Search
【有進步】的「有」，不是擁有的有
想到一個人的「進步」，我們會想到improve
不過這個動詞在使用上並不如我們想像般直覺：
1. 人是主動進步的，所以不會用 He is improved. 這樣的被動用法
2. 進步是被創造的，不會被擁有，所以不能用 have improvement
3. 進步是「一段時間」的結果，通常我們會用現在完成式表達
》英語島WEEKLY 訂閱制學習
年訂閱 NT$1,099（原價NT$1,188）
立即訂閱 https://bit.ly/3o9Yr2y
#新竹免費公開課 #英語口說 #寫作
S 是我在新竹的學生，在極為知名的半導體公司工作，在上班時不時會需要用到英文 (email、口說)。雖然一直以來對英文都算是有興趣的她，感覺遇到了些學習瓶頸。
一年前在我的「全方位口說課」中，教到了她。後來她一路在英文文法、搭配詞、語用力、和 Elsie 老師的聽力發音課中精進。她有時還會內信我問我問題，將上班所遇到聽不太懂、或是想講但不知道怎樣說的比較好的用法，來出來詢問。
就是這樣的恆毅力精神，在上一個禮拜，她截圖傳給了我們她的美國老闆在公司系統內給她的評論：
“Noticeable improvement in both S‘ written and verbal English.”
“Your English improves rapidly, I would say.”
“I think you’re doing a great job in your English.”
我只能說，光看內信的文字中，都感覺到她的開心。得到學習的成就感，也是我一直認為最有效讓人持續學習的方法。努力雖然重要，但要加速進步速度，「用對學習方法」、「提升學習意識」是唯一路徑。
5/13 (三) 我在新竹會有一場「全方位口說」英語公開課。
5/11 (一) 武璁老師也會在新竹帶來非常精彩的「新制多益口說和寫作」的公開課，不要錯過喔！
【公開課一秒報名】
• 全方位口說課 (王梓沅老師): 7:30 pm - 8:30 pm
https://www.accupass.com/event/2004231317121748731843
• 新制多益 (武璁老師): 5/11 (一) 7:30 pm - 9:00 pm
https://www.accupass.com/event/2004231326081793369534
《公婆同住與否❗️❓😍還是😩》
今天課堂上的寫作✏️主題是➡️是否要跟公婆同住⬅️
我想這個議題要認真討論起來真的是會天翻地覆，小蛋糕主人最怕罵了，我才不要把自己推入火坑被譙到臭頭
以防說錯了，被眾多的婆婆跟媳婦圍剿到翻白眼😲😲😲
所以我們今天只是要來學一些很基本的英文跟引申用法，科科😁😁😁
1⃣️婆婆/岳母：mother-in-law👵🏻
2⃣️公公/岳父：father-in-law👴🏻
3⃣️媳婦：daughter-in-law👩🏻
4⃣️女婿：son-in-law👨🏻
5⃣️有時候會聽到一直扯媳婦後腿的「小姑」👧🏻：sister-in-law
7⃣️可能會勾引大嫂的「小叔」👦🏻：brother-in-law（我是不是鄉土劇看太多😳😳😳）
接下來，在教材中我附上了一張網路有關「隔代教養」的圖
上面寫道：
Dear Mother-in-Law,
I don't need you to teach me how to raise my children. I live with one of yours and he needs a lot of improvement. （給親愛的聖母皇太后婆婆大人，嬪妾媳婦我啊～實在不需要您來教導我怎麼教孩子。因為我啊～剛好跟您家其中一個孩子住在一起，他啊，這個小傻B，進步的空間還多著呢～）
所以裡面的raise除了大家熟悉的「舉起」意思外（raise your hand舉手🙋）
在這句話裡面有「扶養，養育」的意思
扶養跟養育的用字也都很簡單
1⃣️raise
2⃣️bring up
3⃣️rear
其中第3⃣️個rear還有「尾端，屁股的意思」
有一個說法剛好跟rear有關，叫做a pain in the rear，什麼叫做屁股裡的痛，是內痔還是外痔嗎❓
例如我們可以說：
My mother-in-law is such a pain in my rear. She threw away my nu-bras without asking me first since she thought they were just jellies that had gone sour. . （我婆婆真的很煩～橫～她沒先問過我就把我的戰袍nu-bra都丟掉！！😭😭😭因為她說她以為那個是臭酸硬掉的果凍😩😩😩😩）
所以「a pain in the rear」大概就是中文說的「眼中釘肉中刺」的意思
但我還是很好奇一件事情
版上的底迪美眉大伯大嬸阿姨叔叔們，如果可以自由選擇
你們會想要跟公公婆婆住在一起嗎？😳😳😳
除了怕nu-bra被婆婆當作臭酸發硬果凍丟掉的疑慮外，想跟不想的理由可以告訴我們來聽聽嗎😍😍😍
improvement用法 2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和熱門話題資訊，找improvement用法在Facebook上2023年該注意什麼？ ... <看更多>
improvement用法 在 improvement用法2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點 ... 的推薦與評價
improvement用法 2023-精選在臉書/Facebook/Dcard上的焦點新聞和熱門話題資訊，找improvement用法在Facebook上2023年該注意什麼？ ... <看更多>