=================================
「Classic」の意外な使い方
=================================
Classicといえば何を思い浮かべますか?クラシックバレエや音楽、またはクラシックカーなどといったところでしょうか?決して間違いではありませんが、classicは他にも日本人にとっては意外な意味としてネイティブの間では使われています。
--------------------------------------------------
1) Classic
→「最高傑作 / 不朽の名作」
--------------------------------------------------
何年経っても人気が衰えることなく、世間に広く知れ渡っている映画や音楽、小説などを「最高傑作」や「不朽の名作」と評価する場合はclassicを使って表現するのが最も適切でしょう。例えば、ビートルズの音楽を聞いて「That's a classic song.(これは名曲だ)」、映画のタイタニックを見て「That's a classic movie.(これは名作だ)」のように表現します。また、時代の流行にとらわれないシンプルで上品なファッションやデザインのスタイルの意味として使われることもあります。例えば、ベーシックな黒と白のスーツを「a classic suit」と言います。
✔Classic car(クラシックカー)は、現在は生産されていないが今でも有名な車を指す。
✔Classicは名詞でもあり形容詞でもあるが、一般的に形容詞として使われることが多い。
<例文>
I love "Thriller" by Michael Jackson. That's a classic jam.
(マイケルジャクソンの「スリラー」大好き!名曲だよね。)
I think "Sazaesan" is a classic Japanese manga.
(サザエさんは日本の名作漫画だよね。)
If I were you, I would go with the classic engagement ring.
(私だったら、昔がながらのシンプルな婚約指輪のデザインにするね。)
--------------------------------------------------
2) Classic
→「典型的な〜」
--------------------------------------------------
よく知っている人の性格や物事の特徴を「典型的な〜」、「代表的な〜」、「〜らしい」と言い表す場合、typicalの代わりにclassicを使うこともできます。例えば、いつも物事を先延ばしする友達(Andrew)が仕事をギリギリまでほったらかしにしたせいで切羽詰まっていた場合、(Andrewの性格からして)そのような状況に陥ったことは珍しくないといったニュアンスで「That's classic Andrew.(アンドリューらしいね)」と言うことができます。
✔「典型的な例」は「Classic example」、「〜の典型的な例」は「Classic case of _____」と表現する。
<例文>
It sounds like you have classic symptoms of the flu. You should go see a doctor.
(インフルエンザの典型的な症状だね。医者に行った方がいいよ。)
She's so good under pressure. That's classic Lisa.
(リサは本当にプレッシャーに強いよね。そういうところがリサらしい。)
You have a classic case of F.O.M.O. Don't worry, you're not going to miss out on anything.
(FOMO症の典型的な症状だね。大丈夫だよ。楽しいことは自ら逃げたりはしないからさ。)
※ FOMOは「Fear of missing out(チャンスを逃すことへの恐怖心)」の略語
--------------------------------------------------
3) Classic
→「最高だ!」
--------------------------------------------------
非常に愉快で楽しいことを「最高」と表現する場合にもclassicが使われることがあります。特に人の発言やリアクションがあまりにもおかしくて爆笑したときに、一生忘れることがないくらい最高に面白かったと相手に伝える場合に「That was classic!(今の [発言・リアクション] 最高だった!)」と表現することがよくあります。その他、素晴らしいスポーツの試合を見た時にも「That was a classic game!(最高の試合だった)」と言うことができます。
<例文>
You should've seen Sean's face when he ate natto. It was classic!
(ショーンが納豆を食べた時の顔を見て欲しかったな〜。メッチャ面白かったよ!)
My friend thought the wasabi was Maccha ice cream and ate the whole thing. It was classic!
(友達がワサビを抹茶アイスと勘違いして丸ごと食べんたんだ。メッチャ面白かったよ!)
Did you watch the baseball game last night? It was a classic game!
(昨日の野球の試合見た?最高だったよ!)
--------------------------------------------------
4) Classical
→「古典の」
--------------------------------------------------
Classicalは昔の文化や風習、または古典に精通した芸術作品を表すときに使われ、特に古代ギリシャに関連したものを指します。しかし日常会話では、一般的にClassical music(クラシック音楽)とClassical ballet(クラシックバレエ)以外にclassicalを使うことは滅多にありません。
<例文>
I listen to classical music when I study.
