Search
代購的英文相關詞彙
1. purchasing agent
2. daigou
3. surrogate shopping
4. personal shopper
5. sourcer
6. dropshipper
7. reseller
purchasing agent 或同義詞 buying agent 字面上指的都是「購買仲介」，在英文對話或文字中都可以清楚表達「代購」的意思。但是此處指的代購英文並不包含販賣特定商品的代購店家，也不是事先將商品買下才轉賣販售的代購。
知名新聞媒體如 BBC、CNN 以及維基百科則是使用 daigou，直接以音譯方式作為代購的英文，並且透過直接產生新字彙避免可能的語詞歧異。
“Daigou” is a loanword from Chinese and it is a form of cross border e-commerce.
「代購」是由中文衍生的外來語，它是一種跨境電子商務的形式。
#網購 #代購 #JKL美國代買
今個星期六，一齊去，一齊和理非。
不應入村，入村也不會找到當日的白衫
[不斷更新] 光復元朗，我的Q&A as of 20190725 2130
Q1. 咩訴求？
5+2: 反送中五大訴求+2個
政府應定義7.21元朗為跨境恐怖襲擊 (Cross-border Terrorist Attack)
成立由法官擔任的獨立調查委員會徹查元朗恐襲
Q2. 時地人？
2019年7月27日（六）15:00 元朗水邊村遊樂場 沿元朗大馬路 至元朗西鐵站公共交通交匯處
Q3. 點解揀27號？
27號係遊行，想有更多和平理性非暴力嘅人參與
香港仲有唔少人返5日半工，所以都想更多人參與遊行
而且留番個星期日出嚟，大家可以休息多一日再返工又或者28號再去多次
Q4. 點解唔搞早啲，仲要下晝咁遲？
如果呢個世界真係有白衫刀手，佢地幾時都可以出沒，你揀幾多點都冇關係。因為驚就要提早，其實冇關係
路線本身只有45分鐘腳程，而家警方改到要15:00起步，去到終點都只係15:45；要離開嘅，都時間尚早
市區人入元朗，係要啲時間，特別係呢個遊行路線集合點唔係近西鐵站，係需要時間。太早係行唔到。況且而且警察話要提早，有機會星期三黃昏開完會後有更改
話會阻元朗人買嘢果啲就算啦，遊行本身就係阻大家一陣然後等你注意個議題嘛。而且12點集合再行，中暑就難免
Q5. 點解呢條路線，好似好危險？
首先，成個元朗佈局本身係唔方便大型遊行，同佢本身嘅城市同道路規劃不無關係
要行，就只可以揀大路行，如果唔係就載唔到咁多人
大家望吓個Google Map，元朗市北、中、中南同南四條線。
北邊：宏達路+安樂路
✔夠闊，唔阻大馬路巴士同輕鐵
❌最後入元朗站都係阻一阻巴同鐵，仲要經過西邊圍同大部份南邊圍門外。唔好唔記得，好近橫洲
中間：大馬路
✔夠闊，大廈樓上多工商少住宅，相對少中頭獎，唔經任何村向(除咗南邊圍外圍)，有教會可做站
❌犧牲巴士同輕鐵Flow
中南：教育路+合益路
✔元朗巡遊指定路線，慈母一定識搞
❌太多住宅，中頭獎機率比大馬路高得多，東邊盡頭冇位聚/散人，最後都係入大馬路或者落鳳琴路。元朗內街其實打起上嚟同巷戰係冇咩分別
南邊：馬田路+馬棠路+港牧路
✔最少車
❌望吓會經過幾多條村外圍？
睇完，其實你只可以揀大馬路，而且combine上述任何一條路線係會令元朗近乎冇車可入，反而仲危
有連登/TG人講另一條經YoHo 加教育路經十八鄉鄉委會路線，其實真係冇可能
YoHo 係私人商場，雖然佢係有公眾通道。但一入商場，警黑攻擊都好又會變另一個新城市，會仲傷，更唔好講警察唔會批到不反對通知書俾你，皆因新地係唔會同意係遊行入去佢商場，點批？
大馬路係會犧牲輕鐵，但如果大家要出要入，都仲可以向北去朗屏站又或者向南再向東西走
Q6. 點解係西向東行？
元朗市東邊係冇大型鐵路俾大家散，如果東向西行運動場散，冇輕鐵之下就只可以行去朗屏坐西鐵又或者行南邊小路返去元朗站。一來人流倒灌二來經過村口仲危險
有群眾好怕白衣人「圍堵」市中心一帶，所以建議東向西。呢個建議，其實會仲死
大家望望水邊村以西，過咗朗天路天橋係乜嘢？係曾姓屏山呀！大家唔係唔記得689果陣啲嘢嘛？東向西行到果度，如果真係有保鄉衛族，散唔到人咪仲危險？
西向東行，叫做有個西鐵站。附近有救護站有博愛醫院，再絕啲都仲可以行上公路去截車手走。
Q7. 點解仲係叫光復？
大家明平時叫光復，係處理一啲政府唔處理嘅民生嘢。我見有咩清潔有咩保衛好多字眼，其實容許我咁講，黑勢力蒙蔽元朗，我地就用我哋嘅力量去俾番光明呢個地方。另外，遊行英文名叫Take Back Yuen Long，亦都係有番主權在元朗人嘅想法
Q8. 兩張不反對通知書？
