兩週一次的【看電影學法語】系列文章又來啦~🎬🎬🎬
這次要推薦的是一部以法國女性為主角的影片《 決戰事業線》(Numéro une),但女主角形象跟大家印象中的法國女人蠻不一樣的。多數對法國女人的刻板印象 (stéréotype) 應該如同 Netflix 影集 #艾蜜莉在巴黎 裡面那樣,人美又優雅、穿得很時尚、帶著貝雷帽 (béret)… 但其實法國人對這種印象吐槽到不行!
不管怎麼說,法國女性給人的印象通常是魅力四射、風姿綽約、神采飛揚的(當然也有負面的,比如神經質、碎碎念等),不過在《 決戰事業線》中的女主角 Emmanuelle Blachey 卻不是這裡面的任何一種,甚至像是在歐美企業工作的亞洲人,還被丈夫形容是脆弱的 (fragile)。但在工作表現上,她無疑自信又亮眼:她會引用中國古籍〈莊子・養生主〉的「澤雉十步一啄,百步一飲,不蘄畜乎樊中」來反駁敵手,會跟中國客戶一起唱中文歌〈 小白船〉,甚至用中文罵人「傻 B」!
充分融入對方的文化,讓她在與廠商的餐敘中大放光彩。這完全是在外商工作的大家想達到的境界吧!
✍️ 原文在這裡:https://pse.is/wlkdy
這部片有許多情節應該會讓在外商環境待過的朋友看了頗有感觸,特別是會中、英、法三語的女性朋友,很容易不自覺就被帶入女主角的心境啊XD 特別推薦給工作時會用到外語,或者是想要進入外商環境工作的朋友^^
#衝破職場天花板 #法國人讀莊子 #學法語 #法語電影 #看電影學法文
#français #French #LearnFrench #Apprendrelefrançais #filmfrançais #cinéma #cinémafrançais #Frenchmovie #Frenchfilm
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「frenchfilm」的推薦目錄:
- 關於frenchfilm 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的精選貼文
- 關於frenchfilm 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的最佳貼文
- 關於frenchfilm 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的最佳貼文
- 關於frenchfilm 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
- 關於frenchfilm 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
- 關於frenchfilm 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於frenchfilm 在 #frenchfilm - YouTube 的評價
- 關於frenchfilm 在 Hong Kong French Film Festival - Home | Facebook 的評價
- 關於frenchfilm 在 Hiroshima Mon Amour (1959) dir. Alain Resnais #alainresnais ... 的評價
frenchfilm 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的最佳貼文
與信鴿合作的第二篇【看電影學法文】登場囉🎬🎬🎬
看 Vincent Lindon 飾演羅丹,不忘學法文💪
✍️ 完整文章連結:https://pse.is/wb4bg
感謝 #信鴿法國書店 邀請合作與 #佳映娛樂 提供線上電影連結
#français #French #LearnFrench #Apprendrelefrançais #學法語 #法語電影 #看電影學法文 #filmfrançais #cinéma #cinémafrançais #Frenchmovie #Frenchfilm
frenchfilm 在 Le Plaisir du français 法語的歡愉 Facebook 的最佳貼文
【看電影學法文】Apprendre le français avec le cinéma
上週看了《遇見黑天鵝王子》,是一部有關娜塔莉・波曼的老公班傑明・米爾派德 (Benjamin Millepied) 的法語片,記錄他甫接任巴黎國家歌劇院芭蕾舞團 (ballet de l’Opéra National de Paris) 舞蹈總監 (directeur de la danse) 時,新舞碼的編舞、排練到演出的過程。
會被稱為「黑天鵝王子」是因為他為《黑天鵝》電影編舞,還在劇中飾演王子。
幾年前某一期 Bien-Dire 雜誌也寫過 Benjamin Millepied,除了讚揚他的成就,還提到他姓名與舞蹈之間的巧妙關係:Millepied 字面上是「千」(mille) 和「足」(pied) 的組合。
更多法文單字、片語和影片介紹請看:https://pse.is/vsy59
#français #French #LearnFrench #Apprendrelefrançais #學法語 #法語電影 #看電影學法文 #filmfrançais #cinéma #cinémafrançais #Frenchmovie #Frenchfilm
frenchfilm 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳解答
frenchfilm 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
frenchfilm 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
frenchfilm 在 Hong Kong French Film Festival - Home | Facebook 的推薦與評價
Hong Kong French Film Festival. 8990 likes · 4 talking about this. Hong Kong French Film Festival also known as French Cinepanorama. Every year the... ... <看更多>
frenchfilm 在 Hiroshima Mon Amour (1959) dir. Alain Resnais #alainresnais ... 的推薦與評價
Alain Resnais #alainresnais #hiroshimamonamour #frenchfilm #frenchnewwave #frenchcinema…” • May 18, 2019 at… 2,002 Likes, 3 Comments - Fade in Cinema (@ ... ... <看更多>
frenchfilm 在 #frenchfilm - YouTube 的推薦與評價
1980's French Film "Cabbage Soup" - Farting Contest ... El Hombre De Rio | That Man From Rio | Blu Ray #frenchfilm #adventurecomedy #1964movie. ... <看更多>