Search
🤨你別再裝傻啦！韓文怎麼說？
🎤#關於歌詞中的韓文
🥰IU- Hold my hand (내 손을 잡아)
查了一下發現有兩首歌都有用到這個片語
你們一定都有聽過！快來看看ㄅ🎵
▶️IU - 내 손을 잡아
네 맘을 말해봐 딴청 피우지 말란 말이야
說出你的心意吧 不要再裝傻了
네 맘 가는 그대로 지금 내 손을 잡아
現在就按照你心裡想的 牽起我的手吧
https://www.youtube.com/watch?v=3iM_06QeZi8
▶️另外一首是 소유 X 정기고 - SOME썸
니 맘 속에 날 놔두고 한 눈 팔지 마
把我放在你心裡 就專心看著我一個人
너야말로 다 알면서 딴청 피우지 마
你才是明明都知道就不要裝傻了
https://www.youtube.com/watch?v=Y-FhDScM_2w
在字典上딴청是解釋為做跟某件事情無關的行動，中文就翻譯成裝傻、裝不知道哩！
這首竟然是IU十九歲時的創作曲❗️❓真的是天才ㄚ✨TMI今天等公車的時候邊聽邊唱特別開嗓🎤😌你們有推薦其他開嗓歌ㄇ🤗有時候一整天說沒幾句話KEY都好低🥲
各位早安，我已經變成晨型辣妹一個月多了，早安曲連載也一週至少三篇分享(撒花)
雖然最近沒什麼演出，持續瑜伽師資班培訓的練習、與維持每週至少三篇的早安曲音樂分享，原本有點詞窮的最近，就在剛剛生出一篇跟女性音樂人相關的不錯文章！
然創作是努力加堅持，沒靈感也要ㄍㄧㄥ下去寫就對了。
- 原文都會發表在個人臉書 ( FB 開放追蹤 Gao Xiao Gao )
-
早安曲｜可能是昨晚Super Napkin的音樂，充滿美國 90‘s Indie rock tone 太純，今天早上也很想聽很純的吉他搖滾
於是，今天早安曲分享很indie 氣味，來自美國L.A. 「Death Valley Girl」
Death Valley Girls 由鼓手Patty Schemel創立，她跟90年代Grunge大團有些淵源。她曾經是由Courtney Love領軍的 「Hole」第二張專輯 《Live Through This》 、第三張專輯 《Celebrity Skin》的鼓手。
Patty Schemel是鮮少被談論的女性音樂人，她不是技巧派，就是那種很愛龐克搖滾、暴女起家的鼓手 ，如果搖滾怒女這本書出到第三本，應該要收入她才對，記錄女性音樂人的書籍實在太重了，很棒的東西應該被記錄下。
她經過Kurt Cobain推薦給他老婆Love，加經典Grunge樂團 「HOLE」，成為，但之後 Hole 太紅，被製作人認為技巧不夠，就被Session player取代，被取代之後也是深陷美國那種上癮的崩壞人生，成為街友，一直到2000年初才clean。
Kurt Cobain相關的故事都跟暴女(riot grrrl)、龐克有關，他曾經說過，他受女性主義啟蒙，暴女祖師奶團 Bikini Kill主唱， Kathleen Hanna 曾經在 Kurt 的牆壁上塗鴉寫上 「Smells Like Teen Spirit」，最後這句話成為Nirvana經典的Grunge國歌，因為Kurt跟Kathleen一開始關係密切，也讓Love大吃醋。
回到今天要分享的歌曲
嗯，天氣越來越冷，想要牽手一起看表演了。
Baby, won't ya hold my hand 寶貝，牽著我的手
Come on, babe, as tight as you can 緊緊的牽著
Baby, won't ya hold my hand 寶貝，牽著我的手
Come on, babe, as tight as you can 緊緊的
Love is like the ocean 愛像大海
Sharks around making commotion 像鯊魚製造的騷動
Dolphins are playing and whales are spraying 海豚在玩，鯨魚噴水
Love is like the ocean 愛像大海
Life is the strangest ride, oh yeah 生活總是奇怪的方式行進著
We must find peace in our mind, oh yeah 我們要一起找到心中那塊安靜的角落
Love is like outer space 愛像是在外太空
It all ends with one mistake 當錯誤發生時它就會結束
