關於 debuff翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 在Steam 購買DEBUFF 即可省下50%

Nine fantasy heroes await your leadership in single player campaign, multiplayer battles and raids and last but not least, killing football game!

#12. 【強敵】降臨之間「真‧狂魔行進」翻譯攻略

《Final Fantasy Brave Exvius》【強敵】降臨之間「真‧狂魔行進」翻譯攻略 ... 主要是因為「2B」已經負起Debuff的功能 ... 關卡中大多數的敵人都對攻魔Debuff有效.

#13. 各式名詞翻譯錯誤，已列舉出各版本 - 流亡黯道

Modifiers翻譯有兩種版本詞綴(主要翻譯) ... Modifiers和Attributes各有翻譯為"屬性"，容易造成混淆 ... Debuff和Debuff Effect全翻成"減益效果"

#14. 「debuff」+1 【攻略】各種類強化狀態(buff)弱化狀態(debuff) - 藥師家

debuff. 這篇不是給新手看的，名詞就不翻譯了。一、弱化(DEBUFF)進階篇前一篇有. ... DeBuff是魔兽世界等网络游戏以及英雄联盟、Dota2等竞技游戏中的游戏术语。

#15. 英雄聯盟》魔甘娜Q技禁錮描述「持續約3年」成玩家笑梗

是的，一般在峽谷或ARAM 激戰的玩家，通常不會注意到Debuff 文字提示， ... 並不是翻譯錯誤或誤植，因為美版描述也是「last for roughly 3 years」。

#16. 魔獸世界的BUFF是什麼意思啊，WOW裡面的debuff和 ... - 極客派

魔獸世界的BUFF是什麼意思啊，WOW裡面的debuff和buff是什麼意思20,1樓buff增益法術效果，一般raid之前都會統一加上buff 怪物對人物的傷害效果稱 ...

#17. FFBE 攻略專區& 青怡攻略- 減益(Debuff)技能資料 - Facebook

減益(Debuff)技能資料|更新http://bit.ly/2sLWtYU #FFBE. ... 23 hrs ·. 《Final Fantasy Brave Exvius》【活動】勇者鬥惡龍高難度任務「VS 密斯特霸恩」翻譯攻略.

#18. 英雄聯盟》魔甘娜Q技禁錮描述「持續約3年」成玩家笑梗 ...

是的，一般在峽谷或ARAM 激戰的玩家，通常不會注意到Debuff 文字提示， ... 並不是翻譯錯誤或誤植，因為美版描述也是「last for roughly 3 years」。

#19. 英文翻译中文，怎么说？-青云在线翻译网

5个回答. 正在翻译，请等待... 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. 德迷” 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名. DEBUFF 2013-05-23 12:24:58 回答:匿名.

#20. 《翻譯？》 | 命運之子 - Moot

我可能中文英文都不是很好能否請教一下這張卡的實際觸發條件為何？ 是靠TS觸發？SS觸發？還是DS觸發？ 是像盧茵/娜微一樣重新掛一個延長減益的DEBUFF ...

#21. debuff是什么意思中文翻译

debuff 是什么意思中文翻译. debuff ),因此是唯一装备(每种类型全存档仅一个.如果你在集齐所有魔装的情况下,... 生活中就引申为鼓励加油、夸奖、祝愿等 ...

#22. 電子遊戲術語列表- 维基百科，自由的百科全书

有益、正面效果被稱作增益（buff），有害、負面效果被稱作減益（debuff）。玩家可以透過消耗能量或消耗品，來為己方角色、盟友角色或敵方角色施加狀態，也可以透過完成 ...

#23. 【Axie Infinity Origin Battle V3攻略教學】BUFF、DEBUFF

【Axie Infinity Origin Battle V3攻略教學】BUFF、 DEBUFF ，特殊狀態效果分析(上) ... 免費Axie卡牌的中文 翻譯 (20220430修訂) https://1drv.ms/u/s!

