【所謂外帶:好吃變成普通;普通變成難吃!】
今天很疲倦,剛好皮爺這兩天正在忙著協助法國友人翻譯一本關於京劇臉譜的書,晚上不會過來吃飯,而我中午也不想自己弄吃的,光想到又要準備又要吃、吃完了又要清洗就已經覺得累了⋯⋯。趁著外出買洗衣皂的時候順路去猶太人開的美式餐廳Schwartz’s Deli外帶一份炸雞漢堡和我最愛的薯餅(Hash brown)。打開自己屋門時發現住處管理員Béatrice正拿著Dyson吸塵器好心的替我清理門口踏墊上積累的Billy Boy狗毛,好感動又很愧疚,我應該記得要隨時自己動手清理的才是,怎麼能麻煩人家呢?下次絕對要注意!
一到Schwartz’s Deli門口,負責點餐的小哥很熱情的問:「Billy Boy呢?怎麼沒有一起來?我們大家都好想他!」聽他這麼說,我也有點兒懊惱怎麼忘記帶Billy Boy出來看看大家了呢?唉,我一累就心神不寧急躁又忘東忘西的,感覺今天很不順(today is not my day)!只好聳聳肩表示Billy Boy在家睡覺不能出來因為他沒有口罩~。大家立刻大笑還做出要捐一個口罩給Billy Boy的動作。
快步疾走回到家打開Schwartz’s漂亮又堅固的外帶盒一看,原本活力蓬勃的漢堡因為悶在盒子裡變成像洩了氣的皮球,雖然依舊㚒著三大塊香酥的炸雞排,雖然依舊淋著厚厚香香乳酪,雖然薯餅表面依舊酥脆,但是溫度都走掉了,沒辦法和在餐廳裡當場吃相提並論⋯⋯
自己很排斥外帶或外送就是這個緣故,而且也會製造垃圾。所謂外帶,總是好吃變成普通;普通變成難吃!
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過382的網紅Karo1805,也在其Youtube影片中提到,#德國麵包 #試吃分享 Oma's Deli 歐嬤德式美食 https://www.oma-de.com 我去的是這家唷 電話: 02-2700-0857 地址: 台北市大安區仁愛路4段406-1號 No.406-1, Sec. 4, Ren’ai Rd., Da’an Dist., Taip...
「deli翻譯」的推薦目錄:
- 關於deli翻譯 在 杰希嘉巴黎通訊Paris is Paris is Paris Facebook 的最佳貼文
- 關於deli翻譯 在 澳洲人妻日誌 Una+Paul=Love in oz Facebook 的最讚貼文
- 關於deli翻譯 在 厚片媽咪穿搭日記 Facebook 的最佳貼文
- 關於deli翻譯 在 Karo1805 Youtube 的精選貼文
- 關於deli翻譯 在 好機車 Youtube 的最佳貼文
- 關於deli翻譯 在 [問題] FF7AC Tifa的一句話... - 看板FinalFantasy - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於deli翻譯 在 經常有人問我們店的Deli 是什麼意思,剛好BBC... - FAT Cat vs ... 的評價
- 關於deli翻譯 在 【繁體中字】Deli Spice - 告白델리스파이스 - YouTube 的評價
deli翻譯 在 澳洲人妻日誌 Una+Paul=Love in oz Facebook 的最讚貼文
🇦🇺澳洲防疫政策快報🇦🇺12月25日
▶地方政策
⬛昆州
→新增2例,共1,240例,死亡6例。
→24小時內共有5,205次測試。
→新病例全是境外感染,正在飯店隔離檢疫中。
→在Wynnum,Bargara和Bundaberg的廢水處理廠也發現有病毒痕跡,昆州政府要求有任何症狀跡象的人們要進行病毒檢測。
→昆州最新疫情消息,請參考昆州衛生局網站
https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/contact-tracing.
⬛新州
→新增病例10例,共4,643例,死亡55例。
→新州24小時內共進行69,809次測試。
→101例正在醫院治療中。
→新病例中3例從海外返回,正在飯店隔離檢疫中,7例是本地感染。
→今天新增病例有4例與Avalon感染集群有關,目前此病毒集群病例數為108,其他當地感染病例3例感染來源仍在調查中。。
→在過去的一周,新州已經進行300,000多次病毒檢測。
→新州總理呼籲雪梨居民和遊客,明天Boxing Day請勿前往雪梨市區採購,因為最近有7例當地感染病例’。
→一名雪梨北部海灘地區以外的孩子對病毒呈現陽性反應,這名年輕患者與雪梨東部的Paddington Alimentari Deli有關,現在與該場所相關的冠狀病毒病例數為4。這個孩子的結果在晚上8點後才收到報告,明天將正式計入新增病例數中。
→新州最新感染地點時間,請參考以下網址 https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates#latest-covid-19-case-locations-in-nsw 關於疫情和檢測診所等資訊,請參考新州衛生局官網。https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates.
