Search
【 #HiTutor台式英文掰掰 】
The final page/ The final hour
今天小編要提到的是一個常見的中式錯誤，因為中文一律都使用「最後」來表達 last 和 final 兩個意思。
一般來說 last 會用來形容可數可量化的物品上，例如The last page, the last hour, you are the last one, the last picture show等。
而 final 則是會用在抽象或不能量化的概念上，像電影絕命終結站的英文名稱就是 The Final Destination，因為目的地就是個不能量化的概念。
--------------------------------
HiTutor 在家學外語
http://goo.gl/fnSEmm
【關於觀光客在倫敦的退稅詳盡分享及常見問題】
夏天假期來到 開始陸陸續續有很多人會來英國玩
倫敦雖然是個高物價的地方 不過現在是夏日打折季
就算不打折 凡舉 衣服 精品 名牌等昂貴的物品 都比亞洲便宜太多了
再加上如果有順利退到稅 等於就是在免費幫你打個九折或更多
由於幾年前 在倫敦最出名的購物街(牛津街)上班過
在精品店待過的這一年半期間
我被來自世界各地的旅客們瘋狂包圍著
最常被問到的問題 就是有關於如何退稅
感謝眾多疑難雜症 我也都是從不知道被問到太多次 就慢慢都知道了
從此之後 也幫這些觀光客們解答了很多退稅事宜
家人朋友們有的時候會來英國玩
我也自然而然變成他們的退稅達人
其實退稅真的很簡單
在這邊一併詳盡和大家分享最常被問到的問題和解答
希望也能幫助到更多要來英國瘋狂shopping的各位
Q1: 請問什麼樣的店可以退稅？
A1: 能夠退稅的店,在門口或結帳櫃台都會寫Tax-Free(甚至有的時候會寫中文) , 如果都沒有看到的話 再問店員Can I get tax free? 不過像是小孩的衣物、書籍、食物等 在英國都是免稅的, 所以都不適用於退稅方案。
Q2: 哪些人可以享有退稅政策?
A2: 非歐盟國家來英國消費的旅客皆可申請退稅。如果持有學生簽證，要證明你將離開歐盟12個月以上才能進行退稅。而且所購買的商品要進行退稅的話,離境時間必須是在三個月以內。
Q3: 要消費多少錢才可以退稅？
A3: 大部份的店家都是規定要滿£50以上(約台幣2400元),因為如果沒有超過這金額,老實講也沒有什麼錢可以退了。
Q4: 收據單可以累計起來退稅嗎?
A4: 可以喔 收據單累計起來退稅,不但可以減少填寫退稅單的時間還有排隊等退稅的時間,更可以省下不少手續費( 如果你是要退現金的話) *所謂累計退稅就是: 1. 在同一家品牌的店(不同分店也可以) 於三個月內都可持不同消費收據,請店家全部幫你累計起來在同一張退稅單
2. 如果是在百貨公司裡消費的話, 則是在百貨裏的不同店家收據都可以放在一起。
(親朋好友一起購物時,可以全部把收據加在一起退稅）
Q5: 退稅後 大概可以拿回多少錢?
A5: 英國的VAT是17.5%, 但實際退到大約只有8%-12%左右,不過就差不多是九折左右 。每個店家也略有不同, 通常當你拿到退稅單子時, 最下面都會顯示Refund Money這是你可以退到的正確金額 。
Q6: 究竟退稅的錢 要退現金還是退到信用卡？
A6: 我通常都會建議顧客還有我的家人朋友們退現金,雖然退現金需額外付手續費
£ 2.75( 約台幣150元),但可以當下馬上拿到錢,也比較安心 (到機場時,可以選擇你要退什麼幣值,有的時候如果有台幣也可以退)。如果是選擇退到信用卡, 請在退稅單提供正確的卡號, 退稅金額將會在一到三個月內收到,但如果沒有收到就會很麻煩,要自己打電話或者寫E-mail查詢,全世界都知道英國人做事效率很慢,所以還是建議退現金比較保險。
** 不過也有例外的時候,如果你能夠退到的金額很小,像是£2而已, 而現金手續費就要
£2.75 ，這時就直接選擇退到卡裡吧 (我每次都跟顧客開玩笑說 如果這樣還要退現金,你還要多付75P給英國政府呀）
Q7: 英國退稅公司包含哪些?
A7: 第七點很重要,因為這是很多觀光客不會知道的, 英國退稅公司包含
Global blue，Premier tax free, tax free worldwide, GB tax free
大部份店家配合的公司都是Global Blue, 退現金的統一手續費為£2.75,其他三家公司則是沒有統一的收費標準(是根據品牌和他們公司簽約所訂的金額）
另外如果你拿到的退稅的信封袋是寫Global Blue公司時, 可以直接拿著護照和退稅單到以下倫敦市中心的地址辦理退稅拿回現金,就不需要再等到去機場時才能拿回現金
International Currency Exchange
339 Oxford St, London W1, W1C 2JB London
搭地鐵者請在Oxford Circus或Bond Street下車(走路約三分鐘)
Q8: 如果我還有要去歐洲其他國家消費, 應該如何退稅？
A8: 退稅是以你最後一個離境的國家做退稅, 所以你如果今天去了英國,荷蘭,德國等地Shopping買東西,但最後是要從法國飛回台灣, 那就是全部在各國買的商品都在法國辦理退稅。
Q9: 如果要退稅,大概要提前多久到機場?
