也不全是那麼開心,當然,也會有沮喪、低潮、情緒低落的時候。這時,就希望這一天趕快過去,睡一覺起來什麼事都沒有了,明天,也就到了。
/
『星期天還要工作?』
『嗯,對啊,星期天還要工作。』認命點頭,幾乎是用8成力發出聲音,對朋友苦笑一下,邊說話邊感覺肺像要撕裂。已經又咳又暈又鼻涕流不停了一週,嘴唇也乾裂到紅腫。抓起背包離開,一一跟朋友們臉頰親吻後,走進下雨的巴黎,邊揉著因生理期發疼的肚子跟痠痛到站不直的腰。
/
濕濕冷冷,巴黎的雨也持續下了近乎一週不停。賭氣地想就賭他一把『今天不會再下雨了吧!』硬是不帶傘,結果就是依舊淋了一整天的雨,外套、帽子、頭髮、鞋子全部濕濕搭搭,臉上全是雨水。
/
跑進地鐵裡,拿出藥膏往手上亂抹一通,看著手上莫名因洗碗被劃出兩條傷口、翻法文講義被紙張也割出兩條裂痕,好不容易盼到預約多日的巴黎美甲沙龍光療初體驗,我都不曉得美甲師究竟為何往我手指肉上剪出五個洞,血流汩汩(在巴黎,其實很多時候看巴黎人做事都很無言)。
/
從地鐵站出來,戴好口罩,走進外頭濕冷的大馬路上等路面電車。上電車,看到中間一節車廂有兩個空位,我前面的一對母女走經過空位不知為何看了一眼卻不坐下選擇繼續往前找位子,我順理就往前走去坐下,咳得難受。
我左手邊坐了個小鬼,對面也坐了個小鬼,右手邊坐了三個小鬼,目測大概全是國小五六年級的年紀。年紀很小,動作跟眼神卻異常成熟,等我坐定才發現,他們完全就是在巴黎常見會一群一群結黨偷東西需要特別提防的那類。他們在擠滿人的電車車廂內拿著手提音響大聲放著音樂、大聲唱歌、大聲饒舌、用力像gangsters一樣喊著、跳著、抖著、往空中拍手,車廂裡的人離他們遠遠的,三不五時投以或不屑或警惕注意的眼神。
/
察覺異樣,但我也懶得起身在擁擠的車廂內換位子了。想起前一天才跟一個朋友喝咖啡聊到他跟他朋友之前先後被搶的經驗(誒對,不是被偷,是被搶還被揍),我心裡倔強地想著『為什麼是沒錯的人要退讓?我偏不要換。』我真的有種莫名的傲骨正義魂。對面的小鬼用一種犀利的眼神盯著我看,打量一番後開口問我為什麼戴口罩?我沒回答。他便抬抬下巴,要我旁邊的小鬼再問我一次。『妳為什麼戴口罩?妳生病了嗎?妳會說法文嗎?』
我點點頭,用法文笑著回答『嗯,我生病了很不舒服,我會說法文。』先是覺得小鬼其實蠻可愛的,沒想到還會關心戴著口罩的病人,但接著他們真的很不單純的眼神讓我瞬間『悚!』的一聲像被電擊,腦海瞬間把一切接起來,那些頭上包著頭巾的偷兒們每次也都會先用法文確認對方會不會說法文啊!
