未結紮的母天竺鼠
罹患囊腫的機率 高達 75%
母天真的要結紮啊
中文翻譯
假如無法翻譯
我有截圖放在留言處
#置頂文
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=863286027161058&id=251273951695605
Ovarian cysts....hair loss around the tummy area (not attributed to mites) is one of the common indicators of cysts in sows. In many cases sows show limited or no signs they are suffering from cysts....
Other indicators are: crusty nipples, sore tummy, ongoing humping, bleeding from genitals, fat tummy, grumpy behaviour, weight loss....
There are a variety of options to treat/manage : surgery (many vets prefers flank spays), medication, syringeing fluid from ovaries. Flank spays are incisions made along the spine via the back rather than the traditional stomach incision.
We prefer removal so as to negate ongoing health issues and pain. Ages have ranged from 2 years to 6 years & all have been successful.
Around 75% of all sows suffer from ovarian cysts...and those figures have been confirmed by scientific research.
This little girl had hers out at around 5 years of age...she recovered well. Thanks to The Wheelhouse Veterinary Centre who operated successfully and shared story (y)
https://m.facebook.com/TheWheelhouseVets/?__tn__=C-R
flank pain中文 在 TINY Notes - [ASK] 一般flank pain會直接想到renal disease... 的推薦與評價
[ASK] 一般flank pain會直接想到renal disease 還有沒有什麼原因可以拿來做鑑別診斷呢? http://pics.ee/f6jv. ... <看更多>
flank pain中文 在 Re: [問題] 病例英文翻譯- 看板Nurse - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《joyce2923 (裙襬帶不走穢氣)》之銘言:
: 請問各位學姊病例英文的翻譯
: sclera:unicteric
鞏膜 :無黃疸
: Heart:RHB s murmur
心臟:規律性心跳 有心雜音(那個s不支倒是什麼意思)
RHB= regular heart beat 規律的心跳
: Knocking pain:Bil flank
兩側腰部有敲痛感
一般好像不會用flank
大多是用CV angle (costal-vetebra angle, 肋骨脊椎角-這樣翻譯不支到對不對?)
: 急須要各位學姊們的幫助
: 我找了好久 大概知道意思 但是就是不知道怎麼翻順暢
: 希望各位學姊可以幫幫我
: 感謝你們!!
--
我不是 Z9 我不是 mini 我不是 愛撫妻
我是.....
┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─╮
│ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 │
│ cm│
╰─────────────────────┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.245.113
... <看更多>