【歌詞翻譯】Zedd feat. Hayley Williams - Stay The Night (Tiësto Remix) 留下來|中英字幕 lyrics video
Youtube Link : https://www.youtube.com/watch?v=qOIC_XdYA34
更多好聽歌曲: Ray Shen
別忘了訂閱還有按下小鈴鐺唷!
https://www.youtube.com/RayShen0429
I know that we are up-side-down
我明白 你我的關係混亂複雜
So hold your tongue and hear me out
所以請專心 聆聽我講
I know That we were made to break
我明白 我們早就已分手
So what? I don't mind
那又怎樣 我不在意
You cue the lights, I'll drop the blinds
你熄了燈 我放下百葉窗
Don't dull the sparkle in your eyes
別讓你雙眼中的光輝黯淡
I know that we were made to break
我知道我們早已分手了
So what? I don't mind
所以? 我又沒有差
Are you gonna stay the night?
你要留下陪我過夜嗎?
Doesn't mean we're bound for life
這不代表我們能脫離以往
So
所以
Are you gonna stay the night?
你要留下來過夜嗎?
Are you gonna stay the night?
你要留下來過夜嗎?
I am a fire, gasoline
我是火焰 燃燒的汽油
Come pour yourself all over me
來對我掏心掏肺吧
We'll let this place go down in flames
我們會讓這裡化為灰燼
Only one more time
就再這麼一次
You cue the lights, I'll drop the blinds
你熄了燈 我放下百葉窗
Don't dull the sparkle in your eyes
別讓你雙眼中的光輝黯淡
I know that we were made to break
我知道我們早已分手了
So what? I don't mind
所以? 我又沒有差
Are you gonna stay the night?
你要留下陪我過夜嗎?
Doesn't mean we're bound for life
這不代表我們能脫離以往
So
所以
Are you gonna stay the night?
你要留下來過夜嗎?
Are you gonna stay the night?
你要留下來過夜嗎?
作詞/作曲:Benjamin Eli Hanna / Hayley Williams / Carah Faye / Anton Zaslavski
歌詞翻譯by Ray
同時也有11部Youtube影片,追蹤數超過15萬的網紅Gina music,也在其Youtube影片中提到,Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️ 西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎 追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹 facebook👉 https://www.facebook.com...
「don't let me down翻譯」的推薦目錄:
- 關於don't let me down翻譯 在 Ray Shen Facebook 的最佳貼文
- 關於don't let me down翻譯 在 Ray Shen Facebook 的最讚貼文
- 關於don't let me down翻譯 在 Ray Shen Facebook 的最佳解答
- 關於don't let me down翻譯 在 Gina music Youtube 的最佳解答
- 關於don't let me down翻譯 在 Gina music Youtube 的最佳貼文
- 關於don't let me down翻譯 在 Gina music Youtube 的最佳貼文
- 關於don't let me down翻譯 在 [MV] The Chainsmokers - Don't Let Me Down - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於don't let me down翻譯 在 每天簡單學英文- 【總複習】Don't let me down. 的評價
- 關於don't let me down翻譯 在 Don't let me down《別讓我失望》-Megan Nicole and Dylan ... 的評價
don't let me down翻譯 在 Ray Shen Facebook 的最讚貼文
【歌詞翻譯】I_o - Feel You Now 感受到|中英字幕 lyrics video
更多好聽歌曲: Ray Shen
別忘了訂閱還有按下小鈴鐺唷!
