[Article] จากวิบากกรรมของ Ghost of Tsushima ที่ถูกกล่าวหาว่า "ฉกฉวยวัฒนธรรม" สู่เกมยอดขาย 2.4 ล้านใน 3 วันแรก
.
Ghost of Tsushima คือเกมแอ็คชันผจญภัย Open World เกมล่าสุดที่พัฒนาโดย Sucker Punch Productions ซึ่งเคยมีผลงานสร้างชื่อมาก่อนอย่าง Sly Cooper ทั้ง 3 ภาค และเกมในซีรีส์ Infamous แต่นี่คือความท้าทายครั้งใหม่ของพวกเขา เพราะ Ghost of Tsushima เป็นเกมที่มีโลกทัศน์ในยุคศักดินาของญี่ปุ่น เกมแรกของทาง Sucker Punch ซึ่งเป็นผู้พัฒนาจากฝั่งตะวันตก
.
Ghost of Tsushima ได้เริ่มต้นการพัฒนาหลังจากที่เสร็จสิ้น Infamous First Light ที่พวกเขาอยากจะสร้างเกมแนว Open World อีกสักเกม ด้วยความเชื่อที่ว่าทางเลือกการตัดสินใจของผู้เล่นคือหัวใจสำคัญของเกมเพลย์ และทีมงานภายในเองก็เห็นพ้องต้องกันว่าอยากจะสร้างเกมที่ผู้เล่นจะได้รับบทเป็นซามูไร (ซึ่งในตอนนั้น Sucker Punch เองก็พิจารณาจะสร้างเกมที่มีโลกทัศน์โจรสลัด, Rob Roy MacGregor และสามทหารเสือเหมือนกัน) และในภายหลังพวกเขาก็ได้พบเจอเรื่องราวที่ชาวมองโกลรุกรานเกาะสึชิม่าในปี 1274 ที่มันเข้ากับสิ่งที่พวกเขากำลังอยากทำแบบเป๊ะๆ
.
นั่นทำให้ทาง Sucker Punch ลงมือหาข้อมูล และปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมของญี่ปุ่น และมีการส่งทีมเสียงประกอบไปบันทึกเสียงสภาพแวดล้อมต่างๆ รวมถึงเสียงของนกท้องถิ่นในประเทศญี่ปุ่นด้วย นอกจากนี้ตัวเกมยังได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากภาพยนตร์ซามูไรของญี่ปุ่น โดยเฉพาะภาพยนตร์ของผู้กำกับ Akira Kurosawa อย่าง Seven Samurai (1954) และ Sanjuro (1962) รวมไปทีมงานได้มีการปรึกษา David Ishimaru ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชำนาญด้านประวัติศาสตร์การต่อสู้ด้วยดาบ เพื่อช่วยในการสร้างรากฐานที่อิงประวัติศาสตร์ของเกมที่สมจริงมากขึ้น โดยมี Daisuke Tsuji นักแสดงชาวญี่ปุ่น เข้ามารับบทบาทเป็น Jin Sakai ตัวเอกของเกม
.
Ghost of Tsushima ประกาศเปิดตัวครั้งแรกเมื่อเดือน ต.ค. ปี 2017 ในงาน Paris Games Week ที่ในตอนนั้นยังไม่มีการเปิดเผยเกมเพลย์ใดๆ ทั้งสิ้น อันเนื่องมาจากตัวเกมยังอยู่ในระหว่างการพัฒนา และอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงเกมเพลย์ได้เรื่อยๆ ซึ่งหลังจากนั้น ตัวเกมก็เงียบหายไปพักใหญ่ๆ ไม่มีข่าวคราวเคลื่อนไหวใดๆ จนกระทั่งในงาน E3 2018 ก็ได้ทำให้ Ghost of Tsushima เกิดเป็นประเด็นร้อนขึ้นมาในโลกออนไลน์
.
ในงาน E3 2018 ทาง Sony ได้มีการเปิดตัว Ghost of Tsushima ด้วยการให้ Cornelius Boots นักดนตรีชาวอเมริกัน ผู้ได้ชื่อว่าเป็นปรมาจารย์ในการเป่าขลุ่ยซาคุฮาจิ สวมชุดญี่ปุ่นโบราณ แล้วเป่าขลุ่ยเพื่อเป็นการโหมโรงก่อนการเผยวิดีโอใหม่ของเกม (สามารถไปดูย้อนได้ที่คลิปของทาง GameSpot - https://www.youtube.com/watch?v=FhqTNAlErQc ) ที่สร้างความไม่พอใจให้กับชาว Twitter บางส่วน แม้ว่าจะมีคนออกมาเปิดเผยว่า ทำไมชาวอเมริกันคนนี้ถึงได้รับเกียรติให้ขึ้นมาบนเวทีเปิดตัวของเกมนี้ แต่ก็ยังคงมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างเซ็งแซ่ ว่าเป็นการฉกฉวยวัฒนธรรมของญี่ปุ่นอย่างโจ่งแจ้ง
.
