#Storyteller:【策展、攝影 Pazu Chan|記憶模糊,我們都是透過故事重構記憶】
以前,舞團的排舞室在當眼位置有一條巨型的柱,阻礙著舞者排練。雖然如此,因為那條柱實在存在太久了,日子漸久,大家都習慣了那條柱的存在,以致於會視那條柱為無物。
跳舞時,轉圈時,走動時,都會自自然然繞過它、避開它,柱彷似不再存在一樣。直至他們搬到一個新的排舞室,柱終於消失了,大家反而可能有一點點的不習慣 ⋯⋯ 的確,有些事物一直作為阻礙存在,但當它消失以後,反而讓人記得它的存在,畢竟再不喜歡,它都曾經是那個空間實際存在過的事物。
於是,他想到要在舞團的展覽中複製這條巨型柱子,重建一個昔日的環境出來 ⋯⋯ 在這次展覽的攝影作品中,那條柱也成為了重要角色之一。
本次策展同攝影陳啟藍 Pazu Chan,他由 2020 年開始與城市當代舞蹈團 (City Contemporary Dance Company,CCDC)合作,時間不長,剛好只有一年,但他早就認識 CCDC 的新任藝術總監伍宇烈 Yuri。
「我細細個就識 Yuri 啦!」Pazu 打趣道,然後補充說,他和 Yuri 大概認識了十年。過去,二人身處不同位置,但有很多合作機會,也互相知道大家脾性,因此合作起來相當得心應手。Pazu 坦言自己早就聽過 Yuri 的全盤計劃,知道 CCDC 打算以「冬」為主題,並和 Yuri 一同構思及策展整個「Why 冬 We Dance?」展覽。
「最初聽到冬這個主題的時間,是 2020 年 6、7月,當時是香港本地疫情其中一個最嚴重的時間,當時的心理狀態,簡直覺得是在度過全人類的嚴冬,有特別深的感受。」Pazu 相信,大家都試過擁有和他類似的體驗,感到這個社會和內心都正處於寒冬期。
Pazu 自己也喜歡跳舞,以前曾學過踢躂,但發現自己總是會擾亂同伴的拍子,甚至被導師安排分開練舞,才終於體會自己不適合跳舞,反而適合拍攝別人跳舞:
「每一種舞都有優美之處。舞蹈很純粹,用身體表達感受,去捕捉舞步。」
舞者穿上舞蹈服,在舞台上舞動、跳躍,他們身上的服飾,正正盛載著 CCDC 多年以來的歷史 ⋯⋯ 透過將昔日衣服脫胎換骨重製成新的服飾, 再由舞者親身穿著拍攝的照片,Pazu 和 Yuri 希望具體地傳遞 CCDC 的歷史,這也是策劃這個展覽最初的想法。
「然而記憶有時模糊,所以我們創作故事。」Pazu 說,「透過今次與 StoryTeller 合作,由七位時裝設計師的訪問出發創作聲音導航和故事,我們會產生不同的記憶和體驗。」
「希望我們擁抱當下,同時又能看到過去的一切。」
Storyteller: 陳啟藍 Pazu Chan 社長先生
Text:StoryTeller Team @everyone.is.storyteller
illustration:𝘮𝘰𝘴𝘦𝘴 𝘪𝘶𝘩𝘦𝘪𝘭𝘶𝘯 @heiluniu
【Why 冬 We Dance? — 從擁抱自己開始】展覽 x Pop up Store
(免費活動,須預先登記)
登記: https://www.art-mate.net/doc/59852
詳情: http://www.ccdc.com.hk/dance-season-2021-22/
聲音故事*:https://www.story-teller.com.hk/why-dont-we-dance/
*為達致最佳效果,請自備耳筒。
🗓日期: 11 - 29/7/2021 (逢星期一休息)
⏱時間: 11AM - 7PM
👣地點: Present Projects|深水埗黃竹街13號德安樓2樓
=========================
CCDC 以跨界藝術延續當代舞蹈發展。藝術總監伍宇烈連同服裝設計師,將昔日舞服重新剪裁生為新作。透過展示重生舞衣、攝影作品,以及由 StoryTeller 團隊協助書寫的故事,將 CCDC 四十二年的故事儲存,Yuri 更親自擔當說書人。
讓我們跟著他的聲音,聆聽衣裳背後的故事。
=========================
主辦: CCDC 城市當代舞蹈團
展覽伙伴:StoryTeller 說故事 @everyone.is.storyteller
策展人: Pazu Chan 社長先生
========================
#城市當代舞蹈團 #CCDC
#CCDC舞蹈中心 #CCDCDanceCentre
#why冬wedance #從擁抱自己開始
#CityContemporaryDanceCompany
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過10萬的網紅MPWeekly明周,也在其Youtube影片中提到,【以舞蹈說故事】INNER結合時裝與藝術,呈現我們心底都可能有過的畫面:焗麵包需時,奈何兩個人都餓著肚子;為了一個包,互相禮讓、你爭我奪。牛角包與友誼,如何取捨? #hiphop #hiphopdance #choreography #contemporarydance #嘻哈舞 #街舞 #跳舞 #...