#24. 的意思英文

意思的英文翻译：[ yìsì, yìsi ] 1. ... 點擊查查綫上辭典詳細解釋意思英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯意思， ... 秘境中的debuff：. engulf v.

#25. buff在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - Cambridge Dictionary

buff的意思、解釋及翻譯：1. a person who knows a lot about and is very interested in a particular subject: 2. a pale…。了解更多。

#26. debuff nerf 【攻略】歐美服英文術語(持續更新） | 藥師+

debuff.buff第一個意思的相反，緩速/減傷/扣防等等。nerf.buff第二個意思的相反被削弱。譬如好運姐太強被nerf.另外sup就算是在英雄聯盟裡面， ...。

#27. 游戏中的debuff一般指什么 - 网络梗

总而言之：debuff是指一切对你不利的效果如持续掉血减少防御减少伤害等与buff效果完全相反的效果。 减速效果. 常见的debuff.

#28. 【遊戲縮寫】OP、nerf、buff 是什麼意思？ - 英文庫

OP 中文意思？ OP 是overpowered 的縮寫，表示「強大的」意思，常用在線上遊戲裡形容某個角色、武器、技能或是 ...

#29. nerf - 维基词典，自由的多语言词典

請為本引文添加中文翻譯）. 派生詞编辑 · stealth nerf. 近義詞编辑 · debuff, worsen, deteriorate, cripple, declaw, defang, degenerate. 反義詞编辑.

#30. 小白来请教:BUFF,DEBUFF,NERF,都是什么英文的简称? NGA ...

BUFF用谷歌翻译是。。 翻译： 英语» 中文 buff 一丝不挂 debuff 跟nerf 都翻译不了。。。 告诉你我知道，BUFF 就是你游戏里面画面右上角的那一串， ...

#31. Chapter.1–1 憑什麼只有我Debuff一堆| |《反派女配的偷心攻略》

一瞬間，我像是明白系統剛剛那句“以生命為重心”是什麼意思了，白話翻譯過來就是“死了真的就是死了，無論是哪裡的妳”。 想活著的心實在是太過強烈，我 ...

#32. 《傳說對決》4.0改版養鴿帶你看！這些重點你一定要知道

我不確定龍有沒有具備移動功能，有的話在吃時盡量把龍拉出來一點，拉到你人可以站在凱薩路對面的對線草吃。分配原則意思指的是全隊得到變成擊殺者及其附近 ...

#33. [閒聊] “易傷”是什麼概念？ - 看板C_Chat

wu10200512: 易傷是敵方debuff 增加受到傷害增傷是加在自己身上的 11/12 12:07 ... ken841520: 智凡迪的三版魔獸，聽說是搬中國翻譯來用 11/12 12:16.

#34. 戰鬥有哪些debuff狀態- 生化少女特殊狀態一覽精選- 樂享遊戲吧

戰鬥有哪些debuff狀態- 生化少女特殊狀態一覽說明：《生化少女》中的戰鬥機制中也有一些角色是走的BUFF流，可以打出多層的debuff來提升戰鬥力，對DEBUFF不瞭解的小夥伴 ...

#35. Slay the Spire - Steam 工作坊::爬塔简中翻译合集

Steam 工作坊: Slay the Spire. 本人的爬塔翻译合集.

#36. [翻譯]IV職業心得：戰士－武器(手法) - 魔獸世界| PTT遊戲區

施放巨象碎擊並在目標有此Debuff時給予大量傷害(近戰攻擊有20%機率重置巨象碎擊CD) 3.當目標血量低於20%時施放斬殺4.不要浪費每次可以使用壓制的時機a.

#37. 雜七雜八短篇漫畫翻譯1666 - 好色龍的網路生活觀察日誌

... 是darkest dungeon中的一個角色，有一個很看運氣的加血技，強起來一口氣加十多滴血可以起死回生，但最倒霉的情況是如圖中加0血外加上流血DEBUFF。

#38. 新世界(New World) 全武器技能效果翻譯 - 遊戲攻略

Spell Focus – 重攻擊命中恢復最大法力值的5%。 ... Breathe In 使用後立即獲得20耐力。 ... Quick Power 對有Debuff的目標，3秒移速加30%。 ... Berserk 狂暴12 ...

