desperado歌詞中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
「desperado歌詞中文」的推薦目錄：
- 關於desperado歌詞中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
- 關於desperado歌詞中文 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於desperado歌詞中文 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於desperado歌詞中文 在 Fw: [請問] desperado這歌名要怎麼翻？ - 看板Eng-Class 的評價
- 關於desperado歌詞中文 在 Desperado 漂泊浪子/ Westlife [ 中英歌詞] - YouTube 的評價
- 關於desperado歌詞中文 在 老鷹合唱團，Desperado(亡命之徒？)歌詞翻譯 - Mobile01 的評價
- 關於desperado歌詞中文 在 desperado歌詞中文的推薦與評價，YOUTUBE 的評價
- 關於desperado歌詞中文 在 Desperado 歌詞賞析在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於desperado歌詞中文 在 Desperado 歌詞賞析在PTT/Dcard完整相關資訊 的評價
- 關於desperado歌詞中文 在 《中詞西曲》記得開聲啊！ The Eagles -... - Facebook 的評價
- 關於desperado歌詞中文 在 【動態歌詞】世界這麼大還是遇見你(清新的小女孩（中文版）) 的評價
desperado歌詞中文 在 Desperado 漂泊浪子/ Westlife [ 中英歌詞] - YouTube 的推薦與評價
Desperado 漂泊浪子/ Westlife [ 中英 歌詞 ] ... 500miles ( with lyrics ) 離家五百里( 中文 字幕) / Justin Timberlake 賈斯汀汀布萊克. ... <看更多>
desperado歌詞中文 在 老鷹合唱團，Desperado(亡命之徒？)歌詞翻譯 - Mobile01 的推薦與評價
影音版本請點此Desperado原唱者：Eagles發行年：1973Desperado, ... boy →鑽石女王，字面上意思是『撲克牌裡的方塊Q』，在歌詞中象徵虛榮的女人。 ... <看更多>
desperado歌詞中文 在 Fw: [請問] desperado這歌名要怎麼翻？ - 看板Eng-Class 的推薦與評價
※ [本文轉錄自 ask 看板 #1N_44gbC ]
作者: crackedup (crackedupESS) 看板: ask
標題: [請問] desperado這歌名要怎麼翻？
時間: Tue Oct 11 09:32:23 2016
一般都翻亡命之徒
我還以為是逃獄的心聲 或是流氓的生涯心聲
結果好像是男子情傷之類的歌詞
那歌名為什麼還翻亡命之徒？
不翻亡命之徒的話 能翻什麼呢？
https://www.youtube.com/watch?v=5ThRiccnj_k
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.124.102.31
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1476149546.A.94C.html
※ 編輯: crackedup (140.124.102.31), 10/11/2016 09:32:47
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: crackedup (140.124.102.31), 10/11/2016 09:46:21
算是…自做孽…吧 中文的話
怎麼樣也不用亡命呀…
※ 編輯: crackedup (140.124.102.31), 10/11/2016 17:10:29
... <看更多>