(私は勉強をするときにクラシック音楽を聴きます。)
I'm not really into classical music.
(私はクラシックミュージックはあまり好きではありません。)
What are your thoughts on classical ballet?
(クラシックバレエについてどう思いますか?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
同時也有7部Youtube影片,追蹤數超過23萬的網紅Hey It's Dena,也在其Youtube影片中提到,Listen to Dena's latest single 快來聽Dena的全新英文創作單曲"July" https://youtu.be/sEJypi8BIls ! OPEN FOR MORE INFO! / 更多資訊在↓↓ __ ok, no one told me to do it b...
「don't listen 2 movie」的推薦目錄:
- 關於don't listen 2 movie 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的最讚貼文
- 關於don't listen 2 movie 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
- 關於don't listen 2 movie 在 Jackz Facebook 的最佳貼文
- 關於don't listen 2 movie 在 Hey It's Dena Youtube 的精選貼文
- 關於don't listen 2 movie 在 Jackz Youtube 的最佳解答
- 關於don't listen 2 movie 在 Daphne Iking Youtube 的最讚貼文
don't listen 2 movie 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
=================================
「Hand」や「Arm」を使った英語の慣用句
=================================
日本語でも「手が空く」や「手も足も出ない」、「腕に覚えがある」など、手や腕を使った表現がたくさんありますが、英語でもそれらを使った慣用句が日常会話の中でとてもよく使われています。今回は、その中から4つの表現をご紹介します。
--------------------------------------------------
1) Know like the back of one's hand
→「〜をよく知っている」
--------------------------------------------------
この表現の直訳は「自分の手の甲のように知っている」です。人間はみんな自分の手の甲を毎日何度も見て、手の甲に関しては誰よりも本人が一番熟知していると考えられていることから、Know it like the back of my handは、あることについて知り尽くしているときに使う表現になります。パソコンや技術的なことはもちろん、ある場所について詳しかったり、家族や友人の性格を深く理解していたりなど、様々な状況で使える表現です。
<例文>
〜会話例1〜
A: Should I look up directions?
(行き方を調べようか?)
B: No you don't have to do that. I know this area like the back of my hand.
(調べなくてもいいよ。この辺は知り尽くしているから。)
〜会話例2〜
A: What are you talking about? I’m not angry.
(何言ってんの?怒ってないよ。)
B: Stop lying to me. I know you like the back of my hand.
(嘘はやめてよ、あなたのことはよくわかってるんだから。)
〜会話例3〜
A: Where should I stay when I go to Tokyo?
(東京に行ったらどこに泊まればいいかな?)
B: Ask Lisa, she knows that city like the back of her hand.
(リサに聞いてみて、彼女は東京を熟知しているから)
〜会話例4〜
A: My car broke down on the way to work again.
(通勤途中でまた車が壊れたよ。)
B: Oh no! You should contact Sam. He knows cars like the back of his hand.
(うそ!サムに連絡した方がいいよ。彼は車について本当に詳しいから。)
--------------------------------------------------
2) Live from hand to mouth
→「その日暮らしをする、かつかつの生活を送る」
--------------------------------------------------
Hand to mouthは「手から口」を意味し、この表現の由来は16世紀のイギリスと言われています。当時はひどい食糧不足であり、多くの人が飢えていました。食べ物が手に入った途端、口に入れなければ他の人に取られる恐れがあり、手にした食べ物をそのまま口へ持っていき生き延びていたそうです。こうして、live from hand to mouthは「その日暮らしの・一時しのぎの」人生を送ると言う意味で使われるようになりました。
✔自転車操業を意味するhand-to-mouth operationという似た言い回しがある。
<例文>
When I first started as freelance, I had to live hand-to-mouth.
(フリーランスで働き始めたときは、その日暮らしの人生だった。)
Many North Koreans are forced to live a hand-to-mouth existence.
(多くの北朝鮮人は一時しのぎの生活を強いられている。)
If you borrow money, don’t borrow more to pay that person back. That only makes it a hand-to-mouth operation!
(借りたお金を返すためにまた借金してはダメだよ。それじゃただの自転車操業でしょ!)