#39. 新世界(New World) 長槍系技能效果翻譯 - 新知娛樂

F2 技能：3連戳3次快速戳刺，每次造成70%武器傷害，並給目標施加撕裂DEBUFF，降低目標傷害吸收5%持續10秒，冷卻時間12秒。

#40. dnf裡面所謂的《buff》是什麼意思，用中文給我翻譯出來

比如遊戲裡的某種具有減速、疲勞、虛弱等效果的狀態，debuff狀態可能使玩家的攻擊、防禦、速度、法術傷害等各項屬性減少。 3樓 ...

#41. 狀態效果 - Elwiki

除粒子護盾（減弱）外，其他狀態名稱括弧外的為國服翻譯，括弧內的為玩家常用稱呼。 ... Image:EffectSet Moonlight Rhapsody Debuff Accumulation Display 01.png.

#42. 求Buff是什麼意思啊？ - 就問知識人

這種意思下，buff的反義詞是debuff，指的是對手給你上的各種減益的魔法效果，減少你的屬性和能力的，比如術士的疲勞詛咒、元素詛咒等.

#43. 幹將莫邪技能解讀，王者榮耀新英雄介紹 - iFuun

翻譯 :2技能或3技能或4技能命中目標持續5秒的雌雄兩種劍氣的debuff，2技能命中是雄劍紅色buff，3技能命中是雌劍紫色buff，4技能命中是雙buff。

#44. 自帶buff加成是什麼梗自帶buff加成的意思 - 摩登站

3、比如遊戲裡的某種具有減速、疲勞、虛弱等效果的狀態，DeBuff狀態可能使玩家的攻擊、防禦、速度、法術傷害等各項屬性減少。

#45. 天然呆有80%的霸凌傷害debuff - 追星板 | Dcard

但是力丸的情況大部分是，他本人意識不到自己被人欺凌了，所以對方也就覺得沒什麼意思而放棄也是有難得力丸無法處理的情況，這時就是熱血的媽媽上場了!

#46. 新世界(New World) 全武器技能效果翻譯 - 娛樂計程車

Freeing Justice/2 成功使用重攻擊後，消一個自身debuff. Mobility/3 格擋時提升33%移速. Counter Attack/3 成功格擋提升3%傷害5秒，最多疊5次。

#47. 【PC遊戲】飢餓與恐懼（一），debuff講解-3樓貓

網上有網友翻譯的《飢餓與恐懼》漢化版遊戲。 ... 寄生蟲debuff下飢餓速度翻倍，只能用蒐集到的道具worm juice蠕蟲汁液來解。開局中這個debuff的話 ...

#48. 美洲新世界(New World) 全武器技能效果翻譯

Freeing Justice/2 成功使用重攻擊後，消一個自身debuff. Mobility/3 格擋時提升33%移速. Counter Attack/3 成功格擋提升3%傷害5秒，最多疊5次。

#49. 七大罪：光與暗之交戰- 新角色MONO 被動

官方這個被動是不是翻譯錯了？ 不應該是攻擊收到出血，中毒或者觸電 ... 单个敌人每一个debuff加50%攻击伤害。三个debuff加150%伤害。所以这次没翻译 ...

#50. aureole中文- 英漢詞典 - 漢語網

英漢詞典提供【aureole】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. ... in many controls anchor among the debuff effect, knight aureole debuff should say to is more ...

#51. [术士区有爱] <無責任翻譯>Auracle - 过滤显示DEBUFF/BUFF NGA ...

[术士区有爱] <無責任翻譯>Auracle - 过滤显示DEBUFF/BUFF. - .- 今天過來看到某集中问答贴有提到我介绍的插件Auracle 我承认Auracle的确是個易用性很強的插件但由於 ...

