公衆場合哺乳要遮起來嗎?
那是一個天氣很好的週末,我和K決定去公園散步。公園雖然很大,但是因為疫情,還是要控制人數。還沒走到公園門口,我們已經看到一條隊伍。我們也加入隊伍中。隊伍裡面有不少家庭帶小朋友一起出來公園曬太陽。在我們的前面是一個小家庭,小朋友看起來才1歲左右,剛會走路,但是卻走得非常快,有時候他會拿著路邊的小花,有時候坐在地上,非常吸我跟K的眼球。小孩子也沒有哭也沒有閙,在排隊的期間都非常的平靜。
突然我們看到媽媽把小孩子抱起來,往旁邊停腳踏車的地方坐下開始哺乳。媽媽沒有把身體轉向柵欄背對著排隊,她也沒有用一塊布遮著乳房和孩子。她們的神情非常自然,而隊伍裡也沒有人有反常的反應。反而是我和K有點驚奇,因爲我們從來沒有看過女性在公衆場合沒有遮掩直接哺乳。在我的印象中,我看到在公衆場合哺乳的媽媽都會用布遮著小孩子和自己的乳房。而這次的事件,也讓我自己反思很多。
我還記得 @mimichellelin 在4月時生下她的第3個孩子。那時她把自己哺乳的照片發在自己的社群平台上,引來讀者的批評,說她不自重。但Michelle並不氣餒,而是更加堅定地支持應該要正常化在公衆場合哺乳 (normalized breastfeeding)。
@kayyang_drawing 在她的貼文畫出了媽媽們在懷孕中跟懷孕後會經歷的生理變化,包括乳房會變得很腫大,很硬,還會很痛。媽媽的乳房還會因爲哺乳而下垂。雖然對於我這個還沒生育過孩子的女性來説,聽起來真的是蠻可怕的,但似乎沒有一個媽媽會因爲這些不舒服,不好看的生理變化而後悔生孩子。只能説,母愛完勝啊!
我也在問我自己,當我有自己的孩子的時候,我自己可以接受在公眾場合哺乳嗎?我可以接受不遮蓋自己的乳房哺乳嗎?我想,我自己未必可以做到無遮掩地在公眾場合哺乳,但是我告訴自己,如果有人這麼做,我應該要給予尊重。
你對他人在公衆場合哺乳的想法是什麽呢?要遮,還是不用遮呢?
如果你自己是媽媽,你會在公衆場合哺乳嗎?你會選擇遮起來嗎?
如果你的另一半想在公衆場合哺乳,你會反對嗎?你會希望她遮起來哺乳嗎?
喜歡安娜的分享嗎?
不要吝嗇你的讚❤️,分享給你的朋友👥,收藏🔖還有評論💬!
#安娜到處走 #annagoesaround #德國 #德國日常 #德國生活 #台灣人在德國 #埃森 #Essen #NRW #germany #germanylife #deutschland #安娜談文化 #安娜談經驗 #哺乳 #breastfeeding
「essen變化」的推薦目錄:
- 關於essen變化 在 安娜到處走 Facebook 的最佳貼文
- 關於essen變化 在 安娜到處走 Facebook 的最佳貼文
- 關於essen變化 在 安娜到處走 Facebook 的最讚貼文
- 關於essen變化 在 [問題]請問關於祈使句- 精華區Deutsch - 批踢踢實業坊 的評價
- 關於essen變化 在 [怎麼念] essen 完成時(Perfekt ) [動詞變化] [德文] - YouTube 的評價
- 關於essen變化 在 每天學德語- #動詞挑戰essen - 吃Beispiele: Es ist wichtig 的評價
- 關於essen變化 在 Re: [請益]想請問如何背強變化動詞- deutsch 的評價
essen變化 在 安娜到處走 Facebook 的最佳貼文
線上翻譯工具
我在不同的貼文中都有提到過我的德文沒有特別好,但還是要常常處理客訴或是跟公家機關的溝通。有讀者問過我如何在用德文打電話,寫信溝通的時候讓自己更有把握,今天我就要分享我平時常用的翻譯工具,讓我用破德文也能在德國生存下來。