Sometimes it's just hard to breathe 有時候難以呼吸
You gotta let go and believe 你必須放下然後相信著
Life is the strangest ride, oh yeah 生活總是以奇怪的方式行進著
We must find peace in our mind, oh yeah 我們要一起找到心中那塊安靜的角落
-
Spotify 早安曲歌單集結
https://open.spotify.com/playlist/1lpVI9dkDAeljyWTfr5W84?si=oh-FTigaT-uQHERwUYjFDQ
文章整理 ：https://vocus.cc/article/5fadda78fd89780001f231b5
＃高小糕早安曲連載
久違的觀光影片來囉～～～而且歌曲有中英文兩版！
臉書先發中英文合併的特別版給大家聽。
小時候我曾經和家人住過埔里。
長大後每次回到南投，還是有著熟悉又溫暖的印象。
在南投旅遊，你不會覺得消耗體力，而是獲得更多的能量。
如果你最近剛好因為忙碌的工作或低落的心情，覺得需要「充電之旅」，不妨去南投踏踏青，讓自己回到一個舒服的狀態。
重新回到你的崗位時，又是一個蛻變過的自己了。
沒錯！它就是那麼神奇的地方。
------------------------
【我在南投心自由】是一支介紹南投觀光景點的ＭＶ，結合了我以前喜歡用的綠幕創意，配上實體拍攝、空拍、特效後製、把南投之旅呈現的像一場美麗（又ㄎㄧㄤ ）的夢境～～ 這個影片的拍攝過程也很辛苦。和團隊們花二十多天取景，每一個素材都是親自拍攝。拍外景很看天氣，今天的天空不美，我們明天再來。感謝數十天的製作過程中協助我們的所有同仁，一起實踐這次的創意！
#南投其他推薦景點請留言分享喔
【Dream to Nantou 我在南投心自由】合併版歌詞：
Feel the wind and come along with me
hold my hand as you breathe
let me treat you some oolong tea
Feel the sun
in this landlocked county
but you could see its beauty
the waters are crystal clear
I had a dream of me and you
stopping by at a wide green tea farm
you held me when we were
sitting by the sun moon lake
don't wanna sleep
don't wanna leave
in such a good sensation
climbing up to the top of the mountains
sharing a B&B room
Nantou is where we first met
a starry night that I will never ever forget
Nantou is where everything began
so why don't we make it all happen before summer ends
so why don't we make it all happen before summer ends
聽微風 輕輕對我說
打開感官去享受
所有微小的感動
多年以後 當我回頭
是你教我隨自由漂流
不用難過 不用總是
活在別人的眼中
你總是說 學學大樹 慢慢的爬向高空
像瀑布一樣想哭就哭
提煉生命的溫度
我在南投 有好多的體會
讓風雨和太陽當我們快樂的泉源
我在南投 和你慢慢學會
原來永恆自由的心靈離我沒那麼遠
原來簡單自然的愛情可以如此純粹
the heart of my home 圓滿了我的夢
the heart of my home 漸漸忘掉憂愁
the heart of my home 讓我勇敢的走
the heart of my home~~~
原來永恆自由的世界就在我的心中
☀️出品 Presented by ｜南投縣政府 Nantou County Government ＆ 黃小玫影音工作室 HXM STUDIO
演唱／詞／曲 Performed / Lyrics / Composed by ｜ 黃小玫 Sandy H.