#52. debuff 意思

debuff 中文:主要是指減弱對方防御能力的魔法，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋debuff的中文翻譯，debuff的發音，音標，用法和例句等。 debuff的中文意思：主要是指減弱 ...

#53. 減益效果是什麼意思- 漢語詞典 - KM查询

百科釋義. DeBuff是魔獸世界等網絡遊戲以及英雄聯盟、Dota2等競技遊戲中的遊戲術語。對一個單位或多個單位施放的，具有負面效果的魔法，使之戰鬥力降低，與Buff相對， ...

#54. debuff 英文DEBUFF怎么讀_百度知道翻譯此網頁 - Brzhk

大家好我是阿穆老手們在拚貢獻跟四十箱的同時，FF14中的Debuff圖標尖角向下另外在FF14中，好想來個中…”> A buff is a positive effect on a hero，中文意思如下：減益。

#55. 爐石新卡機制：對永恆祭祀釋放腐蝕術，隨從會無限死亡？

（國服翻譯是保留所有強化效果，屬於翻譯問題，英文原爲“it keeps any enchantments”也就是無論BUFF還是DEBUFF都會保留）

#56. 英雄無敵3希言子版MOD修改說明（徵求意見稿） 卷12~13 - 知乎

所有魔法的漢名我都盡量都用兩个字表示（翻譯/命名）。 ... 這是我綜合傷害魔法和debuff魔法的嘗試。 ... 初級，12mp，己方選中部隊的debuff消除、恢復(P×10)+10；.

#57. 魔獸懷舊服丨復活節糖果隱藏特效，超強debuff可作用於Boss

近日有玩家發現萬聖節糖果的超強隱藏效果，就是吃了萬聖節糖果的變身效果之後，物理攻擊和法術都有機率會給敵人上一個debuff：復活節驚駭。(國服翻譯錯誤).

#58. 《無主之地2》全技能漢化翻譯 - Android::台灣網

現在先讓我們來瞭解該遊戲的技能漢化翻譯， ... （slag=熔渣=一個debuff，受到debuff影響的渣渣會受到除debuff以外所有類型攻擊的額外傷害。）.

#59. Orna 2021七月限定寵物分析 - HackMD

勸敗指數：只花金幣有什麼好不買的？ Surtr's Mighty Flame / T7 / 4,000,000金幣. Debuff機率高達50%，包含Freez ...

#60. dnfbuff是什麼意思 - 英語點津幫

... 其他網遊裏也是這樣)，與BUFF對應的是DEBUFF，也就是負面效果狀態，DNF的BUFF有很多種，比如力量提升，致力提升，速度，防禦等等，很有意思的.

#61. 新世界New World全武器全技能原创翻译整理

Flouring and Finish 起手击退敌人，接着按轻攻击键发动终结冲刺，被击中者以110%倍率立刻结算流血debuff。cd20。lifekey技能模拟器的翻译错得离谱。 With ...

#62. 異常狀態(Ailments) - 知識- POE流亡黯道透視鏡

... 異常狀態與非傷害型異常狀態(non-Damaging Ailments); 這些定義主會用在詞綴敘述上; 其他非狀態的定義如減益效果(Debuff) 與增益效果(Buff)，則會在其他篇幅中整理.

#63. 2022【Another Eden穿越時空的貓】4星角色評價分析!推薦 ...

能力盤也較五星角色少了一階，最終成長數值有相當的限制， 所以在通關上更需要主動技能的BUFF/DEBUFF狀態，以及角色切換上場的VC(戰鬥宣言)效果，才能 ...

#64. BrawlShooters - Google Play 應用程式

Brawl Shooters - Experience the barrage shooting action Roguelike. Each character has its own skills. Explore the planet and become stronger ...

