Search
「丼」這個字究竟怎麼唸？三種唸法由來一次解答！
--------------------------------
㊙LINE好友獨家全新服務
http://bit.ly/3bTyVIZ
🌊加入﹝風傳媒Telegram﹞，獨家內幕搶先看
http://bit.ly/2Ta3nWR
♞國際政經強強聯手，風傳媒x華爾街日報，給您最權威的中英日全球新聞！
https://bit.ly/2tehBg1
🔥下載﹝風傳媒APP﹞，更多熱門資訊一手掌握
http://bit.ly/2P4VOzg
#風_傳_媒
你知道嗎？【我不知道你怎麼念啦，但是我都念Skype。】
#本日冷知識1538
大家好，我是 Mr Holiday。
我相信大家對於 Costco 跟 IKEA 要怎麼發音都有自己的見解，但是我自己是念 Costco 跟 IKEA 啦（？）
但是大家有想過另外一個品牌，通訊軟體「Skype」要怎麼念嗎？
Mr Holiday目前聽過兩個版本：一個是「史蓋ㄆ」，另外一個是「史蓋ㄆ一」。
首先，我們來看看鄰近的日韓兩國都怎麼發音吧？日文是「スカイプ」（Sukaipu），比較接近「史蓋ㄆ」；而韓文是「스카이프」（Seukaipeu），同樣也是比較偏向「史蓋ㄆ」的念法。
我們接著回來看英文的發音，維基百科的音標是/skaɪp/，同樣是「史蓋ㄆ」的念法。那麼，為什麼會有「史蓋ㄆ一」的念法呢？
Mr Holiday 認為有兩種可能：
一、受到外來語的影響：例如國際知名運動品牌 Nike 如果照英文的念法應該為「奈ㄎ」，但是我想大部分人都是念「奈ㄎ一」吧，這是因為 Nike 的原意取自希臘神話的勝利之神「νίκη」（nikē）的緣故。如果根據發 Nike 的邏輯發 Skype，那確實會變成「史蓋ㄆ一」。
二、源自於 Skype 原本的造字原則：Skype 這個字是由「天空的對等網路」（Sky peer-to-peer）發展而來，所以如果把 Sky（/skʌɪ/）跟Peer（/pɪə/）的前端拼起來，的確可以得出「史蓋ㄆ一」的發音。
所以不管你是怎麼念 Skype，相信看過這篇文章之後，你都可以說出個道理吧！
我們下次見！
[Mr Holiday]
資料來源：
1. 維基百科：Skype
2. 每日頭條：為何有人把 Skype 讀作「思蓋批」？
再次呼籲所有人民，面對目前疫情，要非常小心謹慎，但是不要恐慌 --
對於目前政府的作為，我也實在沒甚麼好說的，只能希望我們人民自力自強，保護自己保護別人
1. 出門務必戴口罩：
我還是看到太多民眾目前在相對密閉空間的地方，還是不戴口罩，更甚者是有咳嗽跟打噴嚏現象的也沒戴口罩。如之前我有提到目前該病毒的傳播方式可走"氣溶膠傳播"，而且台灣也已經有明確的案例是帶原者本身沒有特別明顯的症狀，如果種種因素不小心都加起來，後果實難想像。所以真的別再鬧了，把口罩戴上吧......
2. 口罩的重複使用方法：
網路上近期有傳不織布工業同業公會網站上關於口罩方面的文章，有口罩阻隔的原理並由此說明哪種"消毒"方式可較可行，也果然如我之前想的(我建議大家參考乾式的消毒方法)，濕式的消毒是有問題的，特別是用酒精對口罩消毒更是不可行。至於乾式消毒的方式，是要達到：在70℃高溫空氣中消毒30分鐘。所以烤箱可以 (那種可以定溫定時的最好)，電鍋也是要用"乾"蒸。至於操作步驟大家可以加考他人之方法，不然就自己用自己家裡的設備試做看看，找出符合自己設備的設定。
不織布公會網站：
http://www.nonwoven.org.tw/
3. 與人保持距離，特別是張口的時候：
雖然為了國人的團結，我選舉期間是希望大家能攜手向前，不過面對此疫情，大家心連心就好，別牽手了，最好還要保持點距離，尤其是"口無遮攔"的時候。吃東西、喝飲料，這時候配點"話題"，真的最開心的時候，不過也是飛沫傳播最容易發生的時候。在目前疫情不明朗的狀況下，大家還是忍耐點吧 !
