Taiwanese President Tsai Ing-wen has called out mainland China for blocking an acquisition of vaccines from Germany’s BioNTech, in the island’s first direct accusation of Beijing’s interference in the deal.
Read more: https://bit.ly/3fnvvBX
總統蔡英文在民進黨中常會中透露,當局與德國BioNTech藥廠幾乎達成採購協議,要簽約前被北京當局介入,延至現在仍無法簽約。
____________
📱Download the app:
http://onelink.to/appledailyapp
📰 Latest news:
http://appledaily.com/engnews/
🐤 Follow us on Twitter:
https://twitter.com/appledaily_hk
💪🏻 Subscribe and show your support:
https://bit.ly/2ZYKpHP
#AppleDailyENG
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過75萬的網紅志祺七七 X 圖文不符,也在其Youtube影片中提到,#記得打開CC字幕 #真的假不了 #假的不能真 ✔︎ 成為志祺七七會員:http://bit.ly/join_shasha77 ✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe ✔︎ 追蹤志祺 の IG :https://www.instagram.com...
「interference英文」的推薦目錄:
- 關於interference英文 在 Apple Daily - English Edition Facebook 的最佳解答
- 關於interference英文 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳貼文
- 關於interference英文 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 的最佳解答
- 關於interference英文 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最讚貼文
- 關於interference英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的精選貼文
- 關於interference英文 在 Eric's English Lounge Youtube 的最讚貼文
- 關於interference英文 在 「英文正確發音篇」第235集:學習intercom, interest, interfere ... 的評價
interference英文 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳貼文
譚生!點解唔跟劇本?
係咪等如企响英美澳加日韓14國嗰邊先?
關於WHO專家嘅第一份報告指出病毒極之無乜可能(“extremely unlikely”)係實驗室涉漏呢個講法,譚生竟然話「唔相信...」
“I do not believe that this assessment [of the lab-leak hypothesis] was extensive enough. Further data and studies will be needed to reach more robust conclusions.”
(我唔相信關於實驗室洩漏嘅評估夠全面,仍然需要更多數據同研究先可以有確切嘅結論。)
點解?點解呀?係咪怕咗英美澳加日韓14國嘅聯合聲明?份聲明都無針對任何國家或者指明要咩答案㗎!
只係重複咗至少三次「透明」(transparent)同「獨立」(Independant),一次咁多「不受扞擾或者不當影響嘅來源分析同評估」("free from interference and undue influence, of the origins of the COVID-19 pandemic.")。
Patreon原文:
14個國家對WHO調查報告嘅聯合聲明,有骨嘅英文
https://bit.ly/3djUns9
#十四國嘅組合本身已經好有趣
#點解譚生唔狠狠推翻阿Trump嘅論點
#點解唔跟劇本
聲明原文:
WHO-convened COVID-19 origins study:
Statement on the origins of coronavirus from the governments of Australia, Canada, Czechia, Denmark, Estonia, Israel, Japan, Latvia, Lithuania, Norway, Republic of Korea, Slovenia, United Kingdom, and United States.
https://www.gov.uk/government/news/joint-statement-who-convened-covid-19-origins-study
***************************************
每日更新乞兒兜Patreon:
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
MeWe:https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk
Twitter:@ByeHKHiUK
IG:@goodbyehkhellouk
📣最近更新:
14個國家對WHO調查報告嘅聯合聲明,有骨嘅英文
https://bit.ly/3djUns9
蘇伊士運河乜乜物物:超簡陋歷史及近況(陰謀論除外)
https://bit.ly/31ta0b5
隱藏英國民主改革開端,到今日都未完成嘅少女偵探電影
https://bit.ly/3rtKWLF
***************************************
interference英文 在 君子馬蘭頭 - Ivan Li 李聲揚 Facebook 的最佳解答
[拜登97%機會做總統!]之但係,李斯特城都拎英超啦。肯唔止33倍。
TLDR:如果侵侵當選,就係比2016更大大大嘅奇蹟了。「不過螞蟻都上市撻Q啦」,2020奇事還會少?
