☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
=================================
1) Nuts （変な人・気が狂った）
=================================
Nutsは本来「木の実」を意味しますが、日常会話では「気が狂った」や「変な人」という意味でも使われます。Crazyと同じ意味で、置き換えて使うこともできます。
✔他にも、nuts about ____で「〜に夢中である」 、go nutsで「興奮する」という意味にもなります。
＜例文＞
I can’t believe you ran an ultra marathon. You’re nuts.
（君がウルトラマラソンを走ったなんて信じられない。クレイジーだね。）
You’re going to walk home? Are you nuts? It’s pouring outside.
（歩いて家に帰るって？頭おかしいの？外は大雨だよ。）
He went nuts when he found out he won the grand prize.
（大賞をとったと知った時、彼は大興奮しました。）
=================================
2) Detrimental（有害な）
=================================
Detrimental は harmful のよりフォーマルな言い方で、「有害な」を意味する単語です。Detrimental to____（〜に悪い、〜を害する）の形式で使われることが多く、例えば「喫煙は健康に悪い」は「Smoking is detrimental to your health.」と言うことができます。
＜例文＞
You have to kick that bad habit. It’s detrimental to your health.
（その悪い癖をやめないと。健康に悪いよ。）
Plastic is detrimental to the environment.
（プラスチックは環境に悪い。）
Do you think spending too much time on smartphones and tablets are detrimental to kids’ development?
（スマホやタブレットを使う時間があまりにも長いと子供の成長に害を与えると思いますか？）
=================================
3) Troll （荒らし）
=================================
Troll は、インターネットやSNSのコメント欄で故意に反感を買ったり物議を醸すようなコメントやメッセージを残す人、いわゆる「荒らし」を指します。そしてそのような行為をtrollingと言います。
＜例文＞
There are a lot of trolls on the internet, especially on YouTube.
（ネット上には荒らしが多い。特にYouTubeにはね。）
Don’t worry about it. That person is just trolling you.
（心配するな。その人はあなたを釣ろうとしてるだけだよ。）
Ignore that comment. Don’t feed the troll.
（あのコメントは無視して。荒らしに反応するな。）
=================================
4) Self-esteem（自尊心）
=================================
Self は「自分」、esteem は「評価」を意味することから、self-esteem は自分に対する評価や価値、つまり「自尊心」を表します。Self-esteem は high self-esteemとlow self-esteem、すなわち高いか低いかに分けられ、high self-esteemの人は自分の欠点を受け入れつつ自分の価値に自信がある人、low self-esteemの人は自己否定感が強く、自分には価値がないと思う人のことを指します。
＜例文＞
You need to build your self-esteem and confidence.
（あなたは自尊心を高め自信を持つ必要がある。）
People with low self-esteem are usually too hard on themselves.
（自尊心が低い人は大抵、自分に厳しすぎます。）
Getting in shape and learning a new skill will help boost your self-esteem.
（健康になって新しいスキルを学ぶことは自尊心を高めるのに役立ちます。）
=================================
5) Have (a) thick skin（打たれ強い）
=================================
Have (a) thick skin は直訳すると「厚い皮膚」ですが、これは自分への批判や悪口に対して打たれ強いことを表す表現です。元々は批判などに対して鈍感であるというネガティブなニュアンスでしたが、今は打たれ強いというポジティブな意味でも使われます。有名人や人気YouTuberは必ず批判されるので、thick skinが必要だと言えるでしょう。日常会話では have a thick skin と have thick skin の両方が使われますが、意味は同じです。
＜例文＞
The more popular you become, the more you’ll get criticize. You need to have thick skin.
（有名になればなるほど批判の声も増える。神経が太くないとやっていけないよ。）
If you want to become a YouTuber, you need to have thick skin.
（YouTuberになりたいなら打たれ強くないといけません。）
She has thick skin. Little things like that don’t bother her at all.
（彼女は打たれ強いです。そんなささいなことは一切気にしません。）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「Best of 2017/2018/2019」に3年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第284回「YouTuberになるには」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック！会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
https://hapaeikaiwa.com/podcast284
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
internet trolling 在 BBC Two - When Two Internet Trolls Meet IRL | What We Do ... 的推薦與評價
posted a video to playlist What We Do In The Shadows. Jul 2, 2020. So THIS is what trolls are like in real life! ... <看更多>