#AnnsINUSE Can I crash at yours?
翻譯是👇
「我可以睡在你家嗎?」
而不是我可以砸爛你家嗎😂
Crash這個字有好~多意思👀
但在介紹這個字之前
我更想大推這首歌‼️🤩😍
🎧🎧🎧
這首crashing大概是我最愛的歌之一了🥴
優美高級的詞彙跟隨性又自然的字句穿插在一起
吶喊一般的旋律再搭配ILLENIUM清新又澎湃的輕電音
真的邊聽都邊感覺到那種
年輕人深深墜入愛河
渴望一個人的無助+興奮感😝
聽了都想趕快墜入愛河😂
💗💗💗
可惜的是
這首歌的翻譯
居然大部分的歌詞翻譯部落格都翻錯了
他們都把crashing翻成撞車的意思
整個意境就從癡迷的情歌變成...悲劇了...
But it’s not ah~~
如果你也喜歡這首的話
就趕快去看我的副歌翻譯吧‼️
🏷🏷🏷
根據Cambridge Dictionary
🔸 動詞 (V.) 🔸
1️⃣ 撞毀、撞車、墜毀、捏碎
If a vehicle crashes or someone crashes it, it is involved in an accident, usually a serious one in which the vehicle is damaged and someone is hurt.
✏️ The plane crashed into the river.
2️⃣ 因撞擊發出巨大聲響或破壞
to hit something, often making a loud noise or causing damage
✏️ I can hear the waves crashing on the shore.
✏️ A dog came crashing through the bushes.
3️⃣(公司、股價)崩盤、垮台
If something such as a business crashes, it suddenly fails or becomes unsuccessful.
✏️ The crypto market crashed because of a meme posted by Elon Musk.
4️⃣(電腦、系統)當機、癱瘓
If a computer or system crashes, it suddenly stops operating.
✏️ The whole system just crashed.
5️⃣(無事先計畫地)(留在別人家)過夜、睡覺
to sleep at someone else's house for the night, especially when you have not planned it
✏️ They crashed on my floor after the party.
6️⃣ 未經邀請擅自闖入派對
to go to a party or other event without an invitation
(未買票闖入其他場合:crash the gate)
✏️ We’re gonna crash the gate at the soccer game.
🔸形容詞 (adj.)🔸
7️⃣ 快速、短期、高強度的
(Of a class) teaching you a lot of basic facts in a very short time with high intensity
(短期衝刺訓練班:crash course)
✏️ You’ll learn a lot in this crash course.
🔸名詞 (n.)🔸
8️⃣ 車禍、事故、撞擊產生的聲響、破產、當機
✏️ a car crash
✏️ I heard a crash.
✏️ They lost a fortune in the crash.
✏️ a computer crash
🌱🌱🌱
如果你喜歡我的貼文
請不要吝嗇 #分享 給你的朋友喲 💛
還要 #收藏 起來複習哦💛
這樣我才有動力繼續想好內容💛💛💛
覺得影片跑得太快跟不上腳步嗎?
快到Instagram追蹤 @anns.english
照著自己的步調 👣
一頁一頁慢慢看、重複看🙌
如果喜歡我做的內容
也一定要跟你的親朋好友分享喲 🤗
🚪 IG傳送門 👉 https://www.instagram.com/anns.english/
👆🏻快點下去就對了👆🏻
#聽歌學英文
#安的美語 #線上英文 #英文家教 #學英文
#英文學習 #英文片語 #英文俚語 #英文口說
#英文教學 #英文會話 #英文筆記 #英文發音 #輕電音 #ILLENIUM
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過6萬的網紅Jer Jer,也在其Youtube影片中提到,各位觀衆,大家久等了,跟大家承諾好的分享素材,我打算以專題的方式來呈現,這個企劃就是「哲哲泰文資料夾」,今天這集來跟大家說,我自己推薦的泰語APP有哪些?在練習的時候應該怎麽練習? ▌Chapters 1. Intro: 為什麼哲哲拖到現在才分享素材?|00:00 2. 哲哲最愛的泰英字典T...
dictionary翻譯 在 魯曼英文 Facebook 的最佳貼文
#魯曼_翻譯_演唱
#聽歌不會學英文
#譯歌學英文 #唱歌學英文
Utube版=>https://youtu.be/zc4HD1FEU5w
「….又如何?」 怎麼翻譯呢?
用Why bother....? 意思近似於中文的「何必呢?」
表示不值得花心思/沒必要去做某事
Why bother conquering the world?
