Search
【這句】英文怎麼說？
你可能會想到 How to pronounce this word?
這句講起來很順口，但文法卻是錯誤的。
how to…的句型只能接在主要子句後面，當成間接問句使用。
例：I don’t know how to pronounce this word.
》你可以這麼說
How do you pronounce this word?
EP40-怎麼做不能說How to do
How to do是一個名詞片語
而非一個完整句子
很多人以為How to是問句
No No No其實它只是一個「片語」
要用他要記得加上受詞
通常都會夾在間接問句裡面
(O) Do you know how to do it?
(X) How to do?
(X) Do you know how to do?
《為什麼網上一堆標題都是How to⋯》
可以的！雖然他不是完整句子
可英文可以直接拿名詞片語做標題
Title: How to lose weight in 7 days
（如何在七天內減肥）
《我喜歡》
中文根本不用說喜歡「什麼」，句子也成立！
可是英文只講I like，句子不僅不成立
簡直像拉屎拉到一半
到底你like「什麼」
有些英文動詞的特性就是這樣
必須講清楚「受詞」是誰
也就是所謂的「及物動詞」
中文重「語義」；英文重「結構」
中文講一個字就能從上下文判斷「在講誰」
英文要講清楚「受詞」到底是什麼
So...do you know how to say 姐弟戀 in English!
Leave a comment below🎃🎃
我的英文筆記Instagram: @claire_intheshed
每週二我的英文節目Instagram: @eyescream.tw
YouTube/TikTok/Facebook: 倉庫的女人Claire
#倉庫的女人claire #transitiveverbs #intransitiveverb #英文文法 #間接問句 #受詞 #及物 #不及物 #TOEIC #英文作文
EP40-怎麼做不能說How to do
How to do是一個名詞片語
而非一個完整句子
很多人以為How to是問句
No No No其實它只是一個「片語」
要用他要記得加上受詞
通常都會夾在間接問句裡面
(O) Do you know how to do it?
(X) How to do?
(X) Do you know how to do?
《為什麼網上一堆標題都是How to⋯》
可以的！雖然他不是完整句子
可英文可以直接拿名詞片語做標題
Title: How to lose weight in 7 days
（如何在七天內減肥）
《我喜歡》
中文根本不用說喜歡「什麼」，句子也成立！
可是英文只講I like，句子不僅不成立
簡直像拉屎拉到一半
到底你like「什麼」
有些英文動詞的特性就是這樣
必須講清楚「受詞」是誰
也就是所謂的「及物動詞」
中文重「語義」；英文重「結構」
中文講一個字就能從上下文判斷「在講誰」
英文要講清楚「受詞」到底是什麼
So...do you know how to say 姐弟戀 in English!
Leave a comment below🎃🎃
------
我的Instagram：@claire_intheshed 倉庫的女人Claire
我的英文教學節目Instagram：@eyescream.tw 一張圖搞懂
高中英文第一冊第六課,文法重點:間接問句。 直接問句中,主詞跟動詞的位置,通常是顛倒的---> Who are you? / What is this? 倘若這樣的問句要寫入另一個句子當中, ... ... <看更多>
引述《addaddress (123)》之銘言：: 想請問一下國三翰林英文的間接問句部分: 以下三句參考書將他舉例在what who which how可做主詞: 所引導的直接問句可直接接在主要子 ... ... <看更多>
how間接問句 在 Re: [文法] 間接問句- 看板Eng-Class - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《addaddress (123)》之銘言：
: 想請問一下國三翰林英文的間接問句部分
: 以下三句參考書將他舉例在what who which how可做主詞
: 所引導的直接問句可直接接在主要子句後行成間接問句
: I have no idea which is the best car.
: Do you know how many people were saved from the fire.
: I don't know who is going to bring food to the party.
: 另外，
: 含be動詞的直接問句行程間接問句時,須將be動詞移至主詞後
: 下面是例句
: I don't know who this is for.
: Did they say where they were going?
: Do you know whose bag this is?
: Can you tell me how many cookies there are in that bag?
: 有問題的點是
: I have no idea which is the best car.
: 如果套第二點不就應該將is 放置句尾?
: I don't know who this is for.
: 如果套第一點不就應該變成 I don't know who this for is.
: 這幾例句看了很多次總覺得兩點互相矛盾
: 還是是可以通用嗎?
: 麻煩大家糾正不足的觀念指教
: 謝謝
不好意思，因為你沒有標哪一句是第一點哪一句是第二點，
所以我不是很懂你想問甚麼。不過我猜想，你的問題應該是
"當疑問詞是主詞時，間接問句的用法"
所以我就自以為的講下去了，如果有誤會大大的意思，請見諒。
間接問句就是: 疑問詞+主詞+動詞。
所以一定要很清楚句中的主動詞是誰。
e.g.
who is she? 主詞是she, 動詞是is, who則是疑問詞當補語
間接問句: Do you know who she is? 疑+主+動
e.g.
what is in the box? 主詞是what, 動詞是is, in the box介片當補語
間接問句: Do you know what is in the box? 疑+主+動
你的問題應該就是"為什麼有時動詞在疑問詞後，有時在主詞後"
那是因為第二句的what is in the box? 這一句話的疑問詞(what)兼當主詞!!
所以疑問詞是what主詞也是what!!!
才會造成視覺上動詞位置不一樣。但其實原則是一樣的。
所以其實了解句中的主詞動詞為何就不會有這個問題了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.123.196
... <看更多>