·
【法國樂🇫🇷🎶🎵~Je ne veux pas travailler~粉紅馬丁尼的不想去上班~】
雖然Renren也不喜歡上班,但好幾個月沒case可接真的很想哭。 這首歌分享很多次了, 應該很符合多數人的心情吧~反正後天就大連假惹~大家加油!!
Je ne veux pas travailler~我不想工作
Ma chambre a la forme d’une cage
我的房間好似一座牢籠
Le soleil passe son bras par la fenêtre
陽光透過窗戶曬進來
Les chasseurs a ma porte
在我門口的狩獵者
Comme les petits soldats
就好像士兵們
Qui veulent me prendre
想要抓住我
Je ne veux pas travailler
我不想工作
Je ne veux pas déjeuner
我不想吃飯
Je veux seulement l’oublier
我只想忘了他
Et puis je fume
然後我只好抽根煙
Déjà j’ai connu le parfum de l’amour
我已經了解愛情的芬芳
Un million de roses n’embaumerait pas autant
百萬朵玫瑰都無法散發如此的香氣
Maintenant une seule fleur dans mes entourages
現在只要有一朵花在我身邊
Me rend malade
都令我無法抗拒
Je ne suis pas fière de ça
我並不以此為榮
Vie qui veut me tuer
過著自我毀滅的人生
C’est magnifique être sympathique
這種愜意如此美妙
Mais je ne le connais jamais
但我從來沒品嘗過~~
https://youtu.be/E4P22Y24ZuA
#法國樂 #Renren不負責任翻譯
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過21萬的網紅Blacklist secret Official,也在其Youtube影片中提到,มาแชร์ประสบการณ์เดท พร้อมบอกเคล็ดลับเตรียมตัวออกเดทยังไงให้ปัง ⇢ Credit ‣ Vdo Editor: ninnin ‣ footage: ninnin ⇢ softwear ‣ fcxp ⇢ Gears ‣ Canon G7...
「je ne veux pas travailler」的推薦目錄:
- 關於je ne veux pas travailler 在 Un moment français 達令的法語時間 Facebook 的最讚貼文
- 關於je ne veux pas travailler 在 大牌人妻法國大暴走 Facebook 的精選貼文
- 關於je ne veux pas travailler 在 Un moment français 達令的法語時間 Facebook 的最讚貼文
- 關於je ne veux pas travailler 在 Blacklist secret Official Youtube 的最佳解答
- 關於je ne veux pas travailler 在 Janet Lee Youtube 的最佳解答
- 關於je ne veux pas travailler 在 La musique - Pink Martini - Je Ne Veux Pas Travailler... 的評價
- 關於je ne veux pas travailler 在 Je Ne Veux Pas Travailler - Pink Martini (to Feh!!) - Pinterest 的評價
je ne veux pas travailler 在 大牌人妻法國大暴走 Facebook 的精選貼文
剛剛喬納酥在老婆的淫威之下翻譯好了大家敲碗的上一篇文章
有改了一些電影或台灣梗,還有把一些句子換成法國人可以理解的
花了他2個多小時
感謝喬納酥👏🏻
也謝謝大家對上一篇的支持和分享
法國人妻請服用
英文版或西文還是義大利文版
就看有沒有各國好漢願意幫忙了啦😂
Je suis ton ange-gardien🙏, si tu m'écoutes, ça peut te sauver la vie.😎
Chaque taiwanais, ont un sens commun pour réagir face aux épidémies. N'essayez pas de conseiller les taiwanais sur les préventions contre les épidémies parcequ'ils pourraient vous botter les fesses.
Jonas, jusqu'à maintenant insistait sur le fait de ne pas s'inquiéter pour ce Coronavirus venant de Wuhan en Chine. 👋🏻
Depuis la connaissance de ce début d'épidémie, lui et moi, avons souvent des conversations serieuses à ce sujet.
La nuit dernière, lorsque je lui ai demandé d'acheter des solutions hydroalcooliques, et des masques, il dit que j'étais dans un état de panique.