/
下一秒,我又覺得不會不會不可能,他們年紀這麼小,而且還在唱歌跳舞感覺很開心(雖然唱的都是很gangster的重拍饒舌),我坐在他們旁邊還出神了幾秒覺得這幾個小鬼頭的rap跟律動很不錯,傻了啊我傻了,因為下一秒我就完全發現旁邊那個已經把手放在我口袋裡了。
轉頭,我看著左邊的小鬼,再低頭看看我左邊的口袋,口袋裡的東西已經被拉出來一半(但好在也是沒什麼東西,謹慎如我,在巴黎是不會隨便把東西放在容易拿到的地方,所以口袋裡不是垃圾塑膠袋就是衛生紙)於是我又抬頭看著左邊的小鬼,他裝作若無其事,但接著把手肘很不客氣地整個壓在我口袋上。我把衣服抽了回來,把他的手肘推開反壓在他的手肘上,對面的頭頭小鬼盯著我挑高眉毛,接著他們開始用我聽不懂的中東還哪裡的語言對話。頭頭小鬼挑釁地持續盯著我,他就是一直用他是老大的那種眼神在看我,我的傲骨魂又出現,我戴著口罩(感覺很像綺玉紅蠍隊。我希望大家都有看蠟筆小新知道我在說什麼)也挑高了眉毛歪頭盯著,玩這種的我真的不會輸,就這樣盯來盯去來來回回,我贏了3局,直到小鬼們到站要下車結束最後一回合。
萬般沒想到,左邊的小鬼準備下車從我跟前走經過時故意踩了我一腳像在警告我般,我真的很不吃這套,於是我腳一伸,他差點摔個狗吃屎,他發紅的眼神轉頭瞪著搭配一聲低吼,接著用倒掛足球射門的方式猛力往後踢了我一腳,憤恨地咬牙切齒方才下車。
有點痛,但也不是太痛,我對於巴黎的做賊總是可以這般理直氣壯吹鬍子瞪眼睛而愣住五秒,等我爆破握拳變身超級賽亞人地回過神來小鬼們已經下車早一溜煙。
/
看著電車緩緩又行駛幾站停下,我下車,揪緊衣領壓下毛帽,但默不作聲挑高的眉毛始終壓不下來,深呼吸,再次走進濕濕冷冷下雨的巴黎,還是要工作。
今晚,我想煮一鍋熱稀飯。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過39萬的網紅Chen Lily,也在其Youtube影片中提到,🌲 Lily英文聊天術(口說課程):https://bit.ly/36I05CF 📚 Lily新制托福課程:https://bit.ly/2GIs3mC 【請開CC字幕】 * 影片裡的單字跟用法(只有我很愛那個波波聲嗎?) 1. Tapioca (n) 珍珠;粉圓 2. Boba (n) 珍珠,...
gangster用法 在 Chen Lily Youtube 的最佳解答
🌲 Lily英文聊天術(口說課程):https://bit.ly/36I05CF
📚 Lily新制托福課程:https://bit.ly/2GIs3mC
【請開CC字幕】
* 影片裡的單字跟用法(只有我很愛那個波波聲嗎?)
1. Tapioca (n) 珍珠;粉圓
2. Boba (n) 珍珠,珍珠奶茶,手搖飲料
3. Tapioca, Boba, Bubble, Pearls (n) 都可以指「珍珠」
4. Connoisseur (n) 內行人;鑑賞家
5. Fair enough (phr) 說得也是(多指本不同意,後來接受)
6. Mushy (a) 軟軟糊糊的
7. OG (abbr) Original gangster 最早期的
8. Consensus (n) 共識
9. Self-explanatory (a) 很字面的意思,容易懂
10. Overpower (v) 壓倒,蓋過
11. Shake on sth. (phr) 表示同意
12. Dim sum (n) 港式飲茶
13. Baby steps (phr) 一步一步慢慢來
14. Not my cup of tea (phr) 不是我的菜
⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂
ღ Instagram: https://www.instagram.com/chennlilyy/
ღ Facebook: https://www.facebook.com/chennlilyy/
ღ 合作邀約:chenlilyofficial@gmail.com
⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂
我是Lily Chen. 加拿大McGill University 語言教育碩士
我的頻道分享語言學習方法、實境生活英文,以及留學、托福相關資訊
希望能藉由應用語言學的知識,讓更多人成為自信的bilingual(雙語者)
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/lhsVocakPxc/hqdefault.jpg)
gangster用法 在 徐少强领衔黑帮片Gangster, 4K 2160P - YouTube 線上影音下載 的推薦與評價
thin film中文古惑仔1小鴨gangsters電影film movie區別film用法2018電影wiki網絡電影2018電影大劇院香港上映電影2018film中文動詞最新華語電影Cctv6 中国电影频道china ... ... <看更多>
gangster用法 在 所以車廂通道=8+9之路嗎。當然不是。 要解謎這個字的意思 的推薦與評價
古英語(一種日耳曼語)中, gang 有行走、旅行、通道等意思。 ... 經常,光是知道一個字怎麼來的,就有助於統整它的各種用法,不僅不會掉理智值,還 ... ... <看更多>