【#HiTutor台式英文掰掰】
搬去和某人住？英文用法怎麼說呢？
She moved to live with her friends.
句子看起來好像沒錯，但其實又是另一個台式英文的陷阱哦。
★而英文中要「搬去和某人住」的正確表達用法是「move in with sb.」
例如：
She moved in with her bestie. （她搬去和她的閏蜜一起住。)
James moved in with his parents after his divorce.
（詹姆士離婚後搬去和父母同住。)
❤而這裡有另一個用法，是指情侶倆要一起搬去某個地方展開同居生活，就要用 move in together
例如：
Angel and his girlfriend are not ready to move in together.
（安棋和他的女友還沒準備好要同居。)
It’s a big decision for them to move in together.
（展開同居生活對他們來說是個重大決定。)
----------------------------------------
七週年慶買課抽mini ipad！
https://goo.gl/7xEHWe
hitutor台式英文掰掰 在 Hi家教在家學外語, profile picture - Facebook 的推薦與評價
HiTutor台式英文掰掰 】 走著瞧！ 當你想對人說「我們走著瞧！」時要怎麼說呢？ 是Let's see. 還是We'll see. 呢？ 正確用法是We'll see. ... <看更多>