#Hi家教外語小教室
近期梅雨開始滋潤大地,水庫也有水源入庫。
我們前陣子養成省水再省水的好習慣,也要繼續保持哦~
藉著這幾日的豪大雨,跟著小編一起來記憶一下生字們吧!
weather forecast 天氣預報
downpour 傾盆大雨
rainy season 雨季
typhoon 颱風
drought 乾旱
warning 警報
Evacuation Order 疏散命令
#年中慶_課程超殺6折
https://bit.ly/3gAbQy1
同時也有37部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅賓狗單字Bingo Bilingual,也在其Youtube影片中提到,賓狗的更多英文學習資源:https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual · 全英文 podcast · 視訊家教 · 不定時線上課程 1 【precipitation 降水】-- 名詞 Rain and snow are types of preci...
downpour 中字 在 英該多看書 繪本與書籍 Facebook 的最佳貼文
Sept. 03, 2016
Downpour
繪本實在妙不可言,給人種種不同感受,一見鍾情、越發喜愛及越陳越香;downpour給我的感受是第一種,飄飄細雨中,小刺蝟拿著罌粟花傘,又會是什麼內容呢?翻開繪本,內容是以詩的方式呈現,而在繪圖上的色彩則以黑、灰及紅為主,這三種顏色相互襯托出整體的質感,並將紅色拱出獨特的風采,雖說是兒童繪本,說它是藝術性繪本應該更為貼切。
內容是雨水滴落在紅罌粟花上,並藉著紅色色調領著讀者來一趟雨中之旅,旅程中,我們會遇見不同的動物及穿著紅雨靴踩玩著水坑的小刺蝟、留著紅色落鰓鬍的老爺爺、飄逸著紅髮的女孩、驚遇紅鱗的大魚兒,一場雨後,空氣中瀰漫著洗刷過後的氣息,而清新純白接替代了獨特紅的罌粟花瓣,小刺蝟於是開始了刷紅罌粟花的任務。
這本繪本的閱讀年齡層設定在三至六歲,讓孩子可以藉由內容來來學習顏色及增加字彙量;色彩來刺激美學感官,雖然如此,我怎麼讀都認為這本作品隱含某些欲透露的訊息。如之前陳述過,同一本繪本,不同的讀者,都會有著不同的感受及刺激收穫。我讀過之後,第一個直覺是與In Flanders Fields(法蘭德斯的壕溝戰)有關。
Downpour 影片介紹
https://www.youtube.com/watch?v=i-PvJAOpmLE
作者
http://emilyiswriting.com/books/
繪者
Mara Shaughnessy
罌粟花 (文化差異必看)
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%8C%E7%B2%9F%E8%8A%B1
鴉片戰爭
In Flanders Fields
https://en.wikipedia.org/wiki/In_Flanders_Fields
一次大戰百年紀念 倫敦塔 80 萬朵陶瓷罌粟花海
https://flipermag.com/2014/08/07/porcelain-poppy/
西方戰線 (第一次世界大戰)
https://en.wikipedia.org/wiki/In_Flanders_Fields
國殤罌粟花
https://zh.wikipedia.org/…/%E5%9C%8B%E6%AE%A4%E7%BD%8C%E7%B…
John McCrae 的詩如下:
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Site_John_McCrae
The first chapter of In Flanders Fields and Other Poems, a 1919 collection of McCrae's works, gives the text of the poem as follows:
↓↓↓
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
downpour 中字 在 英該多看書 繪本與書籍 Facebook 的最讚貼文
Sept. 03, 2016
Downpour
繪本實在妙不可言,給人種種不同感受,一見鍾情、越發喜愛及越陳越香;downpour給我的感受是第一種,飄飄細雨中,小刺蝟拿著罌粟花傘,又會是什麼內容呢?翻開繪本,內容是以詩的方式呈現,而在繪圖上的色彩則以黑、灰及紅為主,這三種顏色相互襯托出整體的質感,並將紅色拱出獨特的風采,雖說是兒童繪本,說它是藝術性繪本應該更為貼切。
內容是雨水滴落在紅罌粟花上,並藉著紅色色調領著讀者來一趟雨中之旅,旅程中,我們會遇見不同的動物及穿著紅雨靴踩玩著水坑的小刺蝟、留著紅色落鰓鬍的老爺爺、飄逸著紅髮的女孩、驚遇紅鱗的大魚兒,一場雨後,空氣中瀰漫著洗刷過後的氣息,而清新純白接替代了獨特紅的罌粟花瓣,小刺蝟於是開始了刷紅罌粟花的任務。
這本繪本的閱讀年齡層設定在三至六歲,讓孩子可以藉由內容來來學習顏色及增加字彙量;色彩來刺激美學感官,雖然如此,我怎麼讀都認為這本作品隱含某些欲透露的訊息。如之前陳述過,同一本繪本,不同的讀者,都會有著不同的感受及刺激收穫。我讀過之後,第一個直覺是與In Flanders Fields(法蘭德斯的壕溝戰)有關。
Downpour 影片介紹
https://www.youtube.com/watch?v=i-PvJAOpmLE
作者
http://emilyiswriting.com/books/
繪者
Mara Shaughnessy
罌粟花 (文化差異必看)
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%8C%E7%B2%9F%E8%8A%B1
鴉片戰爭
In Flanders Fields
https://en.wikipedia.org/wiki/In_Flanders_Fields
一次大戰百年紀念 倫敦塔 80 萬朵陶瓷罌粟花海
https://flipermag.com/2014/08/07/porcelain-poppy/
西方戰線 (第一次世界大戰)
https://en.wikipedia.org/wiki/In_Flanders_Fields
國殤罌粟花
https://zh.wikipedia.org/…/%E5%9C%8B%E6%AE%A4%E7%BD%8C%E7%B…
John McCrae 的詩如下:
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Site_John_McCrae
The first chapter of In Flanders Fields and Other Poems, a 1919 collection of McCrae's works, gives the text of the poem as follows:
↓↓↓
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.
downpour 中字 在 賓狗單字Bingo Bilingual Youtube 的最佳貼文
賓狗的更多英文學習資源:https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
· 全英文 podcast
· 視訊家教
· 不定時線上課程
1 【precipitation 降水】-- 名詞
Rain and snow are types of precipitation.
No precipitation is expected this week.
rainfall(比較具體是「雨」、也可以是「降雨量」)
Heavy rainfall ruined the picnic.
annual rainfall 年降雨量
2【pour 下大雨】-- 動詞
It’s about to pour.
Take your umbrella. It’s about to pour.
動詞:
bucket down
raining cats and dogs
名詞:
torrential rain
downpour
3 【drizzle 毛毛雨】-- 名詞
It's just a drizzle.
sprinkling
It’s sprinkling.
4 【dark cloud 烏雲】-- 名詞
Look at those dark clouds. It looks like we’re going to get some rain.
black cloud
heavy cloud
5【rain 大量掉下】-- 動詞
It’s raining men.
其他歌曲
Set fire to the rain
Raindrops Keep Falling on my Head
簡單複習
1 precipitation 降水
2 pour 下大雨
3 drizzle 毛毛雨
4 dark cloud 烏雲
5 rain 大量掉下
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/OY7bLe8G098/hqdefault.jpg)