其實不反對通知書係需要2個人做申請。第2個人嘅作用就係喺主要申請人(今次係Max Chung) 不能履行不反對通知書內容果陣代佢履行。所以其實係同一個申請，我會係喺Max 履行唔到嘅情況下代佢履行，繼續協助遊行進行
Q9. 7月24日同慈母開會發生咩事不歡而散？
首先，原本慈母講明5點一齊同黨鐵、九巴同嶼巴一齊開會。結果係，慈母原來4點先行同一眾公司開會，然後5點便離開，毫不尊重申請人
另外，警方突然於會議中途提及根據香港相關法例，繼申請人隨後的任何說話當成陳述（Statement)。由於與警方事前沒有據及會議有「陳述」部份，故此在未有安排律師在場下，申請人不能繼續會議，只能離去
簡單嚟講，慈母係陰人
Q10. 入多一張早啲嘅不反對通知書Let’s say 12點？
其實入嚟果實際效果係俾啲怕白衣刀手嘅群眾早啲行然後走？咁如果刀手幾時都已經係屏山同廈村Ready，你早搞一個遊行都係可以劈嫁，有咩分別？
Q11. 鍾健平Max係邊個？
元朗土生土長，第一個搞尖沙咀六四嘅人，其他嘢大家Google啦
Q12. 7.27入去南邊圍村？或者其他村？
果日大家都見到，白衫人最後唔係行去西鐵站就係坐七人車走。南邊圍剛好係西鐵站附近，走入村避風頭就梗嘅。當日襲擊前恐怖份子喺西邊圍同雞地聚集，但再之前喺邊度上車？係廈村同屏山呀
如果冤有頭債有主，要聲討嘅係唔係應該去廈村同屏山？南邊圍而家主要住嘅係南亞家庭，但當晚南亞刀手其實有情報講係由九龍入去。其實重點人物不在元朗市外圍村落，你入去南邊圍又好西邊圍又好，其實都唔會搵到你要搵嘅白衫人同鄉佬
而家已經有藍絲村民Spin叫7.27要走人，怕我哋會入村扔磚然後鄺仔朱凱迪會做行動基地。甚至有黃絲非原居民村村民Spin不要抹黑村民。即係咁，有啲鄉同社團熟，咁大家一定想去算帳，但村內有非原居民租客嫁，真係去入村嘅行動者要諗清楚，除咗自身安全之餘又點樣唔會冤枉好人
Q12. 點解慈母會反對遊行？
話影響交通，話會多過369人，話唔夠糾察 （100個都唔夠？），話拒絕後備路線，話社會氣氛，話會入村傷及村民，好似係。總之佢話乜就乜啦。
Q13. 咁鍾健干點做？
去上訴委員會上訴，7月26日下晝兩點梁顯利社區中心。上訴唔得居多，就係咁
Q14. 咁我點做？
稍候公佈
Q13. 仲有咩想講？
做得遊行負責人嘅，就只可以係和理非到底。大家都好氣憤，但唔好入錯村搞錯人，咁我哋就會輸一仗
Max 其實係有入TG Gp，但人太多意見都好多，希望大家幫幫手俾D意見之餘，都同時睇睇個Plan嘅來由。部份嘢已經同物資組夾好，反而時間路線真係要同慈母Deal，大家等一下
本地中文媒體全部剪走晒「跨境恐怖襲擊 (Cross-border Terrorist Attack)」定性嘅個訴求。恐怖襲擊大家明，但一講到跨境就剪，其實係令到我訊息出唔到街
果日我唔帶Gear，皆因人生而為人，應該有免於恐懼嘅自由
version ภาษาไทยอยู่ด้านล่าง ติดต่อเข้ามาเลยครับมาร่วมงานกัน
งานดีเงินดี 43,250 บารท
**** 职位：业务发展 (泰文-中文）****
是进口和销售乳清蛋白产品和2000多重补充产品公司。所有产品是100%美国真货品进口。Fitwhey是泰国第一名进口销售乳清蛋白产品。公司稳定性高，正在扩大到中国销售产品。所以公司再找有能力与智慧的人可以跟我们公司一起发展
工作描述
- 负责和中国沟通
-负责公司内外协调工作顺利
- 记录信息和准备质料
-负责中泰笔译工作
工作要求
- 有跨境电子商务经验优先
- 对中国市场有一定认知度，有跟中国买卖经验
- 泰国籍，中国籍
- 男/女22-35岁
- 中文水平良好，听说读写打字。英语能够沟通
- 有知识的营养补充和锻炼
- 热爱服务工作，吃苦耐劳，忠诚，耐心
- 可以随时去国外出差
- 会用办公软件（Word ，Excel ，Power point）
- 有去中国留学过或在中国工作过
工作地址
- Nakniwas 15 巷 Nakniwas 路 ，Ladpraw ,曼谷10230
工作薪资临时合同（实习期）
- 38,750泰铢
工作福利
- 餐3-4餐/天（可以选菜单）
- 矿泉水
- 零食，小吃，果汁
- 健身房
- 中央补充餐
工作薪资（当全职员工时 ）
- 43,250泰铢（工资+工资现金福利）
工作福利
- 餐3-4餐/天（可以选菜单
- 矿泉水
- 零食，小吃，果汁
- 健身房
- 中央补充餐
- 现金福利
- 现金福利 生日
- 现金福利 节日
- 人工保险 + 家庭保险1位
- 社会保
当全职员工满一年的奖金
- 奖金1-3个月
