【西班牙夏季美食 ~ Horchata】
西班牙人無酒不歡,特色飲料全是酒精飲料,大概只有到瓦倫西亞不會醉,因為當地盛產的、用油莎草的塊莖做出來的 Horchata 沒有酒精成分。
現在是夏天,正是西班牙人喝 Horchata 的季節,導遊趁機跟大家分享這個無酒精的夏季飲料。
Horchata 則是一種類似豆漿和杏仁露的冷飲,源於瓦倫西亞,現在是西班牙傳統的夏季飲品之一。
油莎草是莎草科莎草屬植物,原生于地中海沿岸,它的塊莖微甜、可食、帶堅果味,油莎草的塊莖在西班牙的瓦倫西亞地區被用來作成 Horchata,所以它的原料油莎草的塊莖(D.O.P. Chufa de Valencia)受原產地命名制度的保護,而瓦倫西亞人習慣喝 Horchata 配 Fartón 麵包。
瓦倫西亞最有名的 Horchata 店是 Horchatería Santa Catalina、Horchatería Daniel、Horchatería Els Sariers、Horchatería l’Obrador de Bou、Horchatería Vachata、Horchatería Subies、Horchatería Panach、Horchatería El Collado、Horchatería Fabián、Horchatería Casa Orxata。
既然提到 Horchata,順便跟大家分享這個名稱來源的傳說。
話說 Jaume I 國王在十三世紀遠征瓦倫西亞時,一個當地的村女把一杯叫做油莎草塊莖漿(leche de chufas)的飲料拿給國王,國王喝過之後用道地的瓦倫西亞語說:“Això no és llet, això es or, xata!”,這不是漿,這是黃金,無知小女孩*,Horchata 這個字就是從這句話的最後兩個字 or xata 演變而成。
* xata 是扁平鼻的親切暱稱,或是無知的意思。
照片:https://www.hoyterecomiendo.es/otras-recomendaciones/donde-tomar-la-mejor-horchata-de-valencia/
#西班牙 #生活 #夏季美食 #Horchata
els意思 在 旅行慢漫 Rita at somewhere Facebook 的最佳解答
丨巴塞隆納,美食丨
這次旅行,主要是到葡萄牙參加會議,順道繞來巴塞隆納一遊,只有三天三夜,時間倉促,但已能盡興滿足。
美食吃了不少,TAPAS、西班牙海鮮燉飯、各種甜點、咖啡館,巴塞隆納可說是美食天堂,幾乎什麼都好吃!
我們去過的幾家店,與大家分享。
✔️Ciudad Condal
ADD: Rambla de Catalunya, 18, 08007 Barcelona
位於加泰隆尼亞廣場附近,中價位的 TAPAS 餐館。西班牙人的晚餐時間非常晚,一般都是九點開始,而在那之間需要 TAPAS 小菜來佐配餐前酒。
我來到這家餐館時,是我們的正常晚餐時間,因此餐館還有座位。然而在享用完 TAPAS 晚餐後,一下樓萬頭鑽動的景象,我才知道原來這家店那麼人氣啊!果然,數十種菜色的 TAPAS 菜單,我點的每一道都好好吃。
✔️Faborit Casa Amatller 咖啡館
ADD: Passeig de Gràcia, 41, 08007 Barcelona
位於巴特羅之家隔壁,我是在這兒吃過早餐後,就到巴特羅之家,非常方便。咖啡館在CASA MUSEU AMATLLER (阿馬特耶之家) 內,建築物本身也是一座著名的現代主義建築,在此用餐非常有情調。
咖啡館中有幾樣招牌,我點了一份 chocolate cream,用烤的酥酥脆脆的長棍薄片沾滿鮮奶與超濃巧克力,真是太好吃了!另外,還有套餐組合,像是有各種口味的 Mini sandwich 搭配卡布奇諾,價格是輕鬆的 2.8 歐元。
✔️Morryssom
ADD: Carrer de Girona, 162, 08037 Barcelona
我從巴特羅之家走到聖家堂時,找到的途中餐館,是非常平價的餐館。店外招牌上標榜地中海料理,很擅長海鮮料理,而菜單上也是寫 TAPAS。我看價格便宜,點了淡菜和魷魚圈,配上沾上了蕃茄醬汁與橄欖油的長棍麵包切片。
雖說都叫 TAPAS,不過在巴塞隆納的餐館的各家份量都很不同,Morryssom 的 TAPAS 相較於小菜之名,份量非常足夠。這是一間 cp 值非常高的小餐館,非常美味又便宜。
✔️Saffron
ADD: Carrer d'Enric Granados, 24, 08007 Barcelona
店名為「番紅花 saffron」,真美的名字!就在我的小旅館旁,菜單上也是 TAPAS,不過卻很多人推薦西班牙海鮮燉飯,我們就來此品嚐。
餐館裏的西班牙海鮮燉飯,常常都是需要兩個人一起點餐,慢慢燉煮,也要耐心等待。Saffron 的份量很大,海鮮用料豐富,小龍蝦、大蝦、淡菜,與每一口都吃得到魷魚塊的燉飯,巴塞隆納的料理之所以好吃,我想是因為食材的新鮮美好。
✔️Crustó 麵包店
ADD: Carrer de València, 246, 08007 Barcelona
在我們摸黑前往奎爾公園時,在我們的小旅館附近的一家麵包店,隨性買了 croissant 和蘋果派外帶,兩樣都很好吃!
