【炎上與倒閉邊緣的韓版 FF14】
這是我遊戲生涯看過最誠實，也最屌的營運訪談。
訪談緣由：韓版《Final Fantasy XIV》有六個伺服器，營運決定併服，變三個伺服，日本方的吉田製作人反對，但營運堅持要做。
併服後因為技術問題，無法轉移所有的資料，所以人口較少，被整併的伺服器玩家房地產資料遭到完全刪除。
被「強拆」的韓國玩家向遊戲廠商表達憤怒，許多玩家也決定要退出遊戲。
之後韓國營運親上火線做了非常「優質」的說明。
下引 Kultur 的翻譯：
韓國營運方 Eyedentity Mobile 製作人透過影片訪談說明這次併服的緣由。
∴ 我司於 2015 年開始營運之際，因為投入大筆費用而導致公司開始虧損，而虧損程度之鉅難以彌補，通常，如果是其他公司的話就會直接結束營運了，但我們的經營團隊相信 FF14 最終是可以盈利的，所以堅定地持續營運至今。
∴ 我方在 2.5 版時曾考慮過是否應該要結束營運，但 3.0 改版後狀況好轉，所以內部的結論是「FF14 韓版的前途還是很有希望的。」可是如今卻得進行第二次的合服，對於因此而感到受傷的冒險者們，必須要誠摯地道歉與謝罪。
∴ 又，韓國的營運團隊只有 21 人，在這個體制下，必須掌握國際服的先行情況，做在地化，發想活動及廣告的企劃，提供電話服務，提供客服機制，撥出待機班因應緊急事態，做成本管理與精算，各大入口網站接口服務，統計分析，廣告媒採，與日本原廠共有情報及其他各種業務。
∴ 因為玩家集中在一個伺服器，而剩下的伺服器又無法達到順暢運作的程度（註：就是副本、任務等活動，組不到人），所以即使知道合服將會影響玩家迄今對我們的信賴，但還是非作不可，這是僅剩的手段了。
∴ 公司目前已經不可能投入數億（韓幣）去做大規模的電視廣告行銷了。
∴ FF14 的伺服器架構採用非常安定的設計，所以擴張的時候需要耗費大量工時與人力，玩家在 2.0 時提案的內容，到了 4.0 終於可以實裝。
∴經過許多檢討與爭論，我們認為進行二次合服，以避免因為玩家人口減少而停運的判斷是正確的。
∴ Eyedentity Mobile 已經處於虧損狀態，所以必須減少固定費用支出，對於營運團隊來說，這次的合服是無可避免的決定。
ff14翻譯 在 [FF14] 6.0月兔族中文翻譯- 看板C_Chat - 批踢踢實業坊 的推薦與評價