Peut de temps après, il était tout excité de venir me voir pour me dire qu'il avait vu la vidéo d'un médecin expliquant ne pas avoir besoin de masques car ils étaient inutiles, et qu'il fallait juste se laver les mains.
je me disais : il y a un chemin à emprunter pour rejoindre le paradis, mais tu préferes l'enfer. 🔥🤬
je me suis dit : En temps normal, je ne voudrais pas perdre de temps à argumenter avec toi, mais aujourd'hui tu me tends le baton pour te faire battre ! Je ne te laisserai pas en paix tant qu'on n'en aura pas fini avec ça !💪🏻
💁🏻♀️J'ai dit : "quel docteur est assez idiot pour dire que porter un masque est inutile ? 😒Connait-il vraiment ce virus ? a-t-il déjà vécu au milieu d'une épidémie ? " je suppose que ce docteur est trop influencé par l'OMS. "je sais que porter un masque ne peut diminuer les risques que de 20 ou 30 %"
Jonas rétorqua : "puisque ca ne protège que de 20 ou 30 %, pourquoi en porter ?"
💁🏻♀️moi : "ta façon de penser est trop simple, en temps d'épidémie, il faut diminuer les risques de contagion, et donc faire le maximum pour ça, c'est à dire, se laver les mains avec des solutions hydroalcoolique, porter des masques, etc...De cette façon, l'épidémie pourra être endiguée plus rapidement.
Par exemple, porter un masque réduira les risque de contagion de 20%. se laver les mains, 50 %, utiliser une solution hydroalcoolique 30%.
De cette façon, les risques d'être contaminé seront très fortement diminués.
Si tu ne portes pas de masque, tu augmentes de 20% les risques d'être malade."
Jo ne trouvais rien à répondre
💁🏻♂️Mais il ajouta : "Mais les médecins ont dit que seules les personnes agées, ou immunodéprimés avaient un risque de mourrir, pourquoi devrions nous avoir peur?"
💁🏻♀️Moi : "oui, ton corps est fort et en bonne santé, tu fais beaucoup de sport, tu ne fumes pas et ne bois pas, tu te couches tôt, je pense que tu pourrais combatre le virus."
je vois l'expression dans son regard : tu vois? j'ai raison !
💁🏻♀️Moi :"et moi? et nos parents? et les autres personnes autour de nous ?
Tu ne peux pas être assuré que tout le monde puisse vaincre et passer cette épidémie. Tu veux parier sur la vie de tes amis, et ta famille, juste par ce que tu penses être immunisé ? Donc pas besoin de masque? Pas besoin de mesures particulières contre ce virus ? "
💁🏻♂️Jo: "oui c'est vrai, cette façon de voir les choses, est assez égoïste"
💁🏻♀️Moi : "depuis le début, je n'ai jamais dit qu'il fallait paniquer, j'ai juste maintenue qu'il fallait faire attention et être bien préparer, contrairement à ce que les francais ont l'habitude de dire : Ça va, pas besoin de s'inquiéter, c'est rien, on est immunisés, etc...
Les français ignore vraiment l'ampleur du problème, et continue de comparer cette épidémie à la grippe.
Sais-tu combien de personnes sont mortes en Chine ? Combien de familles dévastées ?
Sais-tu qu'en Chine, à cause du nombre trop important de morts, les familles ne peuvent organiser les funérailles, car les crématorium sont en marche 24/24 ? Ils ne peuvent même pas récupérer les cendres de leurs défunts .
As tu vu la vidéo de la petite fille qui voit le corps de sa maman, se faire emmener hors de sa maison pour la conduire au crématorium, sans savoir quoi faire, et en continuant de l'appeler désesperément ?
Tous les hopitaux sont remplis de gens malades, attendant les prises en charge par les médecins, cottoyants les corps sans vie étalés dans les couloirs, et que par manque de sacs pour les corps, ils mettent jusqu'à 3 enfants ensemble dans le même sac. As-tu déjà vu ces vidéos?
Sais-tu que Taiwan à connu l'épidémie du SRAS ? Un hopital entier à dû être mis en quarantaine, empêchant même les livreurs de rentrer chez eux. À ce moment, c'était l'hopital de l'enfer. Les répercussions se font resentir encore maintenant, et les taiwanais ont encore du mal à oublier ce drame.
Tu n'as pas peur, tu ne t'en soucies pas, car tu n'a jamais subi cette situation. Ce ne sont pas tes propres parents ou bien tes amis que tu as perdu cette année la, donc bien sur tu ne peux pas imaginé la peur ressenti par ceux qui l'ont vécu.
