【阿賢碎碎念】~ 膳食補充劑 (Dietary Supplement)
最近好多人在討論營養補充品的議題,其實這個辭從英文的意思直接看,就只是補充你日常飲食中攝取不足/不到的成份。
如果你不是很偏食的,或是健檢發現你有特定的營養成份偏低,其實不需要吃這些膳食補充劑。
當然,有些營養成份無法經由抽血準確了解在身體內的濃度高低 (例如:腸道益生菌的多少及種類) 或是 特定營養需求族群 (例如:健身族群想多補些蛋白質,可是又不想有太多的油脂及膽固醇的吸收);是可以考慮使用膳食補充劑。
在門診就常看到有人帶一大袋來問能不能吃!不好意思說自己買的,就會說是小孩很孝順要給自己補身體的...通常看過對身體沒什麼危害的,反正都已經買了,吃了也沒關係。反而是有些劑量太高,一不小心就會超過每日建議攝取劑量的,就會請他不要吃,畢竟過與不及都不好。
最後,市面上的膳食補充劑實在太多了,有些門診病人拿來的我也沒看過,就會用到最後附上的連結查詢;自己好奇的話,也可以查查看唷,說明很清楚詳細 (看不懂英文的,可以用翻譯軟體,應該可以了解個八成吧?)
題外話,門診常看到咀嚼功能不錯,沒有慢性疾病,營養狀況也不差的人,來問能不能喝罐狀的營養補充品,這才是我覺得最難以理解的。
※ 美國國家衛生研究院(NIH) 膳食補充劑資料單張
https://ods.od.nih.gov/factsheets/list-all/
dietary supplement翻譯 在 dietary supplement - 膳食補充劑 - 國家教育研究院雙語詞彙 的相關結果
請輸入您的使用者帳號密碼 ... 請輸入註冊的email。 ... 密碼英文字母有分大小寫。 登入 離開. 翻譯. ... <看更多>
dietary supplement翻譯 在 dietary supplement 中文意思是什麼 的相關結果
dietary supplement 中文意思是什麼 · dietary : adj. 飲食的;規定食物的。n. 規定的食物;規定的食量;食譜。 a dietary cure 食物療法。 · supplement : n. 增補;補足, ... ... <看更多>
dietary supplement翻譯 在 dietary supplement 中文 - 英語翻譯 的相關結果
dietary supplement 中文:保健品…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋dietary supplement的中文翻譯,dietary supplement的發音,音標,用法和例句等。 ... <看更多>