「contemporary dance香港」的推薦目錄:
- 關於contemporary dance香港 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的精選貼文
- 關於contemporary dance香港 在 周書毅 Chou Shu-Yi Facebook 的最讚貼文
- 關於contemporary dance香港 在 周書毅 Chou Shu-Yi Facebook 的最讚貼文
- 關於contemporary dance香港 在 MPWeekly明周 Youtube 的最佳貼文
- 關於contemporary dance香港 在 MPWeekly明周 Youtube 的精選貼文
- 關於contemporary dance香港 在 MPWeekly明周 Youtube 的最佳貼文
- 關於contemporary dance香港 在 The Hong Kong Jockey Club Contemporary ... - Facebook 的評價
contemporary dance香港 在 周書毅 Chou Shu-Yi Facebook 的最讚貼文
在抵抗之後,日落,當婚禮進行曲變成榮光歸香港,婚禮變成犧牲,如生命將脫殼蛻變,成為一個城市下一步的進程,香港未來會變成什麼?台南的現在有許多新住民,其中香港人也佔一部分,走入一種文化共融的社會。在那之後,迎來的是一首印尼的歌曲,東南亞的律動流入了這座城市,故鄉在哪裡?我想一個你認同也認同你的地方,就是你的故鄉,那也會是生命幸福的所在。女性,對我而言是一種強大的力量,駐紮在女性身上的是強大無法取代的能量,當女性的群體出現,她們行走前往心中的自由,那是堅毅的高牆,在心中敬佩。
我覺得白色是個有意思的顏色,是美好幸福,也是犧牲?如果舉白旗投降也無用,那生命是否還願意繼續抵抗?!
這一次的創作計畫如此豐厚,在台南多麼地不易且美好,一群人做著一件事是如此重要,藝術之力是個人到群體的,而亂世的凝聚更是如此需要。感謝這一群人的相遇,還有遇見我們直到最後一幕的你,期待明年再現!祝福生命。
稻草人現代舞團 Scarecrow Contemporary Dance Company
+IG @dancinginthepark #臺南公園的身體地圖 #百日行走的記憶終曲 #百日行走 #dancinginthepark
製作人:古羅文君
藝術總監:羅文瑾
編舞: 周書毅 | 演出:羅文瑾、李佩珊、楊雅鈞、林修瑜、何佳禹、蘇微淳 ◇ 王榆鈞、孟凱倫
音樂設計:王榆鈞
服裝設計:邱娉勻
影像創作:周延賢
裝置設計:詹家豪
排練助理:孟凱倫
技術統籌:蔡馨瑩
舞台監督:郭姝伶
視覺攝影:陳長志
視覺設計:陳文德
團務經理:吳孟純
特別感謝:想起旅宿生活工作室
Photo by Maurice Lai & Chou shu-yi & Vicky
contemporary dance香港 在 周書毅 Chou Shu-Yi Facebook 的最讚貼文