另外,冇時間嘅,應該真係只睇Florida就夠。拜登贏到嘅,應該可熄電視,當選無誤。侵侵贏到嘅,就仲有55波。之後再睇賓洲,結論同上。而另一看點可能係民主黨突襲Texas成功(民調民主黨在Texas當然大落後,但,「民調都好信?」)
1. Pole Position,中文我都唔知點譯,內圈?摸到杯耳?袋咗半隻盃落袋?但總之,Economist話,「拜登好大好大機會」。有幾大?根據佢地嘅Stat Model,係97%!咁當然,3%都會發生,正如1%都會發生。另一網站FiveThirtyEight(亦係Stat Model),畀嘅機會,係拜登90%。但不忘提返,「即係好似洛杉磯落雨咁」—洛杉磯一年大約36日落雨呀,咪10%機會。咁你係咪即時覺得10%好似都幾高?人嘅認知係好奇怪的。呢個同教育,智商等等冇乜關係,係人嘅天性,同人腦構造。
2. 講返,近幾個月我聽得最多嘅,當然係「民調都好信?」,或其變種「挑!民調都好信?」,或其變變種,「屌!民調都好信!」。講出嚟真係堅型。不過亦介紹返,Economist同FiveThirtyEight嘅,根本唔係民調,唔該唔好睇錯台。咁所以下一句係,「咁2016有冇中丫」?至於啲model嘅 methodology,只有少數學棍(例如我)先會去睇(https://bityl.co/4IIW)。Even「學者」好多都唔會睇—因為好多社科學者嘅數學水平,都係比較低。
3. 咁當然亦都介紹返,4年前Economist選舉前夕出嘅文,題為「Hillary Clinton has got this. Probably. Very probably」(https://bityl.co/4II3)。不過4年前佢地未有自己嘅model,都係睇New York Times民調,賭盤,同埋Nate Silver嘅FiveThirtyEight(記住都係Stat model).當年固然全部炒車,但,最準,或者話錯得冇咁離普嘅,始終係FiveThirtyEight嘅Stat model。當然有人認為,錯就係錯,估33%同估3%冇分別—但明顯唔係咁。你賭過錢就知。影響我覺得個賠率抵唔抵摶
4. 另外亦有數據做過,賭盤同民調,準繩度所差無幾,唔好以為「真金白銀」就代表準啲。你買幾多先?另外,估「球星轉會」「諾貝爾和平獎」之類,實有內幕消息,至少有人知得多啲,會自動調節到個賠率。但選舉?選嗰班都唔知自己點。
5. 但講返,根據佢地嗰套model,今次侵侵就更加凶險。當然上次可以against odds,唔代表今次唔得—但今次更加難咁解。即係上次等於你首回合作客輸0-5返主場,今次等於你首回合主場輸7-0然後作客咁上下?總之,更難
6. 張圖嘅presentation 幾好,model或民調或乜,當然有誤差範圍(否則唔使選)。2016的確出嚟同啲model估爭得有啲遠,特別在游離洲,亦都因為美國行選舉人票制就特別難估。呢個圖話你知,而家拜登有嘅優勢比當年希拉莉更大。即使照樣出返2016嘅polling error,拜登都仲能夠輕鬆取勝。你可以理解為「今次我帶住7球在手唔怕你好似上次咁入返6球」「咁當然你入夠10球都得嘅」。
7. 根據佢地套 model,侵侵最初(年頭)勝算係高過拜登(所以好撚心唔好話人針對侵侵),3月尾後就急瀉,原因當然係肺炎。打後好似發生好多事,但佢地認為根本冇改變大局。BLM又好,辯論又好,影響不大,如有影響就係令侵侵勝算更低云云。
8. 佢地當然亦有講,點解「2016唔會重演」。首先游離票少咗,好少人仲未決定。另外今次拜登嘅民調(對,model都有計入民調,但不等於民調)穩定過希拉莉好多,亦都冇咁叮噹馬頭互換位置。當然帶離嘅距離亦都多過希拉莉好多。「即係拎住7球在手」「史上無人試過咁樣都輸」「當然歷史係用嚟破的」
9. 總結,學下英文: On the eve of the election, Mr Trump has only a small chance of winning if all the ballots are counted. If the polls are even remotely right, and the processing and counting of ballots proceeds without interference, he is likely to become America’s latest one-term president.