*更正：2:10地點應為「千古紅檜（杉林溪森林生態渡假園區）」
#樂旅南投
YouTube 中文版完整MV:
https://youtu.be/khpSzzevhVU
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
kkbox👉https://www.kkbox.com/tw/tc/profile/GqICYlKUZnCZyC0RO7
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel👉https://p.opay.tw/WSwM8
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://found.ee/matomasubscribe
👑Matoma
Instagram: https://found.ee/matomainstagram
Facebook: https://found.ee/matomafacebook
Spotify: https://found.ee/matomaspotify
Soundcloud: https://found.ee/matomasoundcloud
👑Jonah Kagen
Instagram: https://www.instagram.com/jonahkagen/
Website: https://www.jonahkagen.com/
---------------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
Woke up this morning
今早醒來
From a dream that we were floating through the sky
從我們在天空中漂浮的夢境中
Counting the stars and
數著繁星
Wishing we could leave all of our fears behind
許下你我能拋下所有恐懼的心願
Life was easy when you were with me
當你在我身邊 生活是那樣容易
The sun was setting down, the world was ours
夕陽西下之刻世界便為我們擁有
But life's not easy cus' you're not with me
但你不在左右 生活已變得艱難
The world just feels like it's falling apart, so...
這個世界感覺正土崩瓦解 所以
Take me to that summer feeling
將我帶往那夏日的感受
Take me back to the start
將我帶回我開始的地方
Where the ocean's still warm with healing
那裡海洋依舊慰藉人心
And there's still love in my heart
那時愛意仍在我的心中
Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh
Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh
Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh
Playing in the sand
在沙礫中玩耍
Our souls painting pictures of beautiful creatures
你我的靈魂勾勒著美麗生靈們的圖畫
Lost without a hand
然而悵然若失
To hold on together and hold on forever
再無一隻緊緊相握 永遠牽住的手
Life was easy when you were with me
當你在我身邊 生活是那樣容易
The sun was setting down, the world was ours
夕陽西下之刻世界便為我們擁有
But life's not easy cus' you're not with me
但你不在左右 生活已變得艱難
The world just feels like it's falling apart, so...
這個世界感覺正土崩瓦解 所以
Take me to that summer feeling
將我帶往那夏日的感受
Take me back to the start
將我帶回我開始的地方
Where the ocean's still warm with healing
那裡海洋依舊慰藉人心
And there's still love in my heart
那時愛意仍在我的心中
Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh
Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh, so...
所以
So take me to that summer feeling
將我帶往那夏日的感受
Take me back to the start
將我帶回我開始的地方
Where the ocean's still warm with healing
那裡海洋依舊慰藉人心
And there's still love in my heart
那時愛意仍在我的心中
Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh
Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh
Like a summer feeling.
就仿佛盛夏的熱情
歌詞翻譯 : LUXURI
#Matoma #JonahKagen #SummerFeeling #Lyrics #輕電音
訂閱VV頻道▶https://reurl.cc/dKQjk
▼誰是VV? Who Are The Members Of VV?
🐳金魚腦SZUMIN肆旻🐳
➫粉絲頁Facebook：https://goo.gl/zKL4M9
➫哀居Instagram：https://goo.gl/M5FxGN
🐑我是李肆旻的表姊啦不要再問了-小羊MehMeh🐑
➫粉絲頁Facebook：https://goo.gl/3Lk2us
➫哀居Instagram：https://goo.gl/eTri4b
►相關合作邀約請洽：
Business Request:
➫E-mail：thisisVVofficial@gmail.com
📎This is NOT sponsored video
/ 若欲轉載或使用於其他平台，請來信取得分享授權 /
Thanks for watching :)
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://johnk.lnk.to/incaseyoumissme
👑John K
https://www.instagram.com/johnkmusic/
https://www.facebook.com/musicbyjohnk/
https://twitter.com/johnk
---------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
Tears, running down your face
淚 從你臉頰落下
When you feel the weight
你感到周圍的重量
Closing in around you
靠近你
Breathe, take another breath
呼吸 再次呼吸
'Til there’s nothing left
直到什麼都沒剩下
Nothing but the sound off
什麼都沒剩下
Your high heels hitting the stairs on your way out
除了你的高跟鞋在樓梯上敲出的離別鐘聲
Why'd I let those words come out my mouth?
為什麼我會說出那些話
How'd I let you leave like that?