**** 请在提交详细信息之前阅读详细信息以申请。****
申请细节
- 在邮件主题要写清楚你要申请什么职位
- 简历和所有质料与申请职位有关
- 附近现在照片
- 用现在使用的邮件发简历因为fitwhey 只用邮件方式回复和通知面试
- 有笔试基本数学和英语
- 如果通过笔试当天面试
- 有中餐+小吃+车费补贴500泰铢
请把简历发到 hr@fitwhey.com
----------------------------------------
*** Business Developer Thai - Chinese (1 ตำแหน่ง)***
รายละเอียดงาน
- มีความสามารถติดต่อประสานงาน สื่อสารกับทางประเทศจีนได้เป็นอย่างดี
- ประสานงานภายใน และภายนอกองค์กรได้อย่างราบรื่น
- คีย์ข้อมูล จัดเตรียมเอกสาร
- แปลเอกสารภาษาจีนได้อย่างถูกต้อง ครบถ้วน
คุณสมบัติผู้สมัคร
- ต้องการคนที่มีประสบการณ์การทำงานที่เกี่ยวกับ Cross Border E-Commerce มาก่อน
- รู้รายละเอียดข้อมูล เกี่ยวกับการซื้อ-ขายสินค้า กับประเทศจีน
- คนไทย คนจีน
- เพศ ชาย/หญิง อายุ 22-35 ปี
- พูด อ่าน เขียน พิมพ์ ภาษาจีนได้เป็นอย่างดี และเข้าใจภาษาอังกฤษพอใช้
- พอมีความรู้ด้านโภชนาการอาหารเสริม การออกกำลังกายบ้าง
- รักงานบริการ ขยัน ซื่อสัตย์ อดทน
- มีความพร้อมที่จะต้องเดินทางไปต่างประเทศเพื่อติดต่อประสานงาน
- สามารถใช้โปแกรม MS OFFICE (Word , Excel , Power Point) ได้เป็นอย่างดี
- เคยศึกษาหรือทำงานในประเทศจีนมาก่อน
สถานที่ปฏิบัติงาน
- ซอยนาคนิวาส15 แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว
เงินเดือน สัญญาจ้างชั่วคราว (ช่วงทดลองงาน)
- 25,000 บาท/เดือน
สวัสดิการ
- อาหาร 3-4 มื้อ/วัน จ-ศ. (เลือกเมนูอาหารได้)
- น้ำแร่
- ขนม อาหารว่าง น้ำผลไม้
- ฟิตเนส
- อาหารเสริมส่วนกลาง
เงินเดือน เมื่อได้เป็นพนักงานประจำ
- 43,250+ บาท/เดือน (เงินเดือน+สวัสดิการเงินสด)
สวัสดิการ
- อาหาร 3-4 มื้อ/วัน จ-ศ. (เลือกเมนูอาหารได้)
- น้ำแร่
- ขนม อาหารว่าง น้ำผลไม้
- ฟิตเนส
- อาหารเสริมส่วนกลาง
- สวัสดิการเงินสด
- สวัสดิการเงินเงินสด วันเกิด
- สวัสดิการเงินสด เทศกาลต่างๆ
- ประกันสุขภาพพนักงาน+คนในครอบครัว1คน
- ประกันสังคม
โบนัสเมื่อเป็นพนักงานประจำครบ 1 ปี
- โบนัส 1-3 เดือน
Cross Border Trade 跨境贸易共1课时- 中文 +商务. Watch later. Share. Copy link. Info. Shopping. Tap to unmute. ... <看更多>
cross border中文 在 與Meta 跨境商務攜手進軍全球 - Facebook 的推薦與評價
Scroll through our Cross-Border Hub for insights, partners and solutions to enable your cross-border journey, and bring you to a closer world. ... <看更多>