https://www.youtube.com/RayShen0429
The night is growing cold
今晚逐漸寒冷
And I'm here on my own
但我獨自一人處在這裡
Like I'm the only one who's left alive
彷彿我是唯一活在世上的倖存者
My heart is freezing up
我的心逐漸結凍
And I need your love
而我需要妳的愛
It's the only thing that keeps me warm inside
那是唯一能讓我內心保持溫暖的來源
Like a fire
就像把火
Let it burn
讓它隨處燃燒吧
Burn down all the bad in me
把我內在所有不好的地方都焚燒殆盡
And I don't know why
而我不明白
I don't know how
不知為何
But I feel you now
但我感受到妳了
I feel you now
彷彿在我身旁
In my darkest nights
在我最黑暗的那一夜
My darkest hour
最需要他人救贖的時候
I feel you now
我感受到妳了
I feel you now
我很確定感受到妳了
I'm not alone
我這才明白自己並不寂寞
I'm not alone
妳讓我不再寂寞
In my darkest nights
因為在我深陷黑暗的夜晚
My darkest hour
無人求助的情況下
I feel you now
妳還是都在我身旁
I feel you now
我可以感受到妳在
In my darkest nights
在我最痛苦的夜晚
My darkest hour
最悲慘的那一刻
I feel you now
我感受到妳在身旁
I feel you now
我很確定自己感受到
I'm not alone
因為有妳 所以我並不寂寞
I'm not alone
不會再寂寞
歌詞翻譯by Ray
don't let me down翻譯 在 Ray Shen Facebook 的最佳解答
【歌詞翻譯】Zedd feat. Hayley Williams - Stay The Night (Tiësto Remix) 留下來|中英字幕 lyrics video
更多好聽歌曲: Ray Shen
歡迎訂閱!
https://www.youtube.com/RayShen0429
I know that we are up-side-down
我明白 你我的關係混亂複雜
So hold your tongue and hear me out
所以請專心 聆聽我講
I know That we were made to break
我明白 我們早就已分手
So what? I don't mind
那又怎樣 我不在意
You cue the lights, I'll drop the blinds
你熄了燈 我放下百葉窗
Don't dull the sparkle in your eyes
別讓你雙眼中的光輝黯淡
I know that we were made to break
我知道我們早已分手了
So what? I don't mind
所以? 我又沒有差
Are you gonna stay the night?
你要留下陪我過夜嗎?
Doesn't mean we're bound for life
這不代表我們能脫離以往
So
所以
Are you gonna stay the night?
你要留下來過夜嗎?
Are you gonna stay the night?
你要留下來過夜嗎?
I am a fire, gasoline
我是火焰 燃燒的汽油
Come pour yourself all over me
來對我掏心掏肺吧
We'll let this place go down in flames
我們會讓這裡化為灰燼
Only one more time
就再這麼一次
You cue the lights, I'll drop the blinds
你熄了燈 我放下百葉窗
Don't dull the sparkle in your eyes
別讓你雙眼中的光輝黯淡
I know that we were made to break
我知道我們早已分手了
So what? I don't mind
所以? 我又沒有差
Are you gonna stay the night?
你要留下陪我過夜嗎?
Doesn't mean we're bound for life
這不代表我們能脫離以往
So
所以
Are you gonna stay the night?
你要留下來過夜嗎?
Are you gonna stay the night?
你要留下來過夜嗎?
作詞/作曲:Benjamin Eli Hanna / Hayley Williams / Carah Faye / Anton Zaslavski
歌詞翻譯by Ray
don't let me down翻譯 在 Gina music Youtube 的最佳解答
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://noahkahan.lnk.to/IWasIAm
👑Noah Kahan:
Facebook: http://facebook.com/noahkahanmusic
Instagram: http://instagram.com/noahkahanmusic
Twitter: http://twitter.com/noahkahan
Spotify: https://republic.lnk.to/NoahKahanSpYD
SoundCloud: http://soundcloud.com/noahkahan
---------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
There's no way out of an angry crowd without stepping on some toes
在憤怒的人群中若不狠心踩上別人的腳 根本難以逃出
They'll scream your name till the lights go out then they feed you to the wolves
他們會咆哮著你的名字 等到夜色降臨就將你拿去喂狼
It's hard to say who you'll be when they let those big red curtains close
當他們將那血色巨幕落下 你便前途末路
You know this
你知道這結局
Cause you told me so
因為這就是你親口告訴我的
I bet you forgot
但你肯定忘了
Black heels in the summertime
你在夏天穿著黑色高靴
Dad's bad cooking though you'd be polite
就算父親做飯手藝糟糕 你也會禮貌吃下
Honey now you got a look that I can't recognize
親愛的 如今的你我已不敢相認
Pulled me aside
你把我拉到一邊
And you said
對我說
To know me
想要瞭解我
Is to hate me
就得恨我
Is to hate what I've become
恨我現在的樣子
It's to watch me
就得看著我
As I'm falling
從梯子的最高處
From that ladder's last rung
跌落
It's to feel it
就得去感受我
Like a secret
彷佛感受一個秘密
You can't keep in
一個你守不住的秘密
I'm not the way I was
我已不是從前的我
I'm not the way I was
我已不是從前的我
Were you freed within, did you leave your skin?