A9: 由於這段期間一直到九月都是旅遊旺季, 排隊人潮真的是很可怕, 隊伍大部份都是蒙面的中東人和很會買的中國人, 不過包頭巾的中東人還是贏了,通常每個人的手上感覺至少都有50幾張退稅單, 我陪家人等過最久的有兩個半小時,我朋友甚至有排到過三個半小時,還有朋友排到飛機都錯過了,所以如果要退的金額很大,又是在這段期間,建議至少提前五個小時到機場。
Q10:到機場退稅時,要出示購買商品嗎？
Ａ10: 因為其實退稅人潮眾多, 他們真的也沒有時間拿著收據去查你買了什麼, 除非真的買了很昂貴的東西, 但為了保險起見,還是記得把要退稅的物品先攜帶在身上,或全部放在同一個行李箱裡, 以方便查驗。 另外特殊商品退稅,例如昂貴的手錶,珠寶,以及相機或iphone等電子產品需要在辦理登機手續後才可退稅。
Q11: 退稅單要怎麼填?
A11: 最後要告訴大家,其實填寫退稅單真的很簡單, 只要回答以下問題即可:
Passport Number: 護照號碼
Passport issued by: 台灣護照就填Taiwan
Address: 填你住家的地址, 老實講這格我都亂填, 因為格子太小,台灣地址又實在是太長,我都大概會寫個路名然後就Taipei City, Taiwan 和郵遞區號這樣 ( 你要怎麼寫都可以,但就是不要不小心填到歐洲國家的地址就好了)
Arrive date: 到達歐洲的第一天日期
Departure date: 離境歐洲的這天, 也就是你回程班機這天
Final destination: 最後到達目的地
Credit card number : 退款到卡者,請提供卡號
Singnature: 最後在親筆簽名即可
以上就是大概最多人會問到的問題
整理出來給大家參考
如果還有其他退稅的相關事宜
煩請留言告知
預祝大家能輕鬆順利退稅以及有愉快的歐洲假期
照片為讓我學習到很多的開心牛津街上班回憶 😊
林仔，可否幫我低調地改？
【FLYHORSE.HK 飛馬網上電腦節 2021 呈獻】
(下面要加呢 2 條 LINK)
窮砌大賽簡介: https://shop.pegasus.hk/2021PCF/intro
送禮活動: https://shop.pegasus.hk/2021PCF/gift
【比賽規則】
1. 是次比賽以分組競賽作為比賽模式，共有兩小組進行競賽。
2. 本次活動共有八位參賽者，而參賽者將隨預設名單分配到相應組別
3. 本次活動沒有固定預算，而每一元花費會計算一分，以最低得分小組勝出。
4. 每小組會被要求組裝完成一部桌上電腦（必須具有機箱），然後接受指定項目的跑分測試。
5. 每項跑分成績將影響得分，而不能達到最低跑分要求會按比例罰分。
而活動進行中購買電子零件以外的花費亦納入競賽預算當中，如交通及膳食費用等。
6. 活動進行當中，所有參賽者均不得使用私家車代步。
7. 比賽進行中，各參賽者不能運用其個人影響力以獲取較低購買零件價格。
8. 比賽評分模式為預算比較和軟件跑分，而其選擇和設定如下：
[CYBERPUNK 2077]
- 影像設定為 Medium 1080p，光線追蹤 關閉
- 每秒顯示幀數(FPS)最低要求為 60，每低 1 FPS會懲罰50分數
- 若平均FPS低於40的話，則會被取消資格
[CINEBENCH R15 (CPU性能測驗)]
- 以較高得分小組為贏出
- 贏出此項目跑分的小組可獲獎勵100分
[3D Mark Fire Strike (GPU性能測驗)]
- 以較高得分小組為贏出
- 贏出此項目跑分的小組可獲獎勵100分
[AIDA64 Cache & Memory Benchmark (RAM性能測驗)]
- 分別計算Memory的Read , Write , Copy 的跑分
- 贏出此項目跑分的小組可獲獎勵100分
9. 飛馬電腦會為每小組提供：
- 鍵盤, 滑鼠, 顯示屏, 作業系統(Windows)的安裝手指, 預先安裝跑分程式的硬碟
【Music Credit】
Super Smash Bros Brawl - Final Destination "Epic Rock" Cover (Little V)
https://youtu.be/RhFzpQiPbG8
Let's Brawl (SSBB rock/metal remix) - Tonindo
https://youtu.be/GGtv5yRmWic
頻道會員已開!!! 加入助養小林林啦!
會員加入: https://www.youtube.com/channel/UCo-mxhiCrlNb9P3DVLkOpKw/join
Patreon 贊助: https://www.patreon.com/lkl0120
林仔Facebook專頁: https://www.facebook.com/OCFAT/
林仔IG: https://www.instagram.com/siulamnotfat/
夾錢買玩具計劃
https://streamlabs.com/laukinlam-/tip
助養小林林 PayLink
一按即 PayMe！
https://payme.hsbc/lkl0120