10. 我當然信呢套嘢(否則就係「挑!民調都好信?」啦)。但亦只係依書直說。侵侵選到嘅,我唔會覺得有乜乜已死(過去四年咪又係咁生活,股市升唔少添!)。不過班統計學者唔知點自圓其說以後點搵食。所以都係high stake game
11. 至於我嘅睇法,在明報專欄已講過。若真係中就再講下,唔中就……都可以檢討下嘅。(https://bityl.co/4IHr)。唯一留意嘅係,除咗睇總統,仲要睇參議院(眾議院就應該唔使睇)。另外,介紹返,侵侵在位四年,滬深300指數升咗5成,應該跑贏絶大多數指數,甚至勁過道指,同標指平手,只係不及納指。而所謂侵侵十分強硬嘅呢兩年,舊年滬深300升三成幾,今年都升一成幾。凡事唔係咁表面,股票嘅嘢唔係直線邏輯。
12. 聽日應該會同大家livescore,但都係記住,股票呢,一般嚟講都係升嘅。即使係contested,玩到戈爾對布殊咁(嗰年當然股市大跌),甚至有人唔認輸都好,我都冇驚過。
———————————————————
Ivan Patreon,港美市場評點,專題號外,每日一圖,好文推介。一個月一舊水唔使,三個月已近700人訂!仲有免費試睇:https://bit.ly/31QmYj7
———————————————————
instagram @ivanliresearch.七成金融(短打)兩成嘢食一成其他嘢。
===============================
【李聲揚課程】題目:「美國大選全攻略」 影片/課程編號:CC011 費用: $400
由基本嘢講起,邊個會贏,民調準唔準,幾時有結果,冇乜時間嘅睇邊幾個洲。仲有邊個黨對股市好,侵侵連任股市又點,拜登上台又點。咩時間買。同埋最重要,買乜股。
出售平台(有埋影片簡介):https://bityl.co/4FHC
付款及收看步驟:
1/點擊報名收看 [影片/課程編號:CC011
2/利用信用卡網上付款
3/及後有登入資料可以立即收看
查詢:whatsapp 63832145
interference英文 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最讚貼文
#記得打開CC字幕 #真的假不了 #假的不能真
✔︎ 成為志祺七七會員:http://bit.ly/join_shasha77
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺 の IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 志祺七七 の 粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
各節重點:
01:05 「王立強」說了什麼?
03:06 如何干預台灣選舉?
04:11 專業人士怎麼看?--疑點篇
05:21 針對疑點的回應
06:08 誰相信?誰不相信?