✔️ Federal Café 早午餐
ADD: Passatge de la Pau, 11, 08002 Barcelona
位於哥倫布紀念碑附近,在漂亮的廊街旁,是一家時尚咖啡館。
咖啡館內有非常多樣化的早午餐。我們點了可頌火腿起士、煙燻鮭魚與麵包的組合。咖啡也非常不錯!
✔️4 Cats (Els Quatre Gats)
ADD: Carrer de Montsió, 3, 08002 Barcelona
每一個城市都有一個老咖啡館!1897 年營業至今,百多年來的歷史,一直位於巴塞隆納的老城區。四隻貓之名模仿自巴黎的黑貓夜總會,不過四隻貓在加泰隆尼亞文中,為小貓兩三隻的意思,也就是咖啡館中人不會太多,給你一個安靜的空間。
走進咖啡館空間,觸目所及為藝術家卡薩斯的自畫像,抽著菸斗和友人腳踏雙人自行車,這也是咖啡館的招牌 logo。在那個藝術家展現自我的美好年代,畢卡索的藝術家早期生涯,也曾在這兒渡過了短暫的時光 (我們都知道他不久後,就跑到巴黎去了)。
我們在 4 Cats,喝咖啡、吃甜點與 TAPAS,這裡也提供正式的餐點喔!
els意思 在 獨菇 unigoo Facebook 的精選貼文
Day 14 (6月25日) 蒙古🇲🇳
Gobi desert tour 第四日 • 帶點遺憾的 singing sand
真係成地沙嘅沙漠景觀終於出現。
導遊話等日落時份上去洪果沙丘 (Khongoryn Els) 嘅頂部睇日落。快嘅大約行20分鐘,慢嘅一個鐘 (我應該唔止一個鐘...)。
哇🤦🏻♀️原來行喺沙上面係咁攰!!!你每行一步,啲沙會自動扯返你半步,步步艱辛。
Day 13 提到同團友嘅速度出現幾大嘅差別,我知自己實係最後一個,但都唔想太落後,所以一開始都盡量迫自己keep住行,但身體真係頂唔順,聽住自己急速嘅心跳聲同節奏好亂嘅呼吸,決定用返自己舒服嘅速度行,慢慢嚟,唔受人影響。
結果我好艱辛咁爬到一半休息,團友已經上到去睇日落。就喺呢個時候,隔離有位遊客悄悄咁影咗我呢一刻嘅相,仲好好人咁 send 返俾我🌱
我望住被沙丘遮住嘅太陽,一邊諗上到頂係咪就會見到佢 (太陽) 呢?然後決定繼續行上去!
途中團友已經睇完日落落緊嚟,佢哋落嚟嘅時候,發出好特別嘅聲,原來係啲沙發出嚟!太神奇啦呢件事,原來 singing sand 就係咁解!(心諗如果有一千個人玩 singing sand 製造嗚嚮,應該會係幾正嘅行為藝術🙈)
啲人陸續落嚟,甚至係滾落嚟。尾隨住我嘅韓國叔叔同嬸嬸,都開始趕得上我位置。回頭望,發現荷蘭情侶團友原來喺沙丘下面等緊我 (係感到有啲窩心嘅),然後我再望好似仲要行半個鐘嘅頂部,同愈來愈暗嘅天,我同韓國叔叔講聲我放棄了,再同嬸嬸們講聲加油,然後就落沙丘了。
荷蘭情侶話見我其實就嚟到頂部,但我唔好意思要人等/擔心我咁耐 (畢竟上到去再落嚟都要啲時間),而且日落已經消失,太黑自己一個落沙丘都唔太好,睇返團友影嘅相彌補遺憾好了。
(睇返相,發現上到頂,其實個太陽仍然被沙丘擋著🤡 咁似乎都無咩遺憾)
#獨菇遊
. . . . . . . . .
www.instagram.com/unigoo