更新:已從四份優秀試譯中選出合適譯者,停止徵求囉!感謝大家!
=========================
代友徵求懂/玩撲克的書籍英翻中譯者
私人用途,無出版計劃
稿費目前開每英文字0.8元
如果輕鬆看懂以下這段試譯文,且中文文筆好,還請將中文翻譯傳給我,我給客戶過目。如果很有興趣但今明兩天很忙,沒關係,私訊我,我等你。歡迎轉發,謝謝大家~
In no-limit, it is much more common for behavioral deception to take place, because each individual decision is so important. It is much more common in no-limit to see actions mean the opposite of what a superficial interpretation of the situation would indicate. A complete novice to poker (and to deception) might infer that a quick bet means strength and a bet that takes a long time means weakness or indecision. But in no-limit, where there is more value to deception, mediocre players are more prone to bet rather quickly when bluffing and to take a longer time when value betting. Good players, on the other hand, will disguise their hand strength by balancing the length of time it takes them to act.
Search
infer to中文 在 研揚AI | Making AI Inference Easy (中文) 的推薦與評價
... <看更多>