你的內心自由嗎 你的靈魂是否離開過軀體
Are you tethered in your doubt?
還是說被你的疑惑絆住了腳
Have you breathed it in till it's medicine that you cannot live without
你是不是依賴於藥物 如今已經戒不掉
'Cause you came back home a fuckin' alien and we're stuck here on the ground
因為你回家的時候面色差得像個外星人 我們一同癱倒在地上
Call your mom back, kid, before the high comes down
孩子 在藥勁過去之前快打電話讓媽媽回來吧
Cause you forgot
因為你忘記了
Black heels in the summertime
夏天你穿著黑色高筒靴
Dirt road smoking on a Friday night
在週五的夜晚走在骯髒的路上抽著煙
Honey now you got a look that I can't recognize
現在你的樣子讓我不敢相認
You pulled me aside and you said
你把我拉到一邊對我說
To know me
想要瞭解我
Is to hate me
就得恨我
Is to hate what I've become
恨我現在的樣子
It's to watch me
就得看著我
As I'm falling
從梯子的最高處
From that ladder's last rung
跌落
It's to feel it
就得感受我
Like a secret
彷佛感受一個秘密
You can't keep in
一個你守不住的秘密
I'm not the way I was
我已不是曾經的我
I'm not the way I was
我已不是曾經的我
But to feel it
你得去感受
To see it
去看
The look in all their eyes
那些人的眼神
Is to breathe in
去吸入
To be in
去處於
The good grace of that God Light
那聖光的無限賜福中
To have it in your hands
用雙手承接
The one thing you wanted all your life
你畢生渴望的東西
"It's all mine"
全是我的了
But there's a hole I can't fill
但我心裡依然有一個無法填補的缺口
There's a curse I can't break
有一個無法打破的詛咒
And I gave my soul to it
我把我的靈魂都獻給了它
And it can't be reclaimed
卻只是有去無回
I was younger then
那時我還年輕
I was younger then
那時我還年輕
I was young
我還年輕
To know me
想瞭解我
Is to hate me
就得恨我
Is to hate what I've become
恨我現在的樣子
It's to watch me
就得看著我
As I'm falling
從梯子的最高處
From that ladder's last rung
跌落
It's to feel it
就得感受我
Like a secret
彷佛一個秘密
You can't keep in
一個你守不住的秘密
I'm not the way I was
我已不是從前的我
I'm not the way I was
我已不是從前的我
But to feel it
得去感受
To see it
去看
The look in all their eyes
他們那些人的眼神
Is to breathe in
去吸入
To be in
去處於
The good grace of that Godlight
聖光的無限賜福之中
It's to have it in your hands
雙手去承接
The one thing you wanted all your life
你畢生渴望的那個東西
"It's all mine"
都是我的了
And to feel it
去感受
To see it
去看
The look in all your eyes
你的眼神
Is to breathe in
去吸入
To be in
去處於
The good grace of this Godlight
聖光的無限賜福之中
It's to have it
用你的雙手
In your hands
去承接
The one thing I wanted my life
你畢生渴望的東西
It's all mine
都是我的了
歌詞翻譯:原上巽
#NoahKahan #Godlight #Lyrics #西洋歌曲推薦
don't let me down翻譯 在 Gina music Youtube 的最佳貼文
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://fanlink.to/fduF
👑Fly By Midnight
http://facebook.com/FlyByMidnightMusic
http://instagram.com/FlyByMidnight
http://twitter.com/FlyByMidnight
http://soundcloud.com/FlyByMidnight
http://FlyByMidnight.com
___________________________________________________
Lyrics:
I remember us alone
我記得我們單獨在一起的時候
Tasting you like alcohol
我品嘗你的滋味 如同烈酒
I know for me it was always you