⬛維州
→新增0例,共20,361例,新增死亡0例,共死亡820例。
→活躍病例10例。
→連續56天沒有社區傳播病例。
→維州疫情更新請上官網查詢 https://www.dhhs.vic.gov.au/media-hub-coronavirus-disease-covid-19
⬛北領地
→新增0例,共74例,死亡0例。
→11個活躍病例。
⬛首都地區
→新增0例,共118例,死亡3例。
→活躍病例1例。
⬛西澳
→新增1例,共848例,死亡9例。
→活躍病例7例。
→西澳開放邊界給南澳。
⬛南澳
→新增2例,共570例,死亡4例。
→活躍病例4例。
→新增病例皆為海外返回,正在飯店隔離檢疫中。確定此2例為歷史病例,所以沒有加到活躍病例數據。
→南澳居民現在可以入境西澳。
→防疫詳細政策請上南澳衛生局官網www.sahealth.sa.gov.au查詢
→有關隔離和檢測要求的詳細信息,http://xn--www-y28dz2br8kxzt1gxd18bbs0a26a.sahealth.sa.gov.au/covidcontacttracing
⬛塔斯
→新增0例,共228例,死亡13例。
★聯邦政策和各州政策詳細內容,請自行到政府官網查詢。
★如果你在澳洲發現自己有可能感染病毒,請勿自行到診所或醫院,請打電話給你的家醫或打電話到政府的24小時防疫專線1800 020 080,如需翻譯請打131 450。
★如果遇到緊急醫療情況,請致電000。
★請照顧你的心理健康,如果在澳州你或你知道有人感到憂慮、焦躁需要找人聊聊,或適遇到家暴、性侵等,請善用利用以下熱線電話。
澳洲全國性的家暴、性侵專線 1800 Respect National Helpline: 1800 737 732
維州安全步驟危機專線:1800 015 188
婦女危險專線(NSW):1800 656 463
生命線 13 11 14
兒童求助熱線 1800 551 800
澳州男性熱線 1300 789 978
Suicide Call Back Service 1300 659 467
戰勝憂鬱 1300 22 46 36
Headspace 1800 650 890
如果需要電話口譯服務,請撥打電話131 450。
今天澳洲新增15例病例,共28,276例,死亡908例,世界病毒感染第99名。今天是聖誕節,明天就是boxing day,大家購物請小心,如果住雪梨的朋友要採購還是記得戴口罩會比較保險,雪梨感染的地點愈來愈多。祝大家能有開心健康平安的聖誕假期。
最後祝大家在疫情中健康平安,也謝謝辛苦的第一線防疫人員和家屬,還有乖乖遵守規定的人們。記得多聯絡親友,跟異鄉的家人朋友報平安!
如果你喜歡️Una的澳洲防疫政策整理,歡迎給個支持點讚和留言,祝福大家都能健康平安度過這次疫情,記得吃好、睡好、運動,然後少抱怨,看一下澳洲政府的努力,讓我們繼續為澳洲和世界禱告,希望大家早日回歸正常生活。
deli翻譯 在 厚片媽咪穿搭日記 Facebook 的最佳貼文
雖然很愛寫穿搭,但厚片麻內心就是有個吃貨魂無誤啊😉😉😉
Yum Yum Deli 主打乳酪三明治,門口的標語很有趣:Life is better with a Grilled Cheese in hand
不專業翻譯:手拿烤乳酪三明治,人生更美好呀😁
三明治厚到嚇死人,當然熱量也是嚇死人(不要問,很恐怖),我跟朋友當天太貪心,一人點了一份還加點甜點,根本吃!不!完!飲料則是做的非常可愛,超級好拍,媽媽完全少女心噴發🌋
一樣照片點進去有簡短食評,謝謝收看😋😋
deli翻譯 在 Karo1805 Youtube 的精選貼文
#德國麵包 #試吃分享
Oma's Deli 歐嬤德式美食
https://www.oma-de.com
我去的是這家唷
電話:
02-2700-0857
地址:
台北市大安區仁愛路4段406-1號
No.406-1, Sec. 4, Ren’ai Rd., Da’an Dist., Taipei City 106, Taiwan (R.O.C.)