--------------------------------------------------
3) Lose one's touch
→「下手になる」
--------------------------------------------------
19世紀にイギリスで使われ始めたこの表現は、「前ほど上手にできなくなった」、「以前の特技を失う」と言う意味です。「下手になった」場合にも使えますが、基本的には「得意だったのに、レベルが落ちた」ことを表します。スポーツで練習をサボって腕が鈍った時や、子供が言うことを聞かなくなった時、ビジネスの場などで「勘」を失った時にも使えます。
✔Have the touch/Have got the touchは「才能がある」を意味する。
✔Loseとtouchの間にyourやmyなどを入れないと、「(人と)連絡を取らなくなった」の意味になるので、ご注意を。
<例文>
My kids don’t listen to me anymore. I think I’ve lost my touch.
(子供たちが全く言うこと聞かなくなったよ。なんだか、腕が鈍ったかなぁ。)
I know you didn’t win today, but you haven’t lost your touch. You’re just having a bad day.
(今日は勝てなかったかもしれないけど、腕が鈍ったわけじゃないよ。きっと今日はついてないだけだよ。)
I couldn’t get that contract today. I think I’ve lost my business touch.
(今日あの契約を承諾してもらえなかったよ。ビジネスの勘が鈍ってきたのかなぁ。)
--------------------------------------------------
4) Twist one's arm
→「人に何かを強制的にさせる」
--------------------------------------------------
この表現を直訳すると「腕をひねる」になり、人に何かを強制的にさせる状況で使われます。家事を手伝わない夫に無理やりやらせたり、おもちゃを片付けない子供に強制的に片付けさせたり、無理に友達を一緒にカラオケに連れ出したりなど様々な場面で使えます。
また、アメリカでは、喜んでやるのに、「もうしょうがないなぁ」というような皮肉な冗談交じりで使う場合もあります。例えば、お酒が大好きな人が、「もっと飲む?」と聞かれた場合 「If you twist my arm. (そんなに言うなら、もう一杯!)」と冗談交じりで答えたりします。
<例文>
〜会話例1〜
A: I know you don’t like scary movies, but will you please go with me? I have no one else to go with!
(怖い映画が嫌いなのは知ってるんだけど、一緒に見に行ってくれない?他に誘える人がいないの。)
B: Oh fine. Since you twisted my arm! But next time, I get to pick the movie!
(分かったよ。そんなに言うなら行くよ。でも、次は私が映画を選ぶからね!)
〜会話例2〜
A: You got Bob to wash the car?
(ボブが洗車するの?!)
B: Well, I had to twist his arm to do it.
(まぁね。無理やりやらせたわよ。)
〜会話例3〜
A: Would you like another cookie?
(もう一つクッキー食べる?)
B: Well, since you twisted my arm.
(そんなに言うなら、食べるわ!笑・・・※冗談)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
無料メルマガ『1日1フレーズ!生英語』配信中!
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ!生英語』を平日の毎朝6時に配信中!ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法!
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
don't listen 2 movie 在 Jackz Facebook 的最佳貼文
【偽電影MV】
將英國民謠歌手️🎤 #Passenger 最新專輯《Songs for the Drunk and Broken Hearted》中的《What You’re Waiting For🎵》一曲,配上2019年電影《#JOKER 小丑🤡》的片段,未知能否帶出歌曲中的情感?🎬
I edited a music video of ‘What You’re Waiting For’ from the latest album of Passenger ‘Songs For The Drunk And Broken Hearted’, using clips from the 2019 Warner Bros. Pictures film Joker Movie.
https://youtu.be/yIGaOkct5mE
#JOKER小丑 #吟遊詩人 #你在等待什麼
📝歌詞 Lyrics:
You live the dream, but you're still a dreamer
Your glass is full, but you're never fulfilled
Your grass is green, but their grass is greener
You'll never make it to the top of the hill
If this ain't enough, I don't know what you're waiting for
Is it money? Is it love? Is it something, but you're just not sure?
Well, I don't know what you're hoping to find but a happy heart and a peaceful mind
And if this ain't enough, then I don't know what you're waiting for
I just don't know what you're waiting for
You've come so far, but you keep pushin' farther
You've won the battle and you've won the war
You feel the burn, but you keep pushin' hardеr
But who the hell are you doing it for?
