Search
五月開始，東京的四照花（ハナミズキ ）綻放，取代了四月的櫻花，成為街道樹的亮點，通常花朵是白色，也有紅色。有人可能不知道，東京街道樹的排名，櫻花才 排在第三名，第二名是黃色的銀杏，而第一名正是四照花。有台灣血統的日本歌手一青窈唱的歌曲「花水木」（HANAMIZUKI)就是四照花的日文。歌詞中有「祝你和心愛的人永遠幸福」，當時頗受年輕人歡迎。也許這種無條件的愛的境界在人類並不多見，在「得不到就毀掉」、「見不得人好」的社會更難想像，該歌詞曾被延伸拍成電影。
花水木的花語是「請接受我的感情」////
花水木這種植物台灣比較少見，台灣的環境也不適合栽種。花水木原產於美洲，日文作「花水木（はなみずき）」，中文稱作「大花四照花」～
日本栽種緣起於1912年日本東京贈送美國華盛頓染井吉野櫻花，而後美國把花水木當作回禮贈送給日本。
在911事件後，日本歌手一青窈有感而發寫了「ハナミズキ」的歌詞，這首歌相當受到歡迎，也成為日本婚禮愛用的歌曲。
花言葉は「私の想いを受けてください」
一青窈（ひととよう）「ハナミズキ」の最後の詞で
「君と好きな人が百年続きますように」が大変感動します。
Language of flowers "Please accept my feelings."
The last lpart of poem called "Hanamizuki (dogwood)", the song of a Japanese famous singer, Hitoto-Yo is very heart moving.
"I wish for you to avobe
To radiate your endles love
May it last a hundred years from now"
いつもご視聴ありがとうございます。guitar & vocal unit “そらいろ”です！
コロナウィルスの影響でしばらく二人揃っての動画撮影が難しい為家で撮影したソロギターの演奏を少しだけ投稿します。
5月という事で過去にも投稿した事がある一青窈さんのハナミズキ。
2番のサビの「僕の我慢がいつか実を結び果てない波がちゃんと止まりますように、君と好きな人が百年続きますように」という歌詞が、今の状況に重なるところがあり、早く平穏な日常が戻ることを願い、心を込めて演奏してみました。
良ければ聴いてみて下さい。
sorairo Instagram https://www.instagram.com/sorairo1045
