我和POLO因為中文讀寫程度有限,
我們也看不懂樂譜,沒學過音樂...
音樂在我們的血液基因裡,我們完全只靠耳朵,聽到了什麼就想盡辦法呈現,然後才有機會發表與大家分享....
因為我們創作時是故事,歌曲和英文歌詞同時出現,當我們發現台語有9個音,和我們英文詞的起承轉合非常貼近,台語的涵意又深遠,令我們讚賞!
所以我和POLO的所有創作都將有英文,中文,台語,粵語等歌詞版本!
Vicky告訴我,若唱台語歌曲ㄧ定要認識許富凱,因為他是台語天王!
於是除了因胡瓜瓜哥和節目的盛邀,和王治平好友相聚,另一個重要原因就是和許富凱相見歡!!!
聽他唱歌很享受,他年輕有活力,可愛真誠又有禮!
真開心我們有了帥勁的台語老師,
非常期待我們和許富凱的美好音樂合作!
POLO and I are limited when it comes to Chinese reading and writing... also, we don't read music... We completely embrace the notion, "Music is a Listening art", so we immerse ourselves using our ears!
Since all our songs are written in English, we found that Taiwanese has 9 inflections and can be close to our original sonic quality. Also, the meanings can be very deep yet personable, a perfect balance that we like!
Looking forward to sharing our compositions in English, Mandarin, Taiwanese, and Cantonese!!
Vicky also mentioned to us that we must know Henry Hsu FuKai, as he is the King of Taiwanese songs. So it was a great surprise and honor to meet him in person during the recording of Hu Gua's television show!! He is soo sincere and polite!
Looking forward to the possibilities of collaborating with him!!
❤️🎶🎸🎤🤙🎹🎧🎻🎷🥁🥂😎
許富凱 Henry Hsu
胡瓜
台灣那麼旺
黃大煒 (Huang Dawei)
POLO WL
#VickyMeiMeiChao
#JoeWu
#葉直育 製作人 葉哥kent
同時也有3部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅The Sensible Fay,也在其Youtube影片中提到,中文字幕請打開CC字幕 (抱歉,我還在學中文所以有時候可能表達的不太清楚🙇♀️) I recently took a solo day trip to Maokong Village in Taipei, Taiwan. It was a nice opportunity to step awa...
「immerse中文」的推薦目錄:
- 關於immerse中文 在 Facebook 的最佳解答
- 關於immerse中文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
- 關於immerse中文 在 Sharon Au 欧菁仙 Facebook 的最佳解答
- 關於immerse中文 在 The Sensible Fay Youtube 的精選貼文
- 關於immerse中文 在 Chris Wong Private Kitchen Cooking Channel Youtube 的精選貼文
- 關於immerse中文 在 ThisIsIvyChu Youtube 的最佳貼文
- 關於immerse中文 在 【玩英文】immerse oneself in 的雙重意思 ... - English Flow ... 的評價
- 關於immerse中文 在 Immerse-原创视频+动画 的評價
immerse中文 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答
「矯正一個用法,就覺得自己進步了一些。」
今天收到口說班試聽學員的反饋,覺得感動
來看看以下練習,你會怎麼回答?
中文:你應該多接觸英文
英文:To learn a language well, you have to ____ it frequently.
contact? get in touch with?
先不要急著想知道答案,也不要批判自己
試著先給出一個你覺得最適合的用法
這是我們會教會你的
口說第一步: #讓別人先聽懂
敢說了嗎?再繼續往下看
口說第二步: #精準修正
其實這運用的方法
正是口譯訓練中的中英轉換練習
只是我們的素材,是取自日常生活中最常見的對話
談到「接觸」的英文
很多人應該會先想到 contact 一字,但請小心中翻英的誤差
中文的「接觸」常被拿來形容「交流」、「體驗」、或「接近」的意思
有可能是實體的、或是無形的
但是我們要記得,英文的接觸通常是需要兩個表面實際碰到
因此若要運用英文表達「接觸」一個語言這個想法
我們就不能直接翻譯成 contact
可以是:
To learn a language well,
you have to get a lot of exposure to it.
you have to immerse yourself in it.
you have to accumulate more real-life experience.
you have to use it often.
you have to put it into practice.
太多太多~
把你最能活用的記起來!
口說第三步: #多加練習
語言是日常的累積
這次學到了,下次就可以試著應用進相似情境裡
在自己在腦海裡重複思考看看
像我常在口譯課上分享的
我在等紅綠燈時,都在思考這些車牌號碼要怎麼翻譯成英文 XDDD
或是來報名下星期一晚上的基礎口說課
6 週共 15 小時,帶你不斷重複這三步驟
就不相信你不會進步
Tony 老師人超好,比罵罵浩好 🤫
翻譯: Tony Tsou
-
最後,謝謝 Kate 寶貴回饋:
「雖然我是外文系畢業,多益也有 900 分
但對英文口說一直很沒有信心
過往受過的外語訓練,大多數都是紙筆或聽力測驗
常常在產出一句英文時,我都還需要上網查資料
確認是不是英文母語者會用到的字
直到我試聽了這堂基礎口說
其中『中英轉換常見錯誤』實在很受用
雖然是簡單一句話,卻蘊含重要口說關鍵
矯正一個用法,就覺得自己進步了一些
謝謝老師帶我從小地方開始修正
讓我在英文口說上學得更踏實。」
這門 #基礎口說課 一定可以幫助
也同樣缺乏信心的你
免驚,台灣浩陪你慢慢練
下週一晚開課囉
試聽影片請進:https://lihi1.cc/Dm6QX
#台灣浩全新課程
#上完再來口筆譯練功
immerse中文 在 Sharon Au 欧菁仙 Facebook 的最佳解答
A glimpse into my life in Paris, as I immerse myself in the arts and culture of France.