If this ain't еnough, I don't know what you're waiting for
Is it money? Is it love? Is it something, but you're just not sure?
Well, I don't know what you're hoping to find but a happy heart and a peaceful mind
And if this ain't enough, then I don't know what you're waiting for
I just don't know what you're waiting for
Some people got it all but never see what's under their noses, yeah
You've got a beautiful garden, but you never stop to smell the roses
If you stick or twist, then twist if you must, I suppose
But only if you're sure
It's really too big to ignore
I just don't know what you're waiting for
Don't know what you're waiting for
I don't know what you're waiting for
Don't know what you're waiting for
The new album 'Songs For The Drunk And Broken Hearted' is out now and available from https://www.passengermusic.com or listen here https://passenger.lnk.to/SFTDABH
don't listen 2 movie 在 Hey It's Dena Youtube 的精選貼文
Listen to Dena's latest single 快來聽Dena的全新英文創作單曲"July" https://youtu.be/sEJypi8BIls !
OPEN FOR MORE INFO! / 更多資訊在↓↓
__
ok, no one told me to do it but I did it anyway cus why not. 來看看你聽得出來幾首!I hid 2 more songs in this btw, let me know if you know which songs they are :P
everything you hear was recorded, arranged and mixed by Dena
(how did she do it? I don't even effing know.)
and here are all the songs I used in the mashup!
evermore - willow
folklore - august
Lover - Death By A Thousand Cuts, Daylight, Soon You'll Get Better
Reputation - Delicate
1989 - Clean, Wildest Dreams, Blank Space
Red - Almost Do, Treacherous, All Too Well
Speak Now - Enchanted, Innocent, If This Was A Movie
Fearless - Love Story, The Other side Of The The Door, You Belong With Me
Taylor Swift - Our Song, Tied Together With A Smile, Mary's Song, Teardrops On My Guitar
__
Dena's 2021 Calendar / Dena 2021全英正能量日曆
https://forms.gle/iNLqqkd2WN4bJj119
(Dena Instagram會有最新的連結)
__
✧ Dena's Original Songs / Dena正式發行音樂
Dena 英文創作單曲 Don’t Worry各大串流平台播放中
https://www.soundscape.net/a/4323
(新歌快要發行了!)
✧ Connect with Me | Social Medias / 社群
INSTAGRAM
https://www.instagram.com/dena_chang/ @dena_chang
FACEBOOK / 粉專
https://www.facebook.com/groups/29589...
✧ Business Inquiries / 工作洽談
[email protected]
don't listen 2 movie 在 Jackz Youtube 的最佳解答
【偽電影MV】
將英國民謠歌手️? #Passenger 最新專輯《Songs for the Drunk and Broken Hearted》中的《What You’re Waiting For?》一曲,配上2019年電影《#JOKER 小丑?》的片段,未知能否帶出歌曲中的情感??
I edited a music video of ‘What You’re Waiting For’ from the latest album of @Passenger ‘Songs For The Drunk And Broken Hearted’, using clips from the 2019 @Warner Bros. Pictures film, Joker.
#JOKER小丑 #吟遊詩人 #你在等待什麼
?歌詞 Lyrics:
You live the dream, but you're still a dreamer
Your glass is full, but you're never fulfilled
Your grass is green, but their grass is greener
You'll never make it to the top of the hill
If this ain't enough, I don't know what you're waiting for
Is it money? Is it love? Is it something, but you're just not sure?
Well, I don't know what you're hoping to find but a happy heart and a peaceful mind
And if this ain't enough, then I don't know what you're waiting for
I just don't know what you're waiting for
You've come so far, but you keep pushin' farther
You've won the battle and you've won the war
You feel the burn, but you keep pushin' hardеr
But who the hell are you doing it for?
If this ain't еnough, I don't know what you're waiting for
Is it money? Is it love? Is it something, but you're just not sure?
