19年夏天的Firenze、Florence。Florence常見的音譯是佛羅倫斯、佛羅倫薩。我更鍾意義大利原文Firenze的發音ー翡冷翠這個名字。
那趟旅行好運一如繼往地跟著我,啟程前一週訂到了離市中心Duomo不遠的一所Artist Residency (藝術家駐村居所)。我沒有什麼藝術家身份,而是這處住所Numeroventi不定期會將公寓開放在Airbnb上,而我碰上了狗屎運訂著了。
當時入住的是位於一樓(歐洲地面層零樓)的Loft IV空間,公寓裡面放著過往在Numeroventi或長或短入住時創作的藝術家作品。最近偶然看見當時臥房裡牆邊的一幅畫作作者 @aesther.art ( @aestherchang ) 的帳號,大腦一瞬間飛回了美好的義大利夏日。
Loft IV除了挑高帶有壁畫的客臥室外,大門入門處還有一所共用的小院子,踏進私人空間的小門後正對著適合工作的餐桌吧台,一旁是有著完善設備的廚房。從中庭院子爬樓上能去到其他藝術家入駐的公寓,有公共空間洗衣機可供使用。
入住期間碰到一名女孩按了門鈴,帶著抱歉跟緊張的神態四處張望,詢問之下原來是在翡冷翠念藝術相關科系的留學生,畢業作品要找藝術空間合作展覽,在教授的建議之下跑來Numeroventi張望。
2019年下半年重新整修過的Numeroventi,經過了2020一年的疫情影響好,目前似乎仍有開放住房預訂,疫情期間應是以能在義大利境內旅行的歐盟住民為主。儘管暫時去不了,就先在雲端腦內旅行吧。
—
Numeroventi Design Residency
Via dei Pandolfini, 20, 50122 Firenze FI, Italy
https://numeroventi.it/
duomo發音 在 郝明義Rex How Facebook 的最讚貼文
【DUOMO與20世紀】
在米蘭的第一天的大半時間,我都花在一家書店上,所以剩下的第二天時間,我想能看看米蘭主教大教堂也就心滿意足了。
英文的(主教教座)大教堂是Cathedral,義大利文是Duomo。只看到米蘭這一座大教堂第一眼,就知道什麼是百聞不如一見,或者百見照片不如親身一歷了。也感覺到英文發音的Cathedral來講這座教堂實在太單薄,只能用義大利文發音的Duomo唸起來才能體會到那種震撼性的力量。
我也根本沒想進去參觀。因為排隊的人太多,聽說安檢又比機場都嚴格,不想花那個時間。光在外頭看這座花了六個世紀建起來的教堂就夠了。尤其遙望高立教堂頂上那些氣勢萬千的雕像,可以說是目眩神馳。又因為如此,為了沒帶一架望遠鏡來而深覺遺憾。
後來去參觀隔壁的二十世紀博物館(Museo del Novecento),意外得到補償。這所博物館的頂樓有家餐廳,靠窗的位置可以比較近距離地看到大教堂的頂部。所以就點了兩道菜,邊吃邊打量。
二十世紀博物館開場的第一幅畫,就是創作於1901年的「第四權」(Fourth Estate)。大教堂是歌頌神的力量,這幅畫作卻是預告人在二十世紀的力量。兩相輝映。
這一天後來再吃了兩球冰淇淋,就覺得幸福滿載。