這首歌,講到我們將一切去獻上帶到佢面前。
英文的原文歌詞就更加到肉地描述…
獻上的係包括:all of my rights…all of my wrongs
對及錯…還有權利…
願主給我哋智慧
Tags: honey歌詞
Milk&Honey Worship
About author
Milk&Honey 成立於2013 年秋,四位成員各有不同音樂背景及經歷,但我們都有同一個夢,就是希望透過音樂,為大家在充滿挑戰的生活環境中,帶來點點鼓勵和盼望。
我們並沒有局限音樂的演繹風格,目前以清新的Acoustic 曲風及Pop 為主。除翻唱外,亦會創作原創作品,嘗試用音符和文字與大家分享我們生命上的真實故事。
Vocal: Mandy Li / Christy
Vocal and guitar: Alexander Lau
Keyboard: Stanley Tong / Lego
Percussion: Matches Mak / 阿沛
Contact: Matches Mak ([email protected])
演出 / 服侍:
2015/03/29 【ACM詩歌創作大賽2015】《遮蓋我》(敬拜詩歌組冠軍) / 《開心小門徒》(兒童詩歌組季軍)
2014年12月5日 - 敬拜服侍 - 路德會青欣中心 「祝福自己」見證分享佈道會
2014年07月12日 - 敬拜服侍 - 「棟篤講呢D佈道會」第二場-堅要驚動愛情
2014年07月06日 - 參賽面試 - 「ATV勵志歌曲創作大賽」參賽歌曲 - 《我有一個夢》
2014年04月25日 - 敬拜服侍 - 「夢想飛」首張福音專輯《路回》發佈會
2014年01月07日 - 演唱及敬拜 - 數碼電台D100.net 恩典時刻-音樂心情
2013年11月16日 - 演唱 - 康怡廣場以琳書房「愛在聖誕」
2013年08月01日 - 敬拜服侍 - 青年使命大會2013 Act
以音樂說出我地嘅真實故事! 出隊聯絡: [email protected] Find us on Youtube & IG : milkandhoney worship
以音樂說出我地嘅真實故事! 出隊聯絡: [email protected] Find us on Youtube & IG : milkandhoney worship
honey歌詞 在 [歌詞] Honey日文版(自行翻譯) - 看板KARA - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
最近一直聽這首日語版。
和朋友討論KARA這個團體。
在日本有可以成功的預感。
不過希望這首歌也可以單曲化的話就好了。
這是我試著翻譯的歌詞。希望大家也能夠喜歡:)
知道台灣也有翻唱版本。
不知道歌詞會如何。
聽這首歌感覺會很甜蜜的。
但是最後歌詞有點悲傷。
--
儘管就快被發現還是無法控制想凝視你的衝動。
難道這就是戀愛?
不管上下課只對你Focus On。
眼神交會時就不自覺怦然心動。
You're my sweet Honey Honey Honey
求求你。Honey Honey Honey
快來迎接我那份戀愛悸動。
My Baby Honey Honey Honey
最喜歡你。 Honey Honey Honey
為什麼我卻無法說出內心想說的話呢?
對著繁星祈禱希望能在夢中與你邂逅。
其實我很貪心。請把我當成你的戀人吧。
You're my sweet Honey Honey Honey
求求你。 Honey Honey Honey
快來迎接我那份戀愛悸動。
My Baby Honey Honey Honey
最喜歡你。 Honey Honey Honey
為什麼我卻無法說出內心想說的話呢?
You're my sweet Honey Honey Honey
拜託你。 Honey Honey Honey
請讓初次悸動的這份心情達成願望吧。
My Baby Honey Honey Honey
最喜歡你。 Honey Honey Honey
只能再次刪除無法寄出的簡訊。
-原文--
君に バレそう でも みつめちゃう
コントロール 出来ない これが恋ですか?
授業中 放課後 キミだけに Focus on
目が合うごとに ドキドキするの
You're my sweet Honey Honey Honey
お願いっ Honey Honey Honey
私の恋ゴコロ 迎えに来て
My Baby Honey Honey Honey
大好き Honey Honey Honey
言いたいことだけが言えないナゼ?~
星空に 祈る 夢の中 Wanna see you
実はよくばり… 恋人にして
You're my sweet Honey Honey Honey
おねがいっ Honey Honey Honey
私の恋ゴコロ 迎えに来て
My Baby Honey Honey Honey
大好き Honey Honey Honey
言いたいことだけが言えないナゼ?~
You're my sweet Honey Honey Honey
おねがいっ Honey Honey Honey
初めての気持ちを叶えさせて
My Baby Honey Honey Honey
大好き Honey Honey Honey
出せなくてメールをまた消すのです
--
https://tinyurl.com/npbyx2 my blog..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.26.160
※ 編輯: imyoota 來自: 114.38.26.160 (08/03 23:26)
... <看更多>