Well, I don't know what you're hoping to find but a happy heart and a peaceful mind
And if this ain't enough, then I don't know what you're waiting for
I just don't know what you're waiting for
Some people got it all but never see what's under their noses, yeah
You've got a beautiful garden, but you never stop to smell the roses
If you stick or twist, then twist if you must, I suppose
But only if you're sure
It's really too big to ignore
I just don't know what you're waiting for
Don't know what you're waiting for
I don't know what you're waiting for
Don't know what you're waiting for
The new album 'Songs For The Drunk And Broken Hearted' is out now and available from https://www.passengermusic.com or listen here https://passenger.lnk.to/SFTDABH
收錄專輯:#SongsForTheDrunkAndBrokenHearted
Release Date: January 08, 2021
發行日期:2021年1月8日
Tracklist
1. Sword From The Stone
2. Tip Of My Tongue
3. What You're Waiting For
4. The Way The I Love You
5. Remember To Forget
6. Sandstorm
7. A Song for the Drunk and Broken Hearted
8. Suzanne
9. Nothing Aches Like A Broken Heart
10. London In The Spring
11. London In The Spring (Acoustic)
12. Nothing Aches Like A Broken Heart (Acoustic)
13. Suzanne (Acoustic)
14. A Song for the Drunk and Broken Hearted (Acoustic)
15. Sandstorm (Acoustic)
16. Remember To Forget (Acoustic)
17. The Way The I Love You (Acoustic)
18. What You're Waiting For (Acoustic)
19. Tip Of My Tongue (Acoustic)
20. Sword From The Stone (Acoustic)
Produced and Mixed by Chris Vallejo
Written by Mike Rosenberg
Mastered by Bob Ludwig & Chris Vallejo
Downloads include choice of MP3, WAV, or FLAC
https://passengermusic.com/collections/music/products/songs-for-the-drunk-and-broken-hearted-1
Follow Passenger Online: https://passengermusic.com
Facebook: https://Passenger.lnk.to/FacebookID
Twitter: https://Passenger.lnk.to/TwitterID
Instagram: https://Passenger.lnk.to/InstaID
Spotify: https://Passenger.lnk.to/SpotifyID
Apple Music: https://Passenger.lnk.to/AppleMusicID
YouTube: https://Passenger.lnk.to/YouTubeID
Deezer: https://Passenger.lnk.to/DeezerID
don't listen 2 movie 在 Daphne Iking Youtube 的最讚貼文
aLIVEatHOME: How to win RM1000 under lockdown!
I have been invited to Guest Judge Fat Bidin Media's Covid-19 Mini Documentary Competition. Starstruck with this #Bromance Husband and Wife team, I immediately said YES! not knowing heads or tail about the actual contest.
So I invited them on the show to talk about why they are running this contest and asked them for tips to help those who might want to try their luck.
Here are more details about the competition - you don't need some fancy setup, just shoot and edit using your phone is A-OK. As long as you have an interesting story to share about your MCO experience - be as creative as you can, it's the story that we are looking for.
Find out more here: https://fatbidin.com/covid19-competiti…/
Thank you Zan Azlee and Sheril Bustaman for agreeing to come on the show. It was so nice reconnecting and thank you for answering some of my more personal questions I had for both of you.
GIVEAWAY!!!
National Bowler aka Queen of Bowling, Shalin Zulkifli , (who was on my show on Tuesday) has graciously donated some personal items for our GIVEAWAY Contest.
1. Malaysian Athlete Contingent Backpack (NEW) +
2.Shalin Zulkifli Jersey Skirt (NEW) that Shalin was supposed to use Pro Tour +
3.Malaysian Athlete Team Jacket. All brand NEW but used to belong to the Queen of Bowling herself!
Answer the Questions below over my FB comment page:
https://www.facebook.com/184821307570/videos/371072943849248/
1. Shalin had hoped to compete in the PWBA (Professinal Women’s Bowling Association) Tour last month but it was postponed due to the Covid-19 Pandemic. Where was it meant to be held?
2. Why is it called Fat Bidin Media?
3. Why was Sheril’s qualms about Hollywood’s Bohemian Rhapsody movie? Listen to our interview OR read her insightful article HERE: https://fatbidin.com/…/the-travesty-th…/
Goodluck!
Promo codes:
1. TANAMERA MOTHER'S DAY CODE (Valid till 10th May) [DAPHNE25] for 25% off.
www.tanamera.com.my
2. MKLZ CODE for ADDITIONAL 10% OFF [PONXMKLX] on TOP of their 15% discount.
https://mklzcollection.com/