如果說「舞蹈旅行計畫」是移動式的在地公共空間的舞蹈推廣演出,《Break & Break !無用之地》是閒置空間再生的展演對話,那麼 「臺南公園的身體地圖-百日行走」則是與土地環境和居民共生的創作計畫,也是我開始思考移居駐地創作的深層意義,將推廣的意義打破,讓藝術展演自然滲入的可能,我稱這次展演為自然劇場,在這座日治時期1917年建造啟用的公園,後來台南市曾被美軍轟炸,抗日勝利後,臺灣政府將許多建物拆除,增加了許多台灣式甚至中國式的建築,在殖民多年後的掩蓋,也期待有新生命,直至今日更多的新住民移民來此,香港、東南亞、歐美等不同文化的朋友,有了不同的身體姿態在此發生,讓這一座公園在這自由民主年代,得以繼續包容生長庇護生命。
在一萬年前的海平面下散步,過去在沒有人類的時間這裡曾是汪洋一片,慢慢的島嶼浮現,經過億萬年,人類誕生,有了文化、語言......有了原本居住在此的人,有了外來者侵略者,有了對抗與戰爭,也有了慾望與美好生活的嚮往,然後有了公園,有了現在的我們。
想了這麼多,回到創作,我在想十年後重返台南與稻草人現代舞團合作,是否可以離開劇場,讓更多人認識這走過18年到現代舞團。只是又為何需要離開?!台灣有許多的城市有許多的文化中心場館建設,三四十年甚至更久的時間過去,表演藝術人口當然有增加,但就我十年前與再次重返駐地創作的觀察後,決定這必須是一場免費的展演,而且必須日日在戶外排練,與環境和民眾交流,這偶遇藝術變成自然而然的生命,百日過去,許多人都知道了舞團,還能跟身邊的人介紹兩句,更會透露給其他沒看過的人一些尚未發生的片段。雖說看不懂卻天天來看的人有許多,我想那對我而言是最真切的交流,也是這一次最重要的意義。10/18.19.20 邀你來台南公園,感受我從去年在此探索至今的一場尋見之旅,你可以一天看完,有影有舞有音樂,你也可以日日來走不同的路線先去找尋公園中的影像密碼Qrcode,然後三點半在過來彩虹舞台(康樂臺)相聚草地,自由行走感受屬於你的身體地圖。
最後這一切還是關於身體與土地的聆聽,並面對你生命的消逝,珍惜眼前這自由之地。朋友們,請協助分享給你台南的朋友或家人~
從尋到見:https://youtu.be/ZgVyxKqlj60
預告片三:https://youtu.be/IsETjSXs6Ds
預告片二:https://youtu.be/9XecSnNx9c0
預告片一:https://youtu.be/uJBLTNJrwCE
周書毅 × 稻草人現代舞團 Scarecrow Contemporary Dance Company 2019 駐地創作計畫「臺南公園的身體地圖-百日行走」 https://www.instagram.com/dancinginthepark/
◇9:00-18:00 film exhibition 尋◇身體散步影像展
◑身體地圖的記憶序曲 彩虹舞台
13:20 孟凱倫、楊雅鈞、蘇微淳
14:00 何佳禹、林修瑜
14:15 李佩珊、羅文瑾
◆16:00-18:00 Live Performance 見◆百日行走終曲
製作人:古羅文君
藝術總監:羅文瑾
編舞: 周書毅
演出:羅文瑾、李佩珊、楊雅鈞、林修瑜、何佳禹、蘇微淳、王榆鈞、孟凱倫
音樂設計:王榆鈞
服裝設計:邱娉勻
影像創作:周延賢
裝置設計:詹家豪
排練助理:孟凱倫
技術統籌:蔡馨瑩
舞台監督:郭姝伶
視覺攝影:陳長志
視覺設計:陳文德
團務經理:吳孟純
contemporary dance香港 在 MPWeekly明周 Youtube 的最佳貼文
【以舞蹈說故事】INNER結合時裝與藝術,呈現我們心底都可能有過的畫面:焗麵包需時,奈何兩個人都餓著肚子;為了一個包,互相禮讓、你爭我奪。牛角包與友誼,如何取捨?