4. 勤洗手：
這個主要是要避免病菌透過手而進入眼、鼻、口，所以揉眼睛、摳鼻子，指甲剔牙或是手拿東西吃，都很可能造成病菌的進入。因此勤洗手 (最好是有肥皂、洗手乳等清潔更好)，減少手上可能的病菌是非常重要的
最後，大陸方面遇到目前這可怕的疫情，我是希望大家能更有同理心的去看待，真的停止撕裂式的操作....
PS :
病毒跟疾病的名稱演變：
日前WHO重新將此命名為：Coronavirus disease 2019 (簡稱：COVID-19)。大陸方面也從新型冠狀病毒(後接感染的肺炎)改稱新型冠狀病毒肺炎。其實我方名稱如果依衛福部公告，應該是：嚴重特殊傳染性肺炎，但一般稱為武漢肺炎。至於WHO為這個疾病或病毒命名時要避開地區一事，大家可以參考下面這個文章
https://www.dw.com/zh/%E6%AD%A6%E6%B1%89%E8%82%BA%E7%82%8E%E9%82%A3%E4%BA%9B%E6%9B%BE%E5%9B%A0%E4%BC%A0%E6%9F%93%E7%97%85%E8%80%8C%E9%81%AD%E5%88%B0%E6%B1%A1%E5%90%8D%E5%8C%96%E7%9A%84%E5%9C%B0%E5%90%8D/a-52382120
我們要繼續使用武漢肺炎其實我也沒意見，本來名稱就是要讓人易懂，但是如果是要藉此繼續操弄兩岸的分裂的對立，這是我完全不能接受。所以那些持續散播IKEA ( ==> IKEA)、COSTCO ( ==>COSTCO)、COVID-19 ( ==> "中國"武漢肺炎)分別怎麼念的以及傳 COVID-19 是 China Output Virus in December 2019 等訊息者，我在此希望大家能停止。
subscribe Gino ►►https://goo.gl/DgYnwM
Gino's fan page ►► https://zh-tw.facebook.com/GinoIsFunny/
Gino's Instagram ►► https://goo.gl/rjwzEE
你都怎麼念Ikea跟Costco的呢？
我請美國朋友-Jake江捷幫我正音，如果你的發音跟他一樣，那我要恭喜你了，你上輩子很有可能是美國人然後英文超好哦！
這是英語教學系列的第一集，終於如大家所願，拍英語教學啦！！！
記得留言告訴我的你感受唷！
#Ikea #Costco #American #到底怎麼念 #正確發音教學
合作邀約 ►► ginoisfunny@gmail.com
https://youtu.be/wBwVFrDXmb4
相信很多人都有這樣的問題
到底要怎麼跟外國人聊天
今天就讓蒟蒻老師教你跨出成功的第一步
小額贊助安撫蒟嫂 https://p.ecpay.com.tw/E2494
本單元出現的單字：
文法 / Grammar
Youtuber / Youtuber
聰明 / Smart
智障 / Retard
智慧型手機 / Smart phone
智障型手機 / Tard phone / Dumb phone
敞篷車 / Convertible
屋頂 / Roof
好市多 / Costco
電子郵件 / E-mail
好市多剛開幕，costco 的英文怎麼念？讓我們來看各品牌的美式發音
訂閱英文易開罐： https://goo.gl/HIheog
英文易開罐臉書： https://www.facebook.com/pblearnenglish/
-
1. 知名公司 costco / uber / airbnb / ikea
2. 國際精品 名牌 louis vuitton / burberry / hermes / givenchy
3. 運動品牌 用品 nike / adidas / under armour
