs
📧合作相關訊息請郵寄至 info@susiewoo.com
🔔東西方表示尊重的文化差異 ► https://youtu.be/XlWZKPr6M8g
📌點擊了解更多 Susie 的英文線上課程 ► https://www.susiewoo.com
📌點擊加入 Susie 的線上英語課程訂閱計畫 ► https://www.susiewoo.com/zhtc-susie-subscription
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
加入 Susie Woo 戴舒萱 的 YouTube頻道會員:
https://www.youtube.com/channel/UC-IQGcGol7OOCH2B2Z8dUag/join
與我一起用英語討論不同議題,讓我聽見你的聲音。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
關注我的IG
► https://www.instagram.com/susiewooenglish
支持我製作更好的內容
https://www.patreon.com/susiewoo
Clubhouse
► @susiewoo
Bilibili (B站)
► https://space.bilibili.com/696608344
#英國人 #壞習慣 #十個
comfort中文 在 7Car小七車觀點 Youtube 的最佳貼文
新在哪裡?
●外觀承襲歷代經典設計,車頭面積較前一代降至 2.21 立方公尺,風阻係數降至 0.275Cd,並導入 IQ.LIGHT 智慧燈組,全車系標配高爾夫球迎賓照地燈,自280 eTSI Style起配置水箱護罩連貫式 LED 定位燈
●車尾將 Golf 銘牌置於廠徽下方
●R-Line 車型擁有專屬 18 吋 Bergamo 鋁圈、外觀空力套件含徽飾、R-Line 三幅式運動化真皮多功能觸控方向盤、雙前座 R-Line 專屬徽飾、駕駛模式選擇、Progressive Steering 動態齒比轉向輔助系統,但取消駕駛座電動調整/按摩/記憶功能。
●內裝採用駕駛導向座艙,排檔桿改為電子線傳式
●230 eTSI Style 起配備三區恆溫空調,280 eTSI Style 等級起配備 Discover Pro 10 吋多媒體鏡面觸控主機、Touch Slider 數位觸控列、原廠中文導航系統、無線 Apple CarPlay 與無線 Android Auto
●安全科技部分標配 IQ.DRIVE 智能駕駛輔助系統 (Front Assist 車前碰撞預警系統 (含AEB自動輔助緊急煞車功能)、車側盲點警示系統、前方行人監控系統及 ACC 主動式固定車距巡航系統),280 eTSI 再加 Travel Assist 智慧車陣穿梭系統、主動式車道修正輔助系統、道路虛擬實境顯示功能 、車道維持及偏移警示系統 (含修正輔助)、Park Assist 自動停車輔助系統、Exit warning 離車安全警示系統、RTA 後方橫向車流警示系統 (含煞車輔助功能)
●動力導入 eTSI 48V 微油電動力系統,整合 48V 啟動馬達發電機、12V – 48V 直流電轉換器及 48V 鋰離子電池,支援動能回收功能使 48V 鋰電池儲存更多電力,並可運用馬達動力輔助引擎啟動及車輛起步,也可改善怠速熄火的運作,而 Electric Boost 電動馬達輔助,可為引擎提供 9kW 動力輸出及 50Nm 扭力,也支援 Eco Coasting 節能滑行功能,使油耗降低最高 10%,也可減少最多 8g/km 的排放。
#Volkswagen
#Golf_MK8
#280_eTSIR_Line
Volkswagen Golf 堪稱是最經典的掀背車系,自 1974 年問世以來已發展出 8 個世代,最初以取代 Beetle 為目標,後續更衍生出 GTI 性能鋼砲、Variant 旅行車、Cabriolet 敞蓬車及 Jetta/Bora/Vento 房車等車型,成為品牌相當重要的銷售支柱。原廠在 2019 年推出全新大改款第八代車型,僅供應五門掀背及旅行車,將集團最新科技大量挹注,國內則由台灣福斯汽車規劃在今年 7/1 正式上市,在掀背車部分的引進編成分別是 230 eTSI Comfort、230 eTSI Life、280 eTSI Style、280 e-TSI R-line 及 GTI 共 5 款,旅行車則則引進280 eTSI Style及280 eTSI R-Line 共 2 款,本次試駕車型為 280 eTSI R-Line 掀背。
延伸閱讀:https://www.7car.tw/articles/read/75171
更多車訊都在【小七車觀點】:https://www.7car.tw/
【七哥試駕都在這邊】:https://reurl.cc/O1xnWr
--------------------------------------
「小七哥」親自實測嚴選的商品都在【七車坊】
https://shop.7car.tw/
台灣商用車專屬網站【商車王】
https://www.truck.tw/
記得訂閱追蹤YouTube唷 》》》
7Car →https://reurl.cc/pdQL7d
7Car新聞頻道 →https://reurl.cc/MvnRrm
台灣車文庫 →https://reurl.cc/ar61QQ
0:00 Volkswagen Golf 280 eTSI R-Line
3:20 新在哪裡?