#hiphop #hiphopdance #choreography #contemporarydance #嘻哈舞 #街舞 #跳舞 #香港舞蹈員 #hkdancer #dancer #與其等待不如共舞 #牛角包
-----------------------------------------------------------------------------------------
立即訂閱《明周》電子版:
https://bit.ly/3t1Jmmx
明周娛樂 Web/ https://www.mpweekly.com/entertainment/
Instagram/ https://www.instagram.com/entertainment.mpw
Mewe / https://bit.ly/39s8vgS
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner
contemporary dance香港 在 MPWeekly明周 Youtube 的精選貼文
【以舞蹈說故事】INNER結合時裝與藝術,呈現我們心底都可能有過的畫面:Tic tac tic tac,還有五分鐘就收得工,明天的工作就囤積到明天才做吧……但你真的可以執袋走人嗎?
0:00 放工未
1:35 我們看海去
2:51 噢,你也在這裡嗎
4:48 今天的工作今天做
#TheArtOfWaiting
每月逢18號呈獻
《五時五十五分的辦公室》由舞蹈員Pui Pui與樽仔獨家為INNER編舞,演譯你我內心都曾經有過的煎熬……
#hiphop #hiphopdance #choreography #嘻哈舞 #街舞 #跳舞 #香港舞蹈員 #hkdancer #dancer #與其等待不如共舞 #辦公室 #放工未
喜歡時裝舞蹈短片,記得緊貼INNER節目《The Art of Waiting》
《升降機的陌生人》:https://youtu.be/hilaY7Z9xuU
《最煎熬的等待》:https://youtu.be/i8pEj6AbNyg
《地下鐵的邂逅》:https://youtu.be/s616kL86S48
-----------------------------------------------------------------------------------------
立即訂閱《明周》電子版:
https://bit.ly/3t1Jmmx
明周娛樂 Web/ https://www.mpweekly.com/entertainment/
Instagram/ https://www.instagram.com/entertainment.mpw
Mewe / https://bit.ly/39s8vgS
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner
contemporary dance香港 在 MPWeekly明周 Youtube 的最佳貼文
【以舞蹈說故事】INNER結合時裝與藝術,呈現我們心底都可能有過的畫面:一盞紅燈、一道斑馬線,還有那個曾經熟悉的身影⋯
#TheArtOfWaiting
每月逢18號呈獻
《最煎熬的等待》由編舞家@bubu.channicholas與舞者@tung.tsang.376獨家為INNER編舞,演譯你我內心都曾經有過的煎熬……
0:00 The Beginning...
0:29 相遇
1:35 相知
1:47 相爭
2:25 傾聽
3:53 重遇
#contemporarydance #moderndance #choreography #contemporarydancer #現代舞 #當代舞 #跳舞 #香港舞蹈員 #hkdancer #dancer #與其等待不如共舞
EXECUTIVE PRODUCER/ JIFF CHUNG
PRODUCER/ NANA WONG
VIDEOGRAPHER/ DESMOND CHAN, JEFF YIU
MAKE UP/ JOVY CHAI
HAIR/ RUTH ZAI2
CHOREOGRAPHER & DANCER/ BU CHAN, MAYA TSANG
WARDROBE/ AGNES B. , CHARLES & KEITH, COS,
GIUSEPPE ZANOTTI, LOUIS VUITTON,
PONDER.ER, PORTSPURE, WOLFORD
喜歡時裝舞蹈短片,記得緊貼INNER節目《The Art of Waiting》
巴黎實地取景舞蹈短片《地下鐵的邂逅》:https://youtu.be/s616kL86S48
-----------------------------------------------------------------------------------------
立即訂閱《明周》電子版:
https://bit.ly/3t1Jmmx
明周娛樂 Web/ https://www.mpweekly.com/entertainment/
Instagram/ https://www.instagram.com/entertainment.mpw
Mewe / https://bit.ly/39s8vgS
明周文化 https://www.mpweekly.com/culture/
想食明周 https://www.facebook.com/foodiempw/
INNER https://www.facebook.com/innermpw/
https://www.instagram.com/in__ner
contemporary dance香港 在 The Hong Kong Jockey Club Contemporary ... - Facebook 的推薦與評價
香港 賽馬會當代舞蹈平台(CDS)的外展團隊每年精心策劃教育計劃,以本地中學生為對象,讓他們在專業的當代舞導師帶領下,親身感受當代舞的力量。 本年度六位來自三間本地中學 ... ... <看更多>