Voilah French Embassy in Singapore - Ambassade de France à Singapour Singapore Embassy in Paris / Ambassade de Singapour à Paris
Credit: Ochre Pictures MeWatch 中文版
#TravelDiaries #旅行的意忆
#Stories4SG
#lightscamerasg
immerse中文 在 The Sensible Fay Youtube 的精選貼文
中文字幕請打開CC字幕 (抱歉,我還在學中文所以有時候可能表達的不太清楚🙇♀️)
I recently took a solo day trip to Maokong Village in Taipei, Taiwan. It was a nice opportunity to step away from the city and to fully immerse myself in the beauty of nature.
My intention for the month of August was deep rest, and as a practice, I've been making it a priority to explore more of this island and to do things that bring me joy. There's so much more to life than just work but because we live in the society that we do, it's easy to get caught up in just trying to survive.
I hope that these silent vlogs can be a simple reminder of the little things in life~
Please let me know if you have any questions or if there's anything you'd like for me to document!
If you enjoyed this video, don't forget to hit "like" and the subscribe/notification bell! 💖
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*Music:*
✨ Tarn PK - Indigo Dreaming - https://thmatc.co/?l=52B64251
✨ Mark Generous - Ten Years Later - https://thmatc.co/?l=E3372062
✨ Laureline - I Love You - https://thmatc.co/?l=1A4512CF
✨ andreas owens - falling & falling - https://thmatc.co/?l=F499146A
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Connect for more on sustainable fashion and conscious living:
https://www.instagram.com/thesensiblefay
https://thesensiblefay.com/
Support me on Ko-Fi:
https://ko-fi.com/thesensiblefay
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/fcENp1i9fQA/hqdefault.jpg)
immerse中文 在 Chris Wong Private Kitchen Cooking Channel Youtube 的精選貼文
中文食譜 :
https://www.facebook.com/MyPrivateKitchen.Chriswong/videos/2009489232654711/
FOR MORE DETAILS PLEASE VISIT OUR FACEBOOK PAGE @我的C家廚房!Bon Appétit
https://www.facebook.com/MyPrivateKitchen.Chriswong/
Ingredients:
1. Crab..........................................1 Pcs
2. Sticky Rice Cake.......................260 g
3. Water........................................160 g
4. Pork Belly..................................65 g
5. Preserved Mustard Green.......2 Stalks
6. Ginger.......................................3 Slices
7. Garlic.........................................3 Cloves
8. Spring Onion.............................2 Bunches
9. Shaoxing Wine..........................1/2 Tbsp
10. White Pepper Powder................1/4 tsp
11. Corn Starch ............................. A Few
Marinade:
12. Sugar........................................1 Tbsp
13. Light Soy Sauce.......................1 Tbsp
14. Dark Soy Sauce.......................1/2 tsp
15. Oyster Sauce...........................1/2 tsp
Method:
1. Immerse the Preserved Mustard Green into clear water for 30 minutes. Squeeze Out the water and dry with towel.
2. Dice the Preserved Mustard Green. Slice the Pork Belly
3. Heat up a pot or oil. Deep fry the Rice Cake.
4. Slightly coat the Crab with Corn Starch. Deep fry until the crab change color.
5. Add oil into a hot Sauté Pan. Add Preserved Mustard Green, Pork Belly, Ginger, Garlic and Spring Onions. Stir fry to enhance flavors.
6. Add the Shaoxing Wine, Water and Marinade. Bring it to boil, Add Crab and Rice Cake.
7. Put on the lid and cook for 5 minutes.
8. Finally add White Pepper Powder.
Enjoy!!!
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/dwY3I-LGkeA/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLBOFJZDsquD51rA62V_GXxRli97vg)
immerse中文 在 ThisIsIvyChu Youtube 的最佳貼文
Come with us on a three-day trip to Akita (秋田), a beautiful prefecture located in northern Honshu, where you can ski, relax in hot springs, and immerse yourself in the well-preserved samurai town-Kakunodate (角館)!
*Click CC for English or Chinese subtitles!
Find more details on our trip here:
Akita Prefecture Blog - https://goo.gl/H7p9mD
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
秋田位於本州北部,不僅是個能滑雪又能享受溫泉的觀光勝地,更是有保存完好的角館武士村,讓你能欣賞昔日風情喔!
*請點CC看中文或英文字幕
想知道更多詳情請看這裡! https://goo.gl/wJ02nL
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Traveling with me is Chris Okano from Okano TV: https://www.youtube.com/channel/UCr07AO154oDH8q5leeViSsg
Follow me on Instagram: https://www.instagram.com/ivychuuuuu/
Music:
"Life of Riley" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 License
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/RxFiuRoK6Q8/hqdefault.jpg)
immerse中文 在 Immerse-原创视频+动画 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
Immerse -原创视频+动画. 4 views4 views ... 【hololive|中文翻譯|#櫻巫女|#さくらみこ|#SakuraMiko】. MakiQ 焼肉屋. MakiQ 焼肉屋. ... <看更多>
immerse中文 在 【玩英文】immerse oneself in 的雙重意思 ... - English Flow ... 的推薦與評價
Office Hours: Mon.~ Fri. 1:30p.m. ~ 9:30 p.m. ... 輕鬆幫你突破中文轉英文的四大盲點,解開你納悶已久的問題:「這個中文的英文到底要怎麼說?」 ... 一個專門從事英文教學 ... ... <看更多>