意思是: 征服全世界要幹嘛?
也可只單獨用這兩字:
例句:
A:I’m thinking of buying a dictionary.
我在考慮買本字典。
B:Why bother? We can look up all the words with our smartphones.
何必呢?用手機就可以查到所有的單字啦。
是中譯英, 不是英譯中XD
#輸了妳贏了世界又如何
#優客李林
#林俊傑
dictionary翻譯 在 愛玩客 Facebook 的最讚貼文
演藝圈要交到真心的朋友很不容易
就是這味很幸運的遇到了一組
這兩個傢伙一見面就是瘋狂答嘴鼓 鬥嘴鬥不完
根本相愛相殺最佳典範
但其實
他們性格完美互補 彼此支援
在運動場上是 在外景現場更是
很少出門玩的玖哲 什麼都不懂 遇到一切都很新鮮好玩
外景經驗豐富的元浩就是walking dictionary
隨時補充背景知識 還能幫玖哲即時英文翻譯
讓我們驚訝的是元浩的用心
已經做過這麼多節目的老手
居然還願意花四五個小時跟製作單位開會(還不只一次喔)
一個一個題材仔細討論
努力想一起找出不同的節目模式
希望給觀眾不一樣的感覺
讓我們驚喜的則是玖哲
這世界上竟然有這麼宅的人(?????
他真的幾乎什麼地方都沒去過
每次都是去工作完就秒回家
生活單純的像一張白紙
但是卻願意相信我們 跟我們一起出門
為了節目 各種他根本搞不清楚是什麼的東西
都願意去嘗試 每個都吃吃看
玖哲說
如果不是跟浩一起
我可能不會來做這個節目
我們說
因為是跟你們一起
我們可能會殺出一條全新的路
更有溫度的美食行腳節目
就是這味-玖浩吃
下星期一開始 跟著這兩個可愛的傢伙 一起出發吧!
姚元浩
李玖哲 Nicky Lee
dictionary翻譯 在 Jer Jer Youtube 的最佳解答
各位觀衆,大家久等了,跟大家承諾好的分享素材,我打算以專題的方式來呈現,這個企劃就是「哲哲泰文資料夾」,今天這集來跟大家說,我自己推薦的泰語APP有哪些?在練習的時候應該怎麽練習?
▌Chapters
1. Intro: 為什麼哲哲拖到現在才分享素材?|00:00
2. 哲哲最愛的泰英字典Thai-English Dictionary|00:55
iOS: https://apple.co/3iv1hwG
Android: N/A
3. 泰語圖文辨識好夥伴:泰語翻譯官|04:45
iOS: https://apple.co/2C6A2rd
Android: N/A
4. 方便的發音對照表:Thai Alphabet Chart|07:31
iOS: https://apple.co/2VH60Bj
Android: N/A
5. 適合自學泰文者:Innovative 101 Learn Languages|09:04
iOS: https://apple.co/2VYcMTJ
Android: https://bit.ly/2D5FKdE
6. 生活短句口語練習:Learn Thai Phrases & Words|13:11
iOS: https://apple.co/3f2Fb2s
Android: https://bit.ly/2ZxVDRt
7. 情境短句聽說練習:學泰語|16:59
iOS: https://apple.co/2VHHzUw
Android: N/A
8. 超口語實用短句集:Speak Thai Phrases Lite|20:22
iOS: https://apple.co/2VHjWv4
Android: N/A
9. 遊戲學習不無聊6000單字:6000 Words - Learn Thai Language for Free 4+|24:34
iOS: https://apple.co/3iopGDP (6000 words)
Android: https://bit.ly/2YSGzyN (15,000 words)
10. 生活話題每日課程:Mondly|28:12
iOS: https://apple.co/2ArEP6n
Android: https://bit.ly/3ikhRiu
11. 好用泰泰字典:泰國皇家大詞典Royal Society|29:57
iOS: https://apple.co/3gnFHbr
Android: https://bit.ly/3ir3c5m
▌泰文小學堂臉書專屬社團
https://www.facebook.com/groups/316764292600730/
▌追蹤哲哲
Instagram:http://www.instagram.com/jerstylesCH
Facebook:http://www.facebook.com/JerStylesCH
▌合作聯繫哲哲
Contactjerjer@gmail.com
▌製作團隊
🔻內容團隊
哲的媒體工作室 Jer de Media
企劃與撰稿 👉 哲哲
中泰字幕 👉 Jer de Media
🔻影像團隊
若水影像 Serndipty
粉絲專頁 👉 https://reurl.cc/xZlYGb
合作信箱 👉 Neil20170614@gmail.com
#泰語 #泰文 #哲哲泰文資料夾 #哲哲
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/sC7mt_hT1QM/hqdefault.jpg)
dictionary翻譯 在 heyitsmindy Youtube 的最佳解答
instagram: https://www.instagram.com/heyitsmindyy/
Bilibili頻道: https://space.bilibili.com/483137782
—————————————
嗨大家好👋🏻
今天的影片是和大家分享
What’s on My iPhone!