我怎麼讓你就那樣離開
Know you’re never coming back
明知你將不再回來
Only a fool could let you go
只有傻子能眼睜睜看著你離開
Let you go, oh, oh, oh-oh
離我遠去
If I could turn back time
如果能回到從前
I'd hold your hand mine
我會握緊你的手
'Cause only a fool could let you go
只有傻子能眼睜睜看著你離開
And now I'm a fool alone
我就是個形單影隻的傻子
(Fool, fool, I'm a)
我怎麼那麼蠢
Please, take away the pain
求求你帶走我的痛苦
'Cause when I hear your name
因為只要聽到你的名字
I miss everything about you
我就會想念與你有關的一切
Like the sound of your voice at the end of my phone
比如你在掛電話前的低語
Say, "I need you, I want you, I'm all alone"
你說著我需要你 我想要你 我孤單一人
No, it's not the same without you, ooh
沒有你的一切是那麼不同
How'd I let you leave like that? (Like that)
我怎麼讓你就那樣離開
Know you’re never coming back (Coming back)
明知你手裡拿的是單程車票
Only a fool could let you go
什麼樣的傻子就這麼放棄你
Let you go, oh, oh, oh-oh
放棄你
If I could turn back time
如果我能回到從前
I’d hold your hand in mine
我將緊握你的手
'Cause only a fool could let you go
什麼樣的傻子就這麼放棄你
And now I'm a fool alone
我現在就是那個傻子
Fool, fool, I’m a fool, ooh, ooh
我怎麼那麼蠢
Losing you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
我還愛著你
And now I'm a fool alone
我現在就是那個孤獨的傻子
Fool, fool, I'm a fool, ooh, ooh
又愚蠢
Losing you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
又渴望愛
Now I'm a fool
不折不扣的傻子
How’d I let you leave like that?
我怎麼就那麼讓你離我遠去
Know you're never coming back
明知你不再回來
Only a fool could let you go
只有傻子才會讓你走
And now I'm a fool alone
只有我這個傻子
歌詞翻譯：LL
#JohnK #foolalone #Lyrics #incaseyoumissme #西洋歌曲推薦
如果喜歡的話幫我們按下喜歡和訂閱❖原版音樂: https://www.youtube.com/watch?v=nkzaMdWoqPU&ab_channel=LadyGaga-Topic❖女神卡卡(Lady Gaga): ... ... <看更多>
【中字MV可視化】Lady Gaga - Hold My Hand [ Lyrics ] (From “Top Gun: Maverick) | 中文字幕| 英繁中字| 歌詞翻譯特效中字影片製作：Music Center人类 ... ... <看更多>
hold my hand歌詞 在 [歌詞] LEE HI-SEOULITE 02. HOLD MY HAND 中譯- 看板YG_Ent 的推薦與評價
LEE HI-SEOULITE 02. HOLD MY HAND 歌詞中譯
翻譯：
https://ww4.sinaimg.cn/mw1024/6b64d6f7jw1f1pyw8l3s3j20c82c1jxa.jpg
作詞 Ahn Sin Ae, Tablo
作曲 Ahn Sin Ae, B.A. Wheeler
編曲 Rovin
Let me hold your hand again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again
曾緊握我手的你的手指
想再次感受有那有多麼溫暖
請再牽一次我的手吧
請讓我感受這份溫暖
這風吹來有些微涼呀
Let me hold your hand again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again
曾緊抱我的你的懷抱
想再次感受那有多麼溫暖
自從那日最後的告別
我明明轉過身來 卻只有你冷漠的眼神
請再抱一抱我吧
請讓我感受愛情
心裡空蕩得好冷清呀
Let me hold your hand again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again
I said 1, 2, 3 you
今天再走近一步
祈求你快回來
1, 2, 3 you
今天再走近一步
4, 5, 6
Let me hold your hand again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again
沒有你的我好冷啊
你曾是那麼的溫暖
我們就此結束的話 我要活不下去了
Let me hold your hand again and again and again
I want you to come back
I want you to love me again
翻譯：Ayosa_深夜裡的小欣欣
整理：Pettitte46 @ PTT-YGFamily
轉載請註明上述資訊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.156.205
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YGFamily/M.1457961405.A.6AC.html
... <看更多>