在孩子的成長的過程中 爸媽也可以發現很多自己的優點還有缺點(哼 我怎麼只有看到我的缺點呢 哈哈)🤔
On en apprend beaucoup sur soi-même avec les enfants.
棉花糖跳芭蕾幾個禮拜了🩰
她前陣子跟我說
「我不想跳了」
「不是說不跳街舞因為很想跳芭蕾嗎?」
「可是 我現在不要了」
Après quelques semaines de cours de ballet, Océane me dit un jour:
« Je veux plus y aller »
« Heu... on arrêté le jazz parce que tu voulais faire de la danse classique.. »
« Oui, mais maintenant j’ai plus envie... »
我想說她是不是覺得太難?畢竟芭蕾要有一點規則 跳完這一期 休息 等大一點 再來試試
Je me suis dit, elle trouve que c’est trop difficile peut-être? On finit cette session et on arrête. On reprendra plus tard
結果 他跟我說的原因 我嚇到:
「我覺得很無聊 每次做一樣的」
Mais en fait, elle me dit... je m’ennuies, on fait toujours la même chose...
😯哇
Heu....
可是小姐 本來就是啊 更何況是芭蕾啊
動作要一直重複才能做得完美啊
Mais ma chérie.... c’est normal, en danse classique il faut répéter les mouvements pour les faire parfaitement!
「可是我已經會了」
Mais je sais déjà faire!
哼 Heuuuuuuuu
我有觀察她上課的態度
比其他同學身體硬 算了
但其實沒有認真試試好好做動作啊
比她小的 還要認真呢
我女兒就是想衝 就是想繼續往前 沒有把基礎打好 還是想衝.... 覺得自己已經很行了
然後跟老公討論這個
我發現 其實... 我跟她一樣.....
大概是牡羊座的關係只想衝 哇哈哈 (這是藉口吧)
不管是畫畫,運動,語言, 都一樣
我都不會把基礎做好 覺得自己 夠好 就可以這樣活....
拿中文做比方好了
我的聲調很爛!在句子裡 你可能聽不出來
但只要我拿單字來說 你很有可能聽不出我在說什麼
那就是因為我學中文的時候 就放棄聲調
直接學句子
看劇的時候 就學他們講話就好
也可以說夠了 畢竟我現在用中文活得好好
但我永遠不會是那個中文最好的人
我當老師的態度也一樣
我不要求完美
我覺得發音不完美 不重要
對我來說 重要是可以表達意思就好
但其實 很多人不像我這麼隨便
很多朋友對自己的要求高很多
現在我也知道
畫畫也一樣
我一直愛畫畫
但從來沒有去學基本的東西
只想畫畫表達東西
但其實 不夠!我自己很清楚
很容易遇到瓶頸
現在大概因為已經老了
覺得年驚人比我強覺得沒有時間回去「當學生」 不過這個態度應該不對....
重點是 不知道該叫女兒繼續上課 還是為了避免衝突讓她放棄🤷♀️
今天上芭蕾課前 帶她去吃下午茶
母女時間
她的心情一定好一點
再加上週一二 弟弟生病沒有去上學 她有一點羨慕(不用上學的事 哈哈)
#今天老師拿把桿出來還是有新的動作啊
#今天讓女兒喝我的茶吃一口我的提拉米蘇現在11點還睡不著是我自己活該的
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過33萬的網紅Bonjour Louis! 我是路易,也在其Youtube影片中提到,外國人說中文有多難?! 出賣路易的時間到啦😈無意間看到錄影片的NG畫面,認真又迷惘的表情,真的是快要笑死🤣 💡 求留言鼓勵路易,讓他不要放棄學中文 🚨強烈建議強迫症患者不要觀看此影片 [Message d’Ada] Bonjour!! J’ai fait cette vidéo pour vous...