07:38 我們的觀點
09:01 提問
09:18 掰比
【 製作團隊 】
|企劃:羊羊
|腳本:羊羊
|編輯:土龍
|剪輯後製:絲繡
|剪輯助理:絲繡 & 范范
|演出:志祺
——
【 本集參考資料 】
→ ‘Chinese spy defector’ says he helped China’s interference in Hong Kong and Taiwan:http://bit.ly/2rwC3Yz
→ Video: ASIO investigates claims China tried to plant spy in parliament:http://bit.ly/2L2dtWl
→ China tried to plant its candidate in Federal Parliament, authorities believe:http://bit.ly/2DAqhPT
→ 王立強是「共諜」? 網傳前軍情局官員提出十大破綻:http://bit.ly/2QYsOuN
→ 王立強為政治庇護造假案 翁衍慶:這種人太多:http://bit.ly/2QXtUHp
→ 中國間諜投誠澳洲,承認對台灣發動大規模網路戰:http://bit.ly/2Dp4AC1
→ 《國家安全法》三讀:涉共諜案最高罰1億,退將必須繳回退休俸:http://bit.ly/2L1Ocf4
→ 信仰中心與地方連結高!王立強:中國透過台灣宮廟介選:http://bit.ly/2OsHQYk
→ 爆炸性新聞:一位中共情報人員出走澳洲(組圖):http://bit.ly/2spZ4Nl
→ 被點名收受中國資金 中天、中視、東森齊發聲明駁斥:http://bit.ly/2DlSiKI
→ 王立強共諜案擴大!向心夫妻列被告限制出境!(公共電視 - 有話好說):http://bit.ly/2Dn2Rgz
→ 王立強案是美國出手了 一齣五眼聯盟精心安排的情報戰大戲:http://bit.ly/2XVi41U
→ 澳洲共諜案是真是假?讓我們從一年前的「韓流」數據來解密:http://bit.ly/37Npc4P
→ 韓國瑜批NCC 蔡英文︰共諜案不要以中國的說法下評斷:http://bit.ly/37Jxefd
→ 共諜疑雲衝擊選情 韓國瑜氣喊:王立強來台肯定告!:http://bit.ly/2DmVlSK
→ 「共諜案是媒體操作」 韓國瑜:執政黨給媒體好處,媒體再修理對手作為回報:http://bit.ly/2pU62Js
→ 共諜案》向心夫婦曾多次來台 檢調查出此次的目的是------:http://bit.ly/34uxRaf
→ 新新聞》王立強點名「共諜前線指揮」,向心夫婦竟現身台灣:http://bit.ly/34D1BSJ
→ 【共諜滲透12】共諜稱執行銅鑼灣書店行動 林榮基:應該是「聽來的」:http://bit.ly/2Dp5bUh
→ 王立強爆料引連鎖反應 澳情報部門罕見公開更深內幕:http://bit.ly/37U07p8
→ 共諜案》向心夫婦被限制出境 張善政:也該派人到對岸拿資料查案,不然就是作秀:http://bit.ly/35HDCl8
→ 于美人:王立強是大陸版黃琪 共諜謊言有點瞎:http://bit.ly/2OSbtkD
→ 中共間諜的誕生與叛逃:全家都是黨員、忠貞不二的王立強,為何最終敢背叛中國?:http://bit.ly/2OsusDC
→ 澳媒訪王立強有徐斯儉片段》遭質疑事先知情共諜案 外交部痛斥蓄意栽贓:http://bit.ly/2sdRuVQ
→ 共諜介選? 柯文哲暗酸民進黨:每天喊賊來了 什麼都不做:http://bit.ly/34upbka
→ 中國努力要王立強閉嘴 澳洲專家:可見說的是實話:http://bit.ly/2qQRLh6
→ 被耍了? 共諜「王立強」只是化名 耿爽氣噗噗說話了:http://bit.ly/2rwPLuv
→ 讀者投書》從王炳忠案推論中國特工收買、滲透臺灣的經費:http://bit.ly/2OUIz3t
→ Puma Shen|臉書貼文:http://bit.ly/2qQRZEY
【 延伸閱讀 】
→ 國民黨「佈建」監控系統 1983年校園「抓耙子」破5千人:http://bit.ly/2L18qFU
→ 《學校安定工作會報執行情形與成果報告》(1983.12):http://bit.ly/2rzbthk
→ 校長老師帶頭監控學生!30年前校園白色恐怖:威權統治不一定天天拿槍指著你,他讓你恐懼就好:http://bit.ly/37KEgjJ
→ 中國「合法」干預美國期中選舉,但合理嗎?:http://bit.ly/35AY9rA
→ 【連同事、研究學生都背叛我】生物學家被身邊人監控 18 年,怒轟轉型正義不該放過「抓耙子」:http://bit.ly/2rtdn3b
→ 美國干涉別國選舉的黑歷史:買通媒體、策動政變,越南、印尼、智利,數不完的受害者…:http://bit.ly/37Gvhjv
→ 淺談外國干預選舉的問題:http://bit.ly/37LxVon
→ 網軍給庶民的警告:不在乎?就活該被騙!:http://bit.ly/2OsvCyY
→ 中國間諜滲透澳洲議會?北京否認指控稱「草木皆兵」:https://bbc.in/2OqCMn6
→ 关于投澳间谍王立强身份真实性的的一些看法,干货!:http://bit.ly/34yW9jK
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
如有業務需求,請洽:hi77@simpleinfo.cc
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/9UVsZtAnFLs/hqdefault.jpg)
interference英文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Youtube 的精選貼文
I am deeply concerned by the reports of police brutality in response to peaceful protests in Hong Kong and by the vigilante attacks on reporters in Yuen Long MTR Station. I urge all parties to exercise restraint and call on the Hong Kong Government to uphold its commitment to the rule of law. Allegations of police violence over the past weeks have tarnished Hong Kong’s international reputation for good governance and the fair administration of justice.