6:30 車系編成
8:45 外觀
11:05 車尾
14:10 內裝
24:30 後座
29:00 試駕心得
32:15 買、不買?
35:04 山路試駕
comfort中文 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
《Walpurgis》
地球儀 with Vaundy / Chikyugi
作詞 / Lyricist:Vaundy
作曲 / Composer:Vaundy
編曲 / Arranger:Vaundy
歌 / Singer:Aimer
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: Official translation
背景 / Background - 真夜中の青と銀の月 - クメキ:
https://www.pixiv.net/artworks/76321585
上傳你的字幕吧!/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5101141
英文翻譯 / English Translation :
From the official channel
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
愛に飢えてる 僕たち何度も
感情的に慰めあっている
単純明快で 端的繊細な
こんな夜に流されあっている
揺られちまえよ
くっだらない夜に乗ってさ
ねぇ Ah Ah Ah Ah
どうしょうなんてmotion
思い出すような夜に名前をつけて
どうしょうなんてmotion
狂いだしそうな夜に踊って見せてよ
愛に満ちていく 僕たち今日もまた
感情的に思いを寄せあっている
どっか置いてきた 愛とかなんとかも
こんな夜じゃ流されちまっている
忘れちまえよ
くっだらない夜に踊ってさ
ねぇ Ah Ah Ah Ah
どうしょうなんてmotion
思い出すような夜に名前をつけて
どうしょうなんてmotion
狂いだしそうな夜に踊って見せてよ
情けない夢を握っていたいの
また溜まっていく Ah Ah Ah Ah
どうしょうなんてmotion
思い出すような夜に名前をつけて
どうしょうなんてmotion
狂いだしそうな夜に踊って見せてよ
回る未来の地図を蹴り飛ばして 笑っていようぜ
君と描いた地図を手に取って 笑っていたいね
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
渴求著愛的我們,曾幾度地——
將彼此作為感情的慰藉
彼此單純輕鬆地、鮮明優柔地
於這片夜空下綻放自我
縱身搖擺吧
在這無趣的夜裡隨波逐流
來吧 Ah Ah Ah Ah
與其躊躇半天不如動起身吧!
如憶起般地一時興起,為這夜晚下個名
別再煩惱了,走吧!
於今宵放肆的夜中翩翩起舞吧!
沉浸在愛之中,我們至今仍——
反覆交雜彼此的情感與思念
將落在某處的,愛與其他瑣碎點滴
任其在這夜裡肆意隨波水蕩漾
把煩惱忘得一乾二淨吧
只請你記得,在這無趣的夜裡起舞
來吧 Ah Ah Ah Ah
別再煩惱了,來吧!
如憶起般地隨意,為今夜起個名
與其徘徊不前不如起身前進吧!
於無拘無束的夜裡跳支舞吧!
哪怕再怎麼不切實際,仍想緊握住手中的夢想
願其終有成真的一天 Ah Ah Ah Ah
與其躊躇半天不如動起身吧!
如憶起般地一時興起,為這夜晚下個名
別再煩惱了,走吧!
於今宵放肆的夜中翩翩起舞吧!
一腳踢開那,繞著既定未來旋轉的地圖,一起歡笑吧
我只想緊握住,與你一同描繪的地圖,在那未來彼此一同歡笑
英文歌詞 / English Lyrics :
Hungry for love Time and time again
We comfort each other emotionally
Simple and clear Straightforward and subtle
We are carried away with each other on a night like this
Why don’t we let ourselves tossed
On this hell of a night?
