前一陣子買了兩本繪本~
第一本「うまれてきてくれありがとう」
看到書名我就快哭了😅
這本書有中文版「謝謝你來當我的寶貝」
媽咪~是不是跟我一樣已經眼睛紅紅的？
這本是用寶寶的視角來看，寶寶出生前尋找媽媽的過程.每次跟AKIRA一起看，就想到以後他長大唸給我聽，我應該哭死吧😂
第二本「だるまさんが」，這本好像沒有中文的，我想這本書應該很難翻譯，因為裡面都是日文的擬音語！
※擬音語就是類似中文的「狀聲詞」除了自然界發出的到抽象的情緒展現都可以表現，日本人平常都會用的
正常來說，だるま「daruma」是沒有手跟腳的，但書裡面的だるま會動來動去，還會放屁很可愛😆
看不懂沒有關係，YouTube上也可以看哦~
https://youtu.be/fOeInb7ndj4
最近都買日文跟英文的書，有推薦的中文繪本嗎
我看中文的繪本上都有注音，這是正常的嗎？有沒有只有漢字的繪本🤔老公說他小時候看的都是沒有拼音的...
現在還是少出門比較好，就帶在家跟寶寶一起看書吧！
最近購入した絵本
１冊目は「うまれてきてくれてありがとう」
もうタイトルだけで泣ける😅
赤ちゃんがママのお腹の中に入るまでにママを探す旅を描いた絵本。
毎回AKIRAくんと読みながら、この子が大きくなって私に読み聞かせてくれたらたぶん号泣するだろうな😂
２冊目は「だるまさんが」
この本はだるまさんがコミカルに動く様子を擬音語を使って楽しく描いていて、きっと大きくなって読み聞かせてあげたら爆笑してくれだろうな~といつも思ってます。
これはYouTubeでも見れま~す
https://youtu.be/fOeInb7ndj4
今はやっぱり外にあまり出かけないようにしてるので、AKIRAくんとお家で楽しく絵本読んでます
daruma中文 在 Visual Optic - Daruma 是日本其中一個著名的吉祥物 的推薦與評價
Discover Japanese Lucky Charm! “DARUMA” is one of the well-known lucky charms of Japan. The doll is modeled after Bodhidharma who is the founder ... ... <看更多>