Brutality 濫暴
Vigilante (民間自發的)治安維持者
Urge 敦促
Uphold 高舉 / 維護
Commitment 承諾
Tarnish 破壞
Reputation 聲譽
Governance 管制
Administration of justice 法治
Moreover, Beijing’s increasingly harsh responses and propagandic depictions of ‘radical protestors’ as ungrateful troublemakers egged on by ‘foreign interference’ further sheds light on the Chinese Communist Party’s continued attempts to chip away at the freedoms and rights that make Hong Kong unique.
Propagandic 政治的
Depictions 描述
Egg on 鼓吹
Interference 干預
Shed light 為...提供解釋
Chip away at 蠶食
Unique 獨特
These protests originated as a response to the problematic amendments proposed to Hong Kong’s extradition law, but the sustained discontent is a clear reflection of a broader disconnect between the Hong Kong Government and the aspirations of its people. I hope the Chief Executive will take all steps to address these issues head-on.
Originated 源自
Problematic 有問題的
Discontent 不滿
Reflection 反映
Aspirations 理想 / 抱負
Take all steps 做盡所有事 / 竭盡所能
Head-on 直接地
▍成人英語再起步
簡介 video ► https://youtu.be/3-Sx5JwjokU
開班日期、詳情 及 報名表格 ► http://bit.ly/成人英語再起步
▍中、小學常規班
簡介 video ► https://youtu.be/Ug2zWrbWpeI
詳情 及 預約試堂表格 ► https://forms.gle/3mABQFBrFpqawRTQ8
==============
訂閱與芬尼學英語 ► http://bit.ly/flayt-sub
喜歡我們的短片嗎?到 Patreon 支持我們! ► http://bit.ly/fla-patreon
歡迎提供字幕 :)
▍播放清單:
今天只學一個字 ► http://bit.ly/2DRQPgE
名人英語 ► http://bit.ly/2EUc8QO
語文知識 ► http://bit.ly/2GzuW8b
Word Pairs 怎樣分 ► http://bit.ly/2hS1MCF
時事英語 ► http://bit.ly/2RqrMok
品牌名學英語 ► http://bit.ly/2qd3mUq
朗誦節特訓 ► http://bit.ly/2PBqZno
▍更多學習資源:
● 加入 Finnie's Facebook 群組:http://bit.ly/flafbgp
● 訂閱電子報:http://bit.ly/fla-nl
● 下載免費學習資源:http://bit.ly/36VhrYS
▍Follow 芬尼:
● Blog: http://bit.ly/fla-blog
● Facebook: http://bit.ly/fla-facebook
● Instagram: http://bit.ly/fla-instagram
● Pinterest: http://bit.ly/fla-pinterest
Free stuff!!! :)
● Use my iHerb Discount Code: ASC7218
● Sign up at AirBnb and get HKD$290 in travel credit: https://www.airbnb.com/c/tiffanys213
● Get a FREE first Uber ride (up to HK$50): https://www.uber.com/invite/tiffanys2213ue
● Get TWO months of free SkillShare premium:
https://skl.sh/2IIHhr8