Hey Ah Ah Ah Ah
What can I do for this motion?
Put a name to a memorable night
What can I do for this motion?
Let me see you dance to the night that’s driving you crazy
Gradually filled with love Today once again
We huddle against each other’s emotions
We’ve left behind somewhere Love and then some
That must have been carried away on a night like this
Why don’t we forget about it
Dancing to this hell of a night?
Hey Ah Ah Ah Ah
What can I do for this motion?
Put a name to a memorable night
What can I do for this motion?
Let me see you dance to the night that’s driving you crazy
I want to keep on holding to this pathetic dream
Accumulating again Ah Ah Ah Ah
What can I do for this motion?
Put a name to a memorable night
What can I do for this motion?
Let me see you dance to the night that’s driving you crazy
Why don’t we kick away the rolling map of the future
And keep on smiling?
With a map we drew together in our hands
I want to keep on smiling with you
comfort中文 在 [DIC Corporation] DIC 企业PR视频"Color & Comfort" (中文字幕版 的推薦與評價
Color & Comfort 化学营造色彩和舒适DIC株式会社http://www.dic-global.com/ ... <看更多>
comfort中文 在 bPoint COMFORT.專門為你服務的空調管家 的推薦與評價
親切的 中文 版出爐囉! https://youtu.be/vlOqR6xACqs. ... <看更多>
comfort中文 在 Re: [徵詞] McFly-Too Close For Comfort 中譯- 看板lyrics 的推薦與評價
※ 引述《happy1988617 (假裝 我很好)》之銘言:
: 想問McFly的Too Close For Comfort的中文歌詞@@
: 聽說寫的不錯所以想看看XD
: 拜託了<(_ _)>
McFly - Too Close For Comfort
翻譯:lucy
轉自:https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1106081911048
I never meant the things I said
我總是有口無心
To make you cry
說一些讓你難過哭泣的話
Can I say I'm sorry
我可以向你陪罪嗎
It's hard to forget
傷痛難以去忘懷
And yes I regret
我感到後悔懊惱
All these mistakes
所有我犯下的錯
I don't know why you're leaving Me
我不知道為什麼你要一步步的離我而去
But I know you must have your reasons
但我知道你一定有自己的理由
There's tears in your eyes
我看到眼淚縈繞在你眼框
I watch as you cry
我看著你的淚流滿面
But it's getting late
但一切都太遲了
(*)Was I invading in on your secrets
我侵犯了你的秘密
Was I too close for comfort
我是不是太黏了讓你感到不自在
You're pushing me out
你推開了我
When I'm wanting in
當我想要靠近你的時候
What was I just about to discover
我是怎樣的想要去探所有關你的一切呢
When I got too close for comfort
當我黏你黏的太近讓你感到不自在的時候
Driving you home
迫使你因而離去
Guess I'll never know
我猜我永遠也不會知道(*)
Remember when we scratched our names into the sand
還記得我們在沙堆中刻劃出我們的名字嗎
And told me you loved me
並且你告訴我你愛我
But now that I find
但現在我發現
That you've changed your mind
你已經改變了你的心意
I'm lost the words
你不再愛我
And everything I feel for you
所有的一切都讓我感覺到對你的感情
I wrote down on one piece of paper
我把它們一項項記在一張紙上
The one in your hand
你手中所握有的東西
You won't understand
你永遠不會了解
How much it hurts to let you go
讓你離去是多麼的讓我心痛
同(*)段
All this time you've been telling me lies
你總是對我撒謊
Hidden in bags that are under your eyes
你的眼底藏了很多秘密
And when I asked you I knew I was right
當我開口問你的時候 我知道我的猜測是對的
But if you turn your back on me now
但如果你現在回頭回到我身邊來
When I need you most
當我最須要你的時候
But you just let me down, down, down
但你卻讓我失望了
Would you think about what you're about to do to me
你可以去想想你將我對我做出怎樣的回應嗎
And back down...
然後再選擇放棄
同(*)段
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.109.143
... <看更多>