#日本黃金周今天開始💫 #看看羽田機場這人潮😧
⛔今年假期:4/29~5/5 ( 共七天 )
🔱往年【黃 金 周】日本人會
✅国 内 旅 行 ( こくないりょこう )
✅海 外 旅 行 ( かいがいりょこう )
✅家 族 旅 行 ( かぞくりょこう )
✅返鄉~帰 省 ( きせい )
今年似乎只少了海外旅行......其他照常!😔
受訪的先生說↓
「人と人との接触がなければ大丈夫かなと思って、気をつけて行こうと思います。」
(譯:只要人跟人不接觸的話應該就沒事了吧~ 我會小心的)
然後說完帶著女兒坐飛機去旅行...接觸人群囉✈
✅黃金周日文:ゴールデンウィーク
( Golden Week ) 簡稱:GW
⚠️#黃金周快樂同時也要小心啊!!!
#日本緊急事態宣言
#疫情急速擴大中🙏
🎎#大阪女婿夏輝日文
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅旭文日本語學院,也在其Youtube影片中提到,謝謝您觀看此影片!! 完整課程資訊請至旭文官方網站: http://www.shuwoon.com.tw/...
golden week日文 在 Facebook 的最讚貼文
#台日兒童節不同天~😋
🇹🇼台灣兒童節跟清明節連在一起
🇯🇵日本兒童節跟黃金周連在一起
4/4是台灣兒童節【子供の日=こどものひ】💫
5/5是日本兒童節,屬於黃金周假期 (Golden Week= GW) 🏃♂️
🙏說到掃墓【お墓参り=おはかまいり】
一般日本人會在【お盆=おぼん】8/13~15的時候掃。
如果祖墳就在家附近的人,平日有空時就會去掃,其實老師也掃過很多次,因為走路5分鐘就會到,日本墳墓一般是水泥石柱的構造,不會長草,特別好整理😌
一般參拜時,只要帶著鮮花及線香,提著水桶及勺子
🔱掃法↓
1️⃣將墳墓水杯內的髒水倒掉,用勺子加入新水,並插上鮮花【生花を供える=せいかをそなえる】🌷
2️⃣把剩下的水淋在墓碑上 (深層涵義似乎是幫祖先洗澡沖涼的感覺),順便將灰塵還有鳥屎沖掉。🕸
3️⃣點日本短香進行祭拜【お線香をあげる=おせんこうをあげる】
4️⃣到一旁地藏王菩薩那邊再上三柱香即圓滿完成👼
(每個家庭的拜法或許不同)
#追蹤免費學習日文
#一點一滴了解文化
#慎終追遠飲水思源🎎
#大阪女婿夏輝日文💯
golden week日文 在 大阪女婿夏輝日文 Facebook 的最佳貼文
#今年日本黃金周比較不一樣💫
#日本年長者其實不愛片假名😱
⛔今年日本黃金週是五連休5/2~5/6
一般稱為:ゴールデンウィーク(Golden Week)
也會簡稱為:GW
雖然朗朗上口,但有些人對名稱充滿意見💥
1.日本長者看不慣外來語!💬
2.有人繼續工作哪裡Golden啊!💦
⚠️對此
日本NHK統一用
【春の大型連休】(はるのおおがたれんきゅう)
來說明黃金周這個假期,減少衝突誤會🤗
🔱【黃金周】日本人會進行
✅国内旅行 (こくないりょこう)
✅海外旅行 (かいがいりょこう)
✅家族旅行(かぞくりょこう)
✅返鄉~帰省 (きせい)
⚠️但今年受到新型肺炎病毒影響
大多數人都待在家避難😭
✅自粛(じしゅく)
#今年黃金周很不黃金
#渡過一個安全的黃金周
#安全なGWをお過ごしください
#夏輝老師日文案內所