我知道 陪在我身邊的只會是你
Madison and 34
麥迪森街 三十四號
Watched you close that yellow door
我看著你關上那黃色的房門
And go
離開
I should have said
我早應該說
Turn around, turn around, let’s get back to it
轉過身來 讓我們回到原點
I should have said
我早應該說
I was wrong all along, I put you through it
是我錯了 我對你太過分了
I can’t undo it
我已經無法挽回了
But I could call your phone just to hear your voice
但我只想打你的電話 聽聽你的聲音
I could drive to you yeah but what’s the point
我可以開車去找你 但意義何在
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I could run away but I won’t get far
我可以跑著離開 但我不會走遠
Meet somebody new let her break my heart
去遇見某個人 任由她讓我心碎
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I still think of you, I still think of you
我依舊想著你 依舊想著你
Missing you in figure eight
在第八張照片裡想念你
Tears me down it’s way too late
任我崩潰 已經太遲了
I know
我知道
That you already moved on
你已經遠走高飛
You wеre gone beforе I knew it
你已經走了 我才明白
Just to come back like a song
回來吧 就像歌裡唱的
On and on in my head
在我的腦海裡盤旋
I can’t lose it
我不能失去
I can’t undo it
我無法挽回
But I could call your phone just to hear your voice
但我只想打你的電話 聽聽你的聲音
I could drive to you yeah but what’s the point
我可以開車去找你 但意義何在
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I could run away but I won’t get far
我可以跑著離開 但我不會走遠
Meet somebody new let her break my heart
去遇見某個人 任由她讓我心碎
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I still think of you, I still think of you
我依舊想著你 依舊想著你
No matter what I try to do I never get away from you
無論我做什麼事都無法逃離你
And even if I wanted to the only other choice is you
即使我想過 可選項的另一端還是你
I could call your phone just to hear your voice
我只想打你的電話 聽聽你的聲音
I could drive to you yeah but what’s the point
我可以開車去找你 但意義何在
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I could run away but I won’t get far
我可以跑著離開 但我不會走遠
Meet somebody new let her break my heart
去遇見某個人 任由她讓我心碎
I still think of you cause I’ve got no choice
我依舊想著你 因為我別無選擇
I still think of you, I still think of you
我依舊想著你 依舊想著你
歌詞翻譯: 本尼托先生
#FlyByMidnight #NoChoice #Lyrics
don't let me down翻譯 在 Gina music Youtube 的最佳貼文
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://orcd.co/k391aurora
👑K-391
https://soundcloud.com/k-391
http://facebook.com/k391army
http://twitter.com/k391
http://instagram.com/k391army
----------------------------------------------------------
Lyrics:
I've been looking through my memories
我正在記憶裡搜尋
I've been tryna see your face
想要看到你的臉龐
(I've been tryna see your face)
想要看到你的臉龐
But you're moving like mystery
而你卻不停遊走 像個謎題
And you look the other way
你正在看向別處
If you found me in the pouring rain
若你看我站在大雨當中
Would you let me in?
你是否會讓我靠近
Would you look into your memories?