營業時間:
Mon-Sun : 08:30~21:00
交通:
{捷運}
搭乘捷運請從國父紀念館站2號出口出來,沿光復南路直走,過仁愛路馬路右轉(樂菲超市),遇第一個巷子進去即可看到Oma's Deli Deli在右手邊。
#德文單字 5分鐘教你9個實用單字🇦🇹🇩🇪
https://www.youtube.com/watch?v=ApL9asTW1XY
德文入門問句🇦🇹🇩🇪不要再蛤了🧐 #德文教學 #你說什麼
https://www.youtube.com/watch?v=p_h_5xRcOn4&t=12s
__________________
daily日常VLOG
https://www.youtube.com/watch?v=PQPgjXnwndM
IG https://www.instagram.com/karoooo1818/
德文、文化分享跟交流的頻道!偶爾分享家教翻譯的日常 歡迎喜歡異國文化的朋友!
deli翻譯 在 好機車 Youtube 的最佳貼文
這個弟弟是童軍社的吧!超有潛力的學生繞舌歌手!!【文大嘻研社Cypher-【草山菇蟹】】
連結:https://youtu.be/zwKf_2UJswg
若侵犯版權或需要我們下架,煩請來信告知~ :D
評分:
Lit $: 4.0分
好的FLOW跟態度,很喜歡雙語的文字遊戲,以及過度發音的部分,很好很自然的手勢,聲音有時聽起來太單調,在傳達梗的時候用變化很好,少了強一點的台風
Nice flow and cadence. Really like the bilingual word play and the over-enunciation element. Good, natural hand gestures. Voice sounds a bit monotonous at times. Good use more dynamics when delivering punchlines. Missing a strong stage presence
Wangest: 3.5分
給台語繞舌肯定,聲音起伏跟態度很好,還有臉部表情表演很棒,肢體動作有一點僵硬,肩膀要放鬆,出現時間太少,很難全部評論完整,
Props for rapping in Taiwanese. Good vocal inflections and cadence. Also animated facial expressions were nice. Physicality seemed a bit stiff. Loosen up shoulders. Very little screen time so hard to full judge abilities.
NGB Deli: 4.5分
鏡頭前很自然,幾乎都有在做眼神接觸,手勢很棒,還有Phrase變化很棒,整體而言, 很好的表現,但需要再一點POP (秀出來?! 就是要再POP! 屌一點 )*不負責翻譯XD
Very natural in front of the camera. Almost always maintains eye contact. Great hand emoting. Also great phrasing change-ups. Overall: Great presence but needs a little more POP.
LALA: 3.5分
台風很棒,繞舌風格很酷跟精準,但眼睛無法說服人
Great stage presence. Rap style sounds cold and surgical. Her eyes don’t sell the image
Hot Baylor: 3.5分
不錯的表情演出跟台度,但自動調音太多,還有聲音跟繞舌風格不太搭配影片的調調
Decent Emoting and attitude. But the autoune is too much. Also his voice/rapping style doesn’t seem to fit the flavor of the video
Mango Pan : 2.0分
很好的繞舌技巧,但在鏡頭前看起來不太自在,以及沒有很好的台風
Pretty good rap skill. But doesn’t seem comfortable in front of camera so no stage presence.
Aaron: 1.5 分
繞舌的聲音聽起來太ㄍㄧㄥ了,快嘴繞舌很酷,但不能你只有快嘴
Rap voice sounds try hard. Fast rap is cool but cant be all you have
Hubble West: 4.5分
每一個部分都很到位,變化、好的FLOW、台風,就是少了風格
Everything on Point. Dynamic, good flow. Stage presence. Missing the style.
發音訓練:https://youtu.be/8sQoYa8TptI
加入會員:
https://www.youtube.com/channel/UCZzu2JGOMNNz-UYZ7TERDNg/join
IG: https://www.instagram.com/stalksona/
聯絡信箱: goodbikemob@gmail.com
deli翻譯 在 經常有人問我們店的Deli 是什麼意思,剛好BBC... - FAT Cat vs ... 的推薦與評價
熟食店(英語:Deli,Delicatessen;德語:Delikatessen)的英語單字,原本的意思是「美味的佳餚」或「精緻的食物」。這個英語單字是來自於德語,包括古 ... ... <看更多>
deli翻譯 在 【繁體中字】Deli Spice - 告白델리스파이스 - YouTube 的推薦與評價
雖然1997已經播完很久了。昨天想找這首歌來聽聽可是完全不知道是歌詞是什麽意思==所以從網上找了中字,用劇中的照片的做了一個影片。 ... <看更多>
deli翻譯 在 [問題] FF7AC Tifa的一句話... - 看板FinalFantasy - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
嗯....先承認我不是老FF fan...
最近剛看完FF7-AC (英文版)...對於Tifa有一句話一直不解
大概在30分之後, Cloud跟Tifa被Reno兩人從教堂救回來之後
在暗暗的房間內純聊天談感情...
Cloud說 "...I am not fit to help anyone. Not my family, not my friends, nobody."
而Tifa回: "Dili deli shili sheli" <--
(之後Reno就又回來打斷對話了)
那句話到底什麼意思? 是英文沒翻譯好嗎? 那日文原文是..? 感激
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.149.170.5
... <看更多>