1.德語助手
首先就是我在讀德文密集班時常使用的翻譯工具德語助手。它有網頁版和App版,我比較常用App版。我在讀課文時如果看到一些不太熟的單子,就會用這個App查單子。我最喜歡的優點是它有動詞的所有變化形式,我最不喜歡的缺點是如果沒有登入帳號的話,App會在查過幾個單子後就跑到登入的界面,不過也有解法,就是把App滑掉,重新打開就可以繼續使用了。
2.Google Translate
Google Translate算是大家都知道的翻譯平台。它也有網頁版和App版,我自己比較常用App版。我比較常用他的掃描照片翻譯功能。比如在讀商品使用説明或政府機關來信的時候就會拍照,再用App把德文翻譯成英文。
3.DeepL Translate
有時候寫文章不確定句子正不正確時,我也有會把英文翻譯成德文,但是我不會使用Google Translate,而是使用DeepL Translate,它不止有網頁版和App版,還可以在電腦上下載成桌面版。DeepL是一個德國的翻譯工具,所以在翻譯準確度上我比較信賴它。我最喜歡DeepL的地方有它在翻譯時會自動把信件翻譯成“Sie”正式稱呼,還有使用者可以在翻譯好的文章區域點選不同的替代單詞(限電腦版)。
DeepL後來也有研發出德文中文翻譯功能,不過只有簡體中文。但因爲我只有在連英文版都看不太懂的文件上才會用到翻譯成中文的功能,所以對我的影響不大。
你也會像我一樣使用翻譯小工具讓自己的生活簡單一點嗎?
還有什麽其他好用的翻譯小工具呢?歡迎在留言區分享!
喜歡安娜的分享嗎?
不要吝嗇你的讚❤️,分享給你的朋友👥,收藏🔖還有評論💬!
#安娜到處走 #annagoesaround #德國 #德國日常 #德國生活 #台灣人在德國 #埃森 #Essen #NRW #germany #germanylife #deutschland #安娜享好物 #線上翻譯工具 #德語助手 #GoogleTranslate #DeepLTranslate #DeepL #翻譯 #翻譯工具
essen變化 在 安娜到處走 Facebook 的最讚貼文
Anna goes around
快時代,慢節奏寫信交筆友活動回顧
第一次舉辦的寫信交筆友活動告一個段落了。我想藉這篇貼文做一個小小的回顧,把大家對於活動的反饋呈現出來,並且感謝各位筆友的參與!
活動程序:
報名
得到筆友A的地址,開始寫信
寄出給筆友A的信
收到筆友B的信
回筆友B的信 - 完成“一來一回”任務
安娜的心路歷程:
想了好久才下筆寫字。有很多中文字不會寫,寫到手痠。
信要投到信箱的那一刻 覺得很神聖。
收到信的時候非常興奮。信中的小巧思很可愛。
不確定筆友有沒有收到信,有點焦慮。
寄出第1封信後收到的反饋:
真的超級久沒有好好寫字。寫信的過程也順便回憶了一下自己的人生。明明沒有寫很多手卻不知道在酸什麼 ,但是真的很好玩。
@je168deutschland
我寫到後來也覺得手很痠,中文筆畫真的很多,有一點想偷懶寫簡體的想法,但最後還是繁體到底,看著寫了滿滿中文的卡片其實蠻感動的,很久沒寫這麼多中文,希望我的感受能透過信件傳送出去。
@liming.Lee.9
我寫了一些我喜歡看的書、聽的節目。希望可以幫對方拼湊出「我的印象」,畢竟是陌生人。
@hanzibus
我覺得寫這封信很像我對2020年的反思,而我從來沒有真正認真思考過相比於前年,我在這一年中所做的變化和成長。
這次的反思讓我意識到我在2020年想法的改變、所做的突破都讓我一年比一年還要成熟和願意去嘗試、接受新事物!