หลังจากการวางจำหน่าย เมื่อวันที่ 17 ก.ค. ที่ผ่านมา แม้ว่า Ghost of Tsushima จะได้รับคะแนนรีวิวจากรอบสื่อไปอย่างสวยงาม แต่ตัวเกมก็ได้เป็นประเด็นร้อนขึ้นมาอีกครั้ง จากการถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยชาว Kpop ที่มองว่าเกม Open World ในยุคศักดินาของญี่ปุ่นที่พัฒนาโดยชาวตะวันตกเป็นการฉกฉวยทางวัฒนธรรม และเป็นการหาผลประโยชน์จากวัฒนธรรมญี่ปุ่น เลวร้ายยิ่งกว่านั้นคือ Sucker Punch ถูกมองว่าเป็นชาวผิวขาวที่เหยียดชาวเอเซีย ด้วยการสร้างเกมมาให้คนเอเซียฆ่ากันเอง
.
รวมไปถึงชาวเน็ตจีนบางส่วนเองก็ไม่ปลื้มกับ Ghost of Tsushima และวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักใน Bilibili รวมไปถึง Zhihu กับการที่ตัวเกมสร้างให้ชนเผ่ามองโกลที่ชาวเน็ตจีนบางส่วนมองว่า พวกเขาก็คือชาวจีนเหมือนกับตัวเอง กลายเป็นตัวร้ายเพื่อให้ชาวญี่ปุ่นฆ่าในเกม ที่ยิ่งทำให้ประเด็นร้อนยิ่งดูรุนแรงขึ้นไปอีก
.
แต่แม้ว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากชาวเน็ตชาติอื่นๆ แต่ Ghost of Tsushima ก็ได้รับเสียงตอบรับเป็นอย่างดี จากทั้งสื่อญี่ปุ่น และชาวเกมในญี่ปุ่นที่เป็นเจ้าของวัฒนธรรม ก็ดูจะชอบเกมนี้เอามากๆ จนทำให้แผ่น Ghost of Tsushima ถึงกับขาดตลาดในร้านค้าบางส่วน และ PlayStation Japan ถึงกับต้องร้องขอให้แฟนเกมไปซื้อเกมบน PlayStation Store ไปก่อน และชาวเกมในโลกออนไลน์เองก็ต้อนรับเกมนี้เป็นอย่างดี โดย Ghost of Tsushima ได้ขึ้นแท่นเกม PS4 ที่ได้คะแนน User Score บน MetaCritic สูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา ที่ตอนนี้ได้ไปถึง 9.3/10 คะแนน
.
ล่าสุด Sony ได้ประกาศว่า Ghost of Tsushima ทำยอดขายได้มากถึง 2.4 ล้านชุด ภายในเวลา 3 วันแรกที่วางจำหน่าย และกลายเป็นเกมใน IP ใหม่ ที่ทำยอดขายได้เร็วที่สุดบน PS4 แซงหน้าแชมป์เก่าอย่าง Horizon Zero Dawn ไปอย่างสวยงาม ที่พอจะบอกได้ว่า ตัวเกมได้รับความนิยมอย่างล้นหลาม และการเป็นชาวตะวันตกที่หันมาทำเกมในโลกทัศน์ญี่ปุ่นของ Sucker Punch ที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก ก็ดูจะไม่ได้ส่งผลอะไรกับยอดขายเลยแม้แต่น้อย
.
"Ghost of Tsushima ไม่ใช่เกมที่ฉกฉวยทางวัฒนธรรม แต่มันคือเกมที่มีคุณค่าทางวัฒนธรรม"
Youtuber นามว่า Mike Hollow กล่าว
.
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Sucker_Punch_Productions
https://en.wikipedia.org/wiki/Ghost_of_Tsushima
https://www.scmp.com/abacus/games/article/3093956/ghost-tsushimas-mongol-invaders-spark-nationalist-debate-over
https://www.sausageroll.com.au/entertainment/games/ghost-of-tsushima-called-racist-by-kpop-fans-but-japanese-people-love-it/
https://www.youtube.com/watch?v=km6Y4DifQVI
-------------------------------
BullVPN ปกปิด ซ่อน IP มุดเว็บไซต์ ดูหนัง มุดเกม ต้องเราเท่านั้น
VPN สำหรับทุกคนต้องมีติดตั้งไว้เสมอ!!!
สมัครรับวันทดสอบฟรี www.bullvpn.com/?a=sheapgamer
-------------------------------
Call of Duty: Modern Warfare ลด 35% เหลือ $38.99 ประมาณ 1240 บาท (BattleNet) ดูที่นี่ - https://bit.ly/3aihnnK
