เด็ดวุ้ย การ์ตูนไทยเกี่ยวกับนักเขียนการ์ตูนหญิงที่กลับบ้านไปทำอาหารกินกับครอบครัวแถวเชียงราย แล้วเอาเรื่องการทำอาหารในท้องถิ่นมาเล่า เรื่องนี้ส่งประกวดได้รางวัล Silver Award ในงาน Manga International ครั้งที่ 13 เพื่อส่งเสริมศิลปะและวัฒนธรรมการ์ตูนญี่ปุ่นในต่างประเทศ
การ์ตูนอาหารพื้นบ้านของไทย
คว้ารางวัลที่ญี่ปุ่น
.
.
การ์ตูนเรื่อง “ครัวบ้านบ้าน” ภาคฤดูร้อน หรือ “My Little Kitchen : In Summer" ของ พิชญ์สินี ตังกิตตินัน สามารถคว้ารางวัล Silver Award ในงาน Manga International ครั้งที่ 13 เพื่อส่งเสริมศิลปะและวัฒนธรรมการ์ตูนญี่ปุ่นในต่างประเทศ
.
จากการเล่าเรื่องราวผ่านตัวเอก นักเขียนการ์ตูนหญิงสาวที่เดินทางกลับบ้านเกิด เพื่อพักผ่อนกับครอบครัวที่ เชียงรายจังหวัดทางภาคเหนือ แต่เนื้อหามีคุณค่าตรงการเล่าเรื่องราวการทำอาหารพื้นบ้านหลากหลายเมนู โดยบอกที่มาวัตถุดิบ และวิธีการปรุง แม้จะเป็นเพียงหนังสือการ์ตูนแต่ก็ทำให้ได้ทั้งความรู้ และความเพลิดเพลิน
พิชญ์สินี รู้สึกภาคภูมิใจที่ได้มีโอกาสนำเสนอชีวิตความเป็นอยู่ในฐานะชาวภาคเหนือในแง่มุมต่าง ๆให้ผู้อ่านได้รับรู้ในระดับชาติ
.
โดยคนไทย เคยวาดการ์ตูนจนได้รับรางวัล Gold Award มาแล้ว 3 ครั้งคือ จักรพันธ์ ห้วยเพชร ในปี 2009 / โกสินทร์ จีนสีคง ในปี 2012
และ เปรมา จาตุกัญญาประทีป ในปี 2014
.
.
ที่มา : https://www.manga-award.mofa.go.jp/
ขอบคุณภาพ : http://www.khaosodenglish.com/
.
ติดตามได้ที่ FB : PittMomo
.
.
#vaccine #vaccinemagazine #Pittmomo #ครัวบ้านบ้าน
Thai folk food cartoon
Winning the prize in Japan
.
.
Cartoon of ′′ Home Kitchen ′′ in the summer or ′′ My Little Kitchen: In Summer ′′ of Pitch Sini Tang Kittinan can win Silver Award in the 13th Manga International event to promote Japanese art and culture in foreign countries.
.
From telling stories through the protagonist, comic writer, a girl who travels home to relax with family in Chiang Rai, Northern provinces. But the content is worth telling stories about local cooking. Many menus, informing ingredients and how to cook even if it's just a comic book. But it makes both knowledge and enjoyment.
Pitch Sini is proud to present life as a Northern regional living in various aspects to readers in national awareness.
.
Thai people have painted cartoon until they won Gold Award 3 times. It's Huai Phet Chakphan in 2009 / Kosin China Si Khong in 2012
And pampering from cuddle Yaprathip in 2014
.
.
Source: https://www.manga-award.mofa.go.jp/
Thank you for the photo: http://www.khaosodenglish.com/
.
Follow on FB: @[1270074689722009:274:PittMomo]
.
.
#vaccine #vaccinemagazine #Pittmomo #ครัวบ้านบ้านTranslated