difficile中文 在 國家衛生研究院-論壇 Facebook 的最讚貼文
➥為因應武漢肺炎疫情,各國政府對於人體細胞、組織、或其他細胞或組織產品的捐贈,做了新的規定。糞便微生物移植是Clostridioides difficile 一項新的治療方法。
有證據顯示,武漢肺炎可在糞便中發現,並在呼吸道症狀消失後,仍可在糞便檢體中測出,增加糞口傳染的可能性。因此建議,在現有捐贈者篩檢中,應增加兩個項目:過去30天內武漢肺炎症狀及過去30天內之旅遊史及接觸史。
在流行地區,不論捐贈者是否有症狀、旅遊史、或接觸史,皆須接受RT-PCT檢測。此外,在使用前,所有捐贈者的糞便皆須貯存並隔離30天,並確認捐贈者無症狀後才可釋出使用。最後,在使用冷凍糞便前,所有糞便銀行皆須回溯檢查捐贈者之健康狀況。
這些建議應依各地衛生單位的考量作修正,並依未來對武漢肺炎及病毒的認識做更新。(中文摘要轉譯:「財團法人國家衛生研究院」莊淑鈞博士整理)
📋Screening of faecal microbiota transplant donors during the COVID-19 outbreak: suggestions for urgent updates from an international expert panel (2020/03/16)+中文摘要轉譯
➥Author:Gianluca Ianiro, Benjamin H Mullish, Colleen R Kelly, et al.
➥Link: The Lancet
https://www.thelancet.com/journals/langas/article/PIIS2468-1253(20)30082-0/fulltext
#2019COVID19Academic
衛生福利部
疾病管制署 - 1922防疫達人
疾病管制署
國家衛生研究院-論壇
difficile中文 在 台灣媳婦法國妞 - De Taïwan avec Amour Facebook 的最佳貼文
今天來一點正能量!
Ça y est enfin!🙌🏻
終於好了!
棉花糖可愛(自以為)中法文雙語貼圖上架了!Youpi! 🎉
Les petits stickers "guimauve" bilingues sont sortis!
我真的很高興可以跟大家分享這個成果!
想了一年多 終於生出來!
三寶比一二寶還難生 哈哈哈
Je suis vraiment trop heureuse de partager ça avec vous!
C'est vraiment plus dur que de faire un bébé! Haha
其實創作沒有太難因為有想法
然後審查的部分 比我想像還快
回來了兩次是因為我亂寫資料
後來審查圖片一個多禮拜回來了就過了!
好開心 不用修!
En fait, une fois que les idées et le personnage étaient vraiment là, ça n'a pas été si difficile!
不過這真的是我第一個類似的作品 不完美也不完整 請見諒
下次會更好!對 因為一定會有下一次!
我已經覺得我想用一些還這套沒有做的 🤣😂
Ce premier set est loin d'être parfait ou complet et je compte bien en faire d'autres!
👇
👉歡迎支持:https://line.me/S/sticker/6332319
👆
雙語貼圖不多 把握機會!
分享給喜歡法文的朋友
而且因為也有中文所以你朋友不懂法文 沒有關係 他還是可以懂貼圖!💕🤗
感謝大家!
difficile中文 在 Bonjour Louis! 我是路易 Youtube 的最讚貼文
外國人說中文有多難?!
出賣路易的時間到啦😈無意間看到錄影片的NG畫面,認真又迷惘的表情,真的是快要笑死🤣
💡 求留言鼓勵路易,讓他不要放棄學中文
🚨強烈建議強迫症患者不要觀看此影片
[Message d’Ada] Bonjour!! J’ai fait cette vidéo pour vous montrer que c’est vraiment difficile de parler chinois pour les étrangers! ⚠️ Même s’il a l’air de bien parler dans les vidéos, Louis a quand même plein de moments de galère pendant les tournages! 😆Voici donc un petit bêtisier de ses bug et de grosses difficultés quand il parle chinois 🤪
Come say Hi!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
FACEBOOK: https://www.facebook.com/BonjourLouisTW/
INSTAGRAM: https://www.instagram.com/bonjour.louis/
抖音: bonjourlouis
BUSINESS ENQUIRIES商業合作請聯繫FB