https://www.youtube.com/watch?v=kJ3I_EB6b_M
我的"Me, Drawing, NYC"於2016年在3x3雜誌所舉辦的第十三屆國際插畫競賽學生項目中獲得Merit獎項。
In 2016, my work "Me, Drawing, NYC" had been selected as a Merit in 3x3 International Illustration Student Show No.13.
我的網誌頁面：
http://bcny.pixnet.net/…/328081602-%E8%A6%96%E8%A6%BA%E8%AB…
Me, Drawing, NYC是我在Fashion Institute of Technology所做的視覺論文，以動畫插畫的方式呈現我、身為一位台灣留學生，在美國紐約街頭速寫、行走的情景。
同時，這個作品也呈現了，以身為插畫家的我的眼中所演繹的紐約街景。
動畫插畫中囊括了六個在紐約我所熟悉與喜愛的地點，包括美國自然歷史博物館、中央公園、中央車站、紐約地下鐵、高架公園與住處的街道。我也為每一個地點設計了一個象徵該處意象的吉祥物，來與動畫插畫中的我互動。
我為不同場景設計的原創吉祥物們，我則是化身為小藍人和他們玩在一起。
The original moscats I designed for this project that inspired by different famous spots in New York City. I depicted myself as a little blue guy playing among them.
除了動畫外，我也為吉祥物們做了一系列的實體雕塑，於畢業展中展出。這些雕塑除了幫助我更能形塑吉祥物的特色，也能讓觀眾以各個方向去觀察他們的造型。
同時，Me, Drawing, NYC於2016年榮獲3x3雜誌所舉辦的第十三屆國際插畫競賽學生項目的Merit獎項。這個莫大的肯定也讓我感到作為畢業作品的視覺論文，我所做的大膽嘗試沒有白費。
In 2016, Me, Drawing, NYC has been selected as a Merit in 3x3 International Illustration Student Show No.13.
視覺論文可以說是Fashion Institute of Technology插畫碩士課程的畢業製作。會以視覺論文為名是因為在一年級的時候，我們必須先完成一個以插畫為主題的寫作論文。
視覺論文的主題決定除了自己的想法外，和教授們討論也是重要的因素之一。原本我構想的是另外一個主題，最後決定在身為學生時，利用這樣的機會去嘗試一個截然不同的創作風格。
I make art to share my happiness and to make people joyful through my work. Typically, my art has involved digital painting with intricate details and vibrant color. Storytelling and interesting compositions are important elements for making compelling illustrations for me. A sketchbook in my bag allows me to draw anywhere, anytime and capture an inspirational moment from any environment. As an international student from Taiwan studying in New York City since 2012, I have experienced diverse things that opened my mind to appreciating art. This journey gave me the opportunity to digress from my existing style of drawing to explore new ways of working. I have created a body of work entitled “Me, Drawing, NYC”
更多關於這個作品的英文介紹，請瀏覽我的個人網站
For more English introduction, please visit my website:
http://www.bcnyart.com/animation.html