你會不會將回憶翻起
Tell me where you've been
告訴我你去了哪裡
When the sun is going down
當太陽降落
I feel you comin' closer
我看你正在靠近
Counting in the dark, I feel at home (Home, home)
在黑暗裡倒數 我仿佛已經回到家裡
I see you light up the sky
我看到你將暗夜點亮
A dance in the night, aurora
在夜裡舞動 如同極光
I see the stars in your eyes
我看到你眼裡的繁星
Believe in your lies, aurora
我願相信你的謊言 如極光般美麗
Mine for a moment and then you're gone
這一刻你屬於我 而後你消失無蹤
'Cause I'm still holding on
而我依舊堅定地抓緊
To a light in the sky
抓緊那天空裡的光亮
A dance in the night, aurora
在夜裡舞動 如同極光
Feeling almost like a secret
感覺仿佛如同一個秘密
Hidden in an emerald sea
潛藏在翡翠色的海裡
And I'm drowning in your green eyes
我正在你碧綠的眼眸裡暢遊
Got that power over me
你的力量 遠勝於我
If I told you how I really feel
若我告訴你我真實的感受
Would you let me in?
你是否會願意讓我靠近
Could you tell me all your secrets?
你是否會告訴我你全部的秘密
Tell me where you've been
告訴我 你去了哪裡
When the sun is going down
當太陽降落
I feel you comin' closer
我看你正在靠近
Counting in the dark, I feel at home (Home, home)
在黑暗裡倒數 我仿佛已經回到家裡
I see you light up the sky
我看到你將暗夜點亮
A dance in the night, aurora
在夜裡舞動 如同極光
I see the stars in your eyes
我看到你眼裡的繁星
Believe in your lies, aurora
我願相信你的謊言 如極光般美麗
Mine for a moment and then you're gone
這一刻你屬於我 而後你消失無蹤
'Cause I'm still holding on
而我依舊堅定地抓緊
To a light in the sky
抓緊那天空裡的光亮
A dance in the night, aurora
在夜裡舞動 如同極光
I see you light up the sky
我看到你將暗夜點亮
A dance in the night, aurora
在夜裡舞動 如同極光
I see the stars in your eyes
我看到你眼裡的繁星
Believe in your lies, aurora
我願相信你的謊言 如極光般美麗
Mine for a moment and then you're gone
這一刻你屬於我 而後你消失無蹤
'Cause I'm still holding on
而我依舊堅定地抓緊
To a light in the sky
抓緊那天空裡的光亮
A dance in the night, aurora
在夜裡舞動 如同極光
歌詞翻譯:本尼托先生
#Aurora #RØRY #K391 #Lyrics #輕電音
don't let me down翻譯 在 每天簡單學英文- 【總複習】Don't let me down. 的推薦與評價
Don't let me down.別讓我失望。 10 年 舉報. Andrew Bank, profile picture. ... <看更多>
don't let me down翻譯 在 Don't let me down《別讓我失望》-Megan Nicole and Dylan ... 的推薦與評價
Jan 8, 2018 - 真的好久都沒有翻譯影片給大家了十分抱歉啦 也是因為剛經歷了段考和一些比賽所以現在才有一點時間可以翻譯大家都說高中忙原本不以為意現在經歷了才知道 ... ... <看更多>
don't let me down翻譯 在 [MV] The Chainsmokers - Don't Let Me Down - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
今天好多DJ都有新歌啊
我個人還蠻喜歡這首歌的
很喜歡Daya的部分
真的很難相信Daya只有17歲!!
希望哪天出個Acoustic版本
https://www.youtube.com/watch?v=Io0fBr1XBUA
--
「你要把人生看得透徹,一定要真實地面對人生,了解人生的本質,
當你終於了解人生,你就能真正地熱愛生命,然後才會捨得放下。
記住我們在一起的這些年,永遠不要遺忘,
永遠記得我們的愛,永誌不忘,生命中的時時刻刻。」
The Hours
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.207.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WesternMusic/M.1461935520.A.882.html
... <看更多>