jou_en0205
在寫信的過程中,我發現我很不會寫中文,很容易寫幾段話手就很痠,手甚至抽筋了一次哈哈。
Anna
活動尾聲反饋:
雖然寫中文字很累,但是能交到新朋友覺得很好玩。有時候會忘記寄出去的信寫了什麽,不習慣沒有聊天記錄可以看XD
匿名
可能是我很愛亂私訊ig問問題,所以可能多少有看過他們分享文章或是任何的生活小事,但是寫信的話,真的還蠻特別的,尤其是又好久沒寫那麼多的中文XD
@Ian55662001
在不能出去社交的時候還能和一個陌生人好好聊天,互相鼓勵,感覺很棒~
@hanzibus
非常有趣,真的是有很棒的機會重拾寫信的樂趣和結交筆友的樂趣,尤其是參加的人都是寫很多內容的人:)寫信起來更是過癮
@liming.Lee.9
因為這個活動,讓我難得可以手寫那麼多中文,又有種寄信的興奮和收信的期待感!
@hanhaninaustria
每天都非常期待可以在信箱看到對方的來信,收到信的當下真的非常開心,很喜歡拆開信時雀躍的心情,就像拆禮物一樣!
@jou_en0205
第一次交筆友,雖然還沒有超過一來一回,但是等待信那種悸動的心情真的好有趣。通過這次的活動也發現有很多內心的感受是科技無法帶給我們的。
@je168deutschland
在疫情下還可以認識新朋友,也順便寫寫好久沒寫的中文字。很寶貴的經驗,謝謝🙏🏻
@imnotlady_rita
感謝安娜舉辦活動!真的很久沒有手寫字了,透過這次的機會讓幾個在異鄉的遊子們串聯在一起,我非常喜歡 :)
@ikellytalk
感謝Anna讓我們用不一樣的方式交朋友,收到手寫信變成一種在苦悶疫情中小小的一個期待。很喜歡這次的活動。
@asianfoods_lovers
可以更瞭解其他不同圈子、年齡層的台灣人在德國的生活現況,相當有趣~
匿名
很開心可以用非網路的方式認識同樣在德國生活的人,也透過寫信,再次地寫比較多的內容,而非只是三言兩語,速食/罐頭訊息。
@tiny.backpacker
覺得化為文字寫在書信上的情感比較被珍視著。
匿名
安娜最後想説:
謝謝各位的參與。
很開心大家給我的反饋都很正面。
希望大家享受這次的寫信交筆友活動。
也期待下一次再舉辦類似的活動時,
更多人可以一起玩!
喜歡安娜的分享嗎?
不要吝嗇你的讚❤️,分享給你的朋友👥,收藏🔖還有評論💬!
#安娜到處走 #annagoesaround #德國 #德國日常 #德國生活 #台灣人在德國 #埃森 #Essen #NRW #germany #germanylife #deutschland #快時代慢節奏寫信交筆友活動 #寫信 #筆友 #penpal
essen變化 在 [怎麼念] essen 完成時(Perfekt ) [動詞變化] [德文] - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
怎麼念essen 的完成時essen ich habe gegessendu hast gegessener hat gegessenwir haben gegessenihr habt gegessensie haben gegessen ... ... <看更多>
essen變化 在 每天學德語- #動詞挑戰essen - 吃Beispiele: Es ist wichtig 的推薦與評價
動詞挑戰essen - 吃Beispiele: Es ist wichtig, gesund zu essen. - 健康飲食很重要。 請依照以下順序,留下動詞變化ich/du/man/ihr. ... <看更多>
essen變化 在 [問題]請問關於祈使句- 精華區Deutsch - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
想請問一下
在du的祈使句(Imperativ)裡
關於動詞的變化
essen→isst→iss,例句: Iss nicht so viel.
lesen→liest→lies,例句: Lies die zeitung.
我不太清楚的是
在du的祈使句裡動詞的變化都是將字尾的st去掉
但是遇到強變化動詞時
像essen,lesen這兩個字
字尾的變化應該是去掉st還是t就可以了呢
因為我是聽廣播的教學
這部份的講解我沒有聽的很清楚
不知道自己寫下來的句子對不對
請大家幫我解答一下
謝謝~~^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.68.139
... <看更多>