● Get HKD$60 off your next order at Foodpanda: https://fdpnda.app.link/tB3PF2LhZV
● Get HKD$100 of credit to spend across your next 4 orders at Deliveroo: https://roo.it/tiffanyccs
● Get HKD$100 off your order at NOSH:
TIFH437
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/T-2JeEDRI0I/hqdefault.jpg)
interference英文 在 Eric's English Lounge Youtube 的最讚貼文
期待的政治英文影片第二集出爐了!!! 今天探討的是三位政治大咖的英文口語。再次聲明,此影片的目的不在於比較英文能力,而是提供學習者英文口語的實際操作和可以注意的小細節。對我而言,英文是一種工具,我並不覺得台灣的政治人物一定需要擁有驚人的外語能力。以下是影片中提到的一些資訊,請看完再發表評論:
關於韓市長的「晶晶體」: http://bit.ly/2kENRVv
★★★★★★★★★★★★
英文口語評估指標
• 是否到達溝通目的
• 考量語境/當下場景
• 詞彙資源
• 文法範圍和正確度
• 連貫性和流暢度還有發音
★★★★★★★★★★★★
韓國瑜(1957年6月17日-),中華民國政治人物,中國國民黨,現任高雄市市長,中華民國陸軍軍官學校專修學生班40期、東吳大學英國語文學系文學學士、國立政治大學東亞研究所法學碩士。
EDIT: New Sample (08.21.2019): https://youtu.be/1xrcXcZvAko?t=148 (請先看完我們的分析)
最先去搜尋的是ICRT全英文的專訪,但是大部分影片和錄音檔都被刪除,只留下一些片段: https://youtu.be/zDYhd7XiSUQ?t=12 (Vid 1)
•prosperious -- prosperous Kaohsiung
•We will hire the English teacher so that we can save money -- cause, effect relationship?
•intelligible English pronunciation but spoke in short phrases
https://youtu.be/3helP_n9jY8?t=481 (Vid 2)
•唸稿子的時候有適當的停頓, 英文語調也有上下的起伏
•met--made, we have made the impossible possible
•in everyone eyes--in everyone’s eyes
•longing for better tomorrow --longing for a better tomorrow
•整體上來說沒有什麼問題...
•很難去評估真正的英文口語能力,畢竟是念稿子
•從詞彙量而言,至少足夠回應一般生活類問題
•因為句子還蠻短的,所以沒有什麼語法錯誤
•口音是一定有的,但是算標準,可以聽得懂
•短句的流暢度沒有大問題,但是連貫性可以增加
★★★★★★★★★★★★
郭台銘(英文名:Terry Gou,1950年10月18日-),中華民國企業家,新北板橋人,籍貫山西省晉城縣,臺灣省立板橋中學初中部、中國海事專科學校(今臺北海洋科技大學)航運管理科畢業,是鴻海科技集團(富士康)和鴻海精密的董事長兼總經理。以個人資產705億美元名列富比士億萬富翁列表中的第7大富豪,同時也是臺灣首富。2019年4月17日,郭台銘宣布投入中國國民黨的2020年中華民國總統選舉黨內初選。
郭台銘 - 企業領袖高峰會演講 APEC CEO Summit 2013: https://youtu.be/c733wqJup_I?t=175
•聽完他的對答覺得講得很好
•應該已經在商業界上運用英文三十幾年了
•1985就建立在美國一家分公司
•因為是商業場合,講的話算官方但直接
•以流暢度來說,會給高的評分
•英文詞彙上應用專業術語 (e.g., key components, technology integration)
•不熟悉字型的變化 morphology/word form--manufacture, manufacturing, manufacturer --we emerged as an electronics manufacturer; we innovation designer --no be verb; we are use all component and integration --we utilize component integration testing?, etc.)