我的手機裡有什麼?
身為一個金牛座
手機裡放的App務求實用!簡潔!
有些很好用的App很想分享給大家
也希望大家有在今天的影片中
找到喜歡的手機軟體☺️
那就希望大家會喜歡今天的影片
如果大家對我或是影片內容有什麼問題
都可以在底下留言
Thank you for watching!
#我的手機有什麼 #WhatsonMyPhone
—————————————
Apps Mentioned:
台北等公車
天天計算機
Google日曆
美圖秀秀
英漢字典 EC Dictionary
Gmail
Filmm
Ulike
Facetune 2
Google翻譯
Shazam
Days Matter
Apphi
Unfold
健保快易通
Twenty
Converter+
YT Studio
小紅書
Foodie
Nonogram
小票盒
FaceApp
Soundhound
日期計算機
xDownload
給我掃描儀
Whoscall
Video Lite
Fonts
Phonto
Lightroom
Snapseed
PicsArt
Layout
InShot
小影
UNUM
Squaready
SquareadyV
Afterlight
HelloCamera
kirakira+
HUJI
1SE
VHS Cam
Doodle Jump
知識王
弓劍傳說
GirlsDiary
sub Count
Pinterest
Zara
手機淘寶
優視達
🌹SpicyChoco https://spicychoco.com
輸入"MINDY" 可以有9折的優惠
適用於全站所有產品(包括折扣產品!!!)
🌹Yesstyle https://www.yesstyle.com
輸入"MINDY10” 滿$49可享9折
On Me:
(*代表有點久以前)
藍色西裝: oiiv
花花上衣: oiiv
耳環: H&M
唇彩: NYX Lip Lingerie Push-Up Long-Lasting Lipstick #Exotic
眼影: ETUDE House Play Color Eyes Mini Palette 玩轉色彩迷你眼彩盤 #Peach Jelly 蜜桃果凍
隱眼: Vlens 迷霧棕
Music ♪ :
yoseba - baby
https://soundcloud.com/yoseba1/baby-v1
MAIL / [email protected]
• Camera: Canon G7X Mark ii
• Editing Software: Final Cut Pro X
• Earrings: https://www.facebook.com/mangoccc/
• Skin Type:
夏天 偏油肌 Normal to oily
冬天 偏乾肌 Normal to dry
FTC: Not Sponsored.
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/icJ2FjYQafI/hqdefault.jpg)
dictionary翻譯 在 魏巍 Youtube 的最佳貼文
我開了一個新的播放清單,解釋我在網路上看到不懂的詞彙。作為第一彈的是 Meme 這個單詞,您也不太了解這個詞嗎?這個詞的中文翻譯是「迷因」,意思是... 我錄在短片裡面。
$$ 訂閱《魏巍》頻道吧~ https://bit.ly/2EIy6Rz
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
***** 訂閱魏巍頻道 ***** @@ ***** 跟我一起玩遊戲 *****
***** 還會分享各種有趣的短片** @@ ** 趕快去訂閱吧! *****,
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
#meme #迷因 #解釋
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/Amu-4_mH0no/hqdefault.jpg)
dictionary翻譯 在 Google 翻譯 的相關結果
Google 提供的服務無須支付費用,可讓您即時翻譯英文和超過100 種其他語言的文字、詞組和網頁。 ... <看更多>
dictionary翻譯 在 Yahoo奇摩字典搜尋 的相關結果
Yahoo奇摩字典搜尋. 搜尋. 取消. 取消. 刪除. 建議 · 服務中心 · 隱私權政策(更新版) · 服務條款(更新版) ... <看更多>
dictionary翻譯 在 劍橋翻譯| 中英雙語 的相關結果
翻譯. 使用以資料庫為依託的劍橋翻譯詞典及來自K Dictionaries的Password和Global詞典系列,根據用你的母語提供的釋義來核對自己對英語詞彙的理解。 英語-中文(繁體). ... <看更多>