#65. 《火炬之光2》技能篇-技能耗魔&元素debuff詳細說明

在這個遊戲裏，火/冰/電/毒4種元素傷害存在著對應的4種獨特的debuff狀態：冰屬性freeze（凍結狀態）火屬性burn（ ... 《火炬之光2》灰燼法師技能翻譯 ...

#66. "拘束完了だデバフもかけられるだけかけろ!"是什麼意思？

デバフ:Debuff means Harmful Effect On A Character in an online gaming context. A debuffis an effect placed on a character that negatively ...

#67. 戰地1beta測裝備翻譯介紹戰地1beta測裝備一覽

戰地1beta測裝備翻譯介紹戰地1beta測裝備一覽內容：手雷和戰地4的手雷分類差不多，就多了一個反載具手雷。不過這代手雷並沒有如戰地4裡面那樣被debuff過，補給快如馬， ...

#68. [翻譯]IV 職業心得：戰士－狂怒(循環) - 看板WOW | PTT遊戲區

讓巨象碎擊保持CD，但如果可預知接下來幾秒內有大量怒氣進帳可以延後施放，以期在Debuff持續期間施放最多技能3.在目標血量低於20%時，使用斬殺4.狂怒之擊5.

#69. buff是什麼意思呢（生活） - 酷知吧

Buff的否定形式是“Debuff”，反義詞是“nerf”，意思是給角色實施的各種減益的效果，減少角色的屬性和能力。比如遊戲裏的某種具有減速、疲勞、虛弱等效果 ...

#70. debuff - 影音字典- VoiceTube 看影片學英語

上萬部YouTube 影片教材，搭配中英文翻譯字幕與英漢字典，輕鬆掌握日常對話、瞭解單字的發音與用法。是最適合華人提升英文聽力和英文口說的學習方法和工具。

#71. nerf意思

nerf中文::內爾夫，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋nerf的中文翻譯，nerf的發音， ... 游戲中Buff的反義詞是“Debuff”，意思是給角色實施的各種減益的效果，減少角色的 ...

#72. 英語翻譯文件不知道是怎麼回事

本資訊是關於Word文檔怎麼翻譯成英文,"文件"翻譯成英文怎麼寫啊, ... 作用時間會在此BUFF（或DEBUFF）位置顯示30s，1min，5min，30min等可知數值。

#73. poe 忍者

The debuff is spread by Contagion.6高速傳輸專用網路線1M ☆高清畫質影音、宅家打 ... 查到poe忍者网查询bd，用于查看国际服bd需要一定英文基础，谷歌翻译凑合用国服 ...

#74. 《賽馬娘手遊》育成攻略快速入門，如何儲值下載！

... 為五種，很不開心、不開心、普通、開心、很開心真的想不到要怎麼翻譯了 ... 出門如果觸發神社特殊事件也可以清除debuff，夾娃娃大成功則心情提升 ...

#75. debuchi 中文意思是什麼 - TerryL

目前還沒有debuchi例句。 相似字; 英漢推薦; 漢英推薦. debtor and creditor account · debubsumdo · debuch · debudding · debuff · unsymmetrical airfoil.

#76. 王者榮耀全攻略 - 第 35 頁 - Google 圖書結果

補上,錢會多 20 %左右,經驗也會多一 BUFF FA DEBUFF BUFF 是指給英雄自身或者裝備 ... GANK 是英文翻譯過來的,多人有目的的抓人,《王者榮耀》是指遊戲中玩家組織 1 個 ...

#77. 【LoL攻略】初心者が目指すCSの目安は？ ラスト ... - Altis 油電

... 將英雄改強(名詞)助益性效果Debuff – 損害性效果Nerf – (動詞)將英雄改弱OP ... 物理傷害Aoe counter champion翻譯- 3 ad ： 思いついたものを随時追加していま…

#78. 增益和減益列表

可以通過造成任何形式的主動傷害（目標被放置睡眠Debuff時的轉身除外）從目標上移除此Debuff。 unnamed__26_.png 阻止冷卻技能激活時，此負面效果會阻止英雄使用其默認 ...