•發音也蠻多問題的
•猜測他應該是有在練英文口語
•應該沒有太多寫作上的需求
•猜測他學習英文的方式是蠻自然的
•沒有花額外的時間在學習文法,刻意的去修正自己的錯誤
•學習英文的只是為了工作需求
•說話有連貫性也有技巧,但是無法精準表達意思
•在特定場景的口說上應該是沒有問題,因為重複性高而且大概可以猜出他會講什麼
•說實話,表現超出預料
★★★★★★★★★★★★
柯文哲(1959年8月6日-),中華民國著名外科醫師、無黨籍政治人物。現任臺北市市長。國立臺灣大學醫學院臨床醫學研究所博士畢業,曾任臺大醫院急診部醫師、臺大醫院創傷醫學部主任、臺大醫學院教授,2014年宣布參選臺北市市長選舉,並以「在野大聯盟」為號召,同年當選臺北市第15任直轄市市長,成為臺北市改制直轄市後首位無黨籍市長。2018年,參選臺北市市長並成功連任。
https://youtu.be/ffIxQ27jUdQ?t=159
•首先媒體對柯市長太嚴格了
•常講英文的時候是為了開玩笑「柯式幽默」
•在這個影片當中他確實有看稿子
•and da today
•today (stress on the second syllable )
•medical (stress on first syllable)
•metary -- military
• problems cause by L1 interference
•從語音結構上來看,中文是一種「音節計時語言(syllable-timed language)及「聲調語言」(tone language),每個字由一個音節構成,唸起來各音節輕重相當且時間大致等長,而且每個字有自己的聲調;但英語是一種「重音計時語言」(stress-timed language)及「語調語言」(intonation language),每個字的音節數不一,由各音節是否有重音來決定其輕重、長短與音階高低,而重音落於何處也會決定其語意之不同。
-campus.cavesbooks.com.tw
•One of the most noticeable features of English is that some of its syllables are strong while many others are weak” (Roach, 2000, p81). English stress pattern is manifested through syllable length, loudness and pitch. In other words, stressed syllables are longer, louder and higher pitched than unstressed ones. Sometimes one word that is stressed differently may have different grammatical functions and meanings, for example, the homographs “record” (verb) and “record” (noun). “Record” has the stress on second syllable when it is a verb, and it has stress on the first when it is a noun. The shift of the stress even makes a noticeable difference to the sound of the vowels, for instance, “e” in noun “REcord” is pronounced as /e/, but /ɪ/ in verb “reCORD”.
-http://ec-concord.ied.edu.hk
•coal values -- core values
•freedom, tolerance, rule of law
•用詞大致上是正確的雖然還是有字形上(word form)的問題
•expensive -- expense
•每個句子都很短,但還是有溝通的功能
•蠻多文法的問題
•個人認為是有知識和魅力的一位候選人
•聽他用英文演講一段時間真的有困擾,因為沒重音,很難辨識重點
•講話沒有太多語調和節奏,在英文發音裡面是一個非常重要的環節
•會導致聽者需要完全專注他每一個字才能辨識他在說什麼
•不覺得每一個政治人物都需要英文,有專業和可靠的翻譯輔助,就覺得不會是一種困擾
•英文是一種工具,多一種工具就多一種選擇,但這種工具用不好時也有可能會造成一些誤解
★★★★★★★★★★★★
在此提供我的「心智圖詞彙攻略」課程: https://bit.ly/2teELDq
英文學習專頁: https://www.facebook.com/ericsenglishlounge/
還有Howard老師《會走路的翻譯機,神級英文學習攻略本》的傳送門 http://bit.ly/2DfGrhH
★★★★★★★★★★★★
同時也再次感謝炙瞳夢 RED FILM幾位大導演和貓哥的友情協助,幫我們拍攝和剪接出如此精彩的影片!
★★★★★★★★★★★★
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/-0zvSNyBQ_0/hqdefault.jpg)
interference英文 在 「英文正確發音篇」第235集:學習intercom, interest, interfere ... 的推薦與評價
... <看更多>