💁🏻♀️J'ai continué : "Sais-tu pourquoi la corée du sud et le Japon, ont des milliers de malades, et pourquoi Taiwan, qui est juste à proximité de la Chine, et en échange permanent avec elle, n'a que quelques dizaine de cas? Tu sais pourquoi ? "
💁🏻♂️Jo : "Non"
💁🏻♀️Moi : "c'est parce que que Taiwan a connu le SRAS et a retenu la leçon, en créant un organisme chargé de répondre à genre de situation, et qui serait activé dès les premiers symptomes d'une épidémie, quelle qu'elle soit, donc quand notre gouvernement a pris connaissance de la situation en Chine, ils ont immédiatement fermé les frontières aux voyageurs chinois, et ont lancé la production massive de masque, et placé les voyageurs a risque en quarantaine, et installé des caméras thermiques dans les métros pour détecter les fièvres. Et aussi, les taiwanais connaissent l'attitude à adopter en cas de signe d'épidémie, et le gouvernement prend les mesures nécessaires pour protéger ses citoyens, tout le mondre travaille ensemble pour eviter la contagion.
Le Japon et la Corée du Sud, ont attendu le pic d'épidémie pour réagir, il est maintenant trop tard.
Jusque maintenant l'Europe est toujours en train de se demander, si il faut oui ou non porter des masques et discrimine même ceux qui en porte, et pendant ce temps, les supermarchés se vident car les gens ne se sentent pas en sécurité et n'ont pas confiance dans les mesures prises par le gouvernement. C'est pour éviter ce genre de situation que le gouvernement taiwanais à réagit très rapidement. Le monde peut apprendre de l'experience et du systeme de Taiwan, n'est-ce-pas?"
💁🏻♂️Jo : " La poste va bientôt fermée, je dois partir"
💁🏻♀️Moi : " c'est toi qui a voulu parler de ça, donc maintenant, ON PARLE !"N'essaye même pas de t'échapper !
💁🏻♀️J'ai continué : "maintenant nous parlons de l'hopital. Dès que tu veux un rendez-vous pour le dentiste, tu dois attendre 3 mois, donc tu sais qu'il n'y a pas assez de docteur et d'hopital en France. Tu ne peux donc pas être assuré que la situation en Chine ne puisse pas se répéter ici en France. C'est à dire, que les hopitaux soient pleins que que la seule solution serait de rentrer chez toi et espérer que ton système immunitaire fasse son travail. A ce moment la, on pourra parier sur le vainqueur : ton systéme immunitaire, ta famille et tes amis? ou bien le virus ?
Les gens contaminés par le virus sont mis en quarantaine dans une salle d'isolement à pression négative, donc c'est évident qu'il n'y aura pas assez de place pour tout le monde comme cela est arrivé en Chine, et c'est ce qui a paralysé le pays. C'est pas comme un virus banale, où tu ne te soucies pas de ton voisin qui a un rhume. Dans cette situation, si ton voisin est contaminé par le coronavirus tu seras, toi aussi mis en quarantaine en isolement. Vois-tu la différence avec ce nouveau virus ?"
Jo restait immobile, sans un mot🙍🏼♂️
💁🏻♀️j'ai poursuivit : "Maintenant parlons de l'influence sur l'économie. L'économie chinoise est en train de s'éffondrer, combien d'entreprise ferment en ce moment même à cause de ce virus ? Maintenant, parlons de la France, par exemple,si les entreprises francaises s'arretent de travailler pendant 1 mois, combien éviteront de mettre la clef sous la porte ? Et pour celles qui n'ont pas survécues, pour les gens au chomage, le gouvernement pourra t-il faire face pour tous les indemniser ? quel impacte sur les familles ?
Quand l'économie dégringole, qui en souffre le plus ? C'est toujours le peuple.
Donc tu comprends maintenant derrière ces masques de protection, tout l'enjeux qu'il y a derrière ?
Donc tu comprends Maintenant pourquoi nous mettons tout en oeuvre pour stopper cette épidémie? Ce n'est pas seulement pour nous, nos vies ou nos familles, c'est pour se protéger les uns les autres et éradiquer ce virus.
Pourquoi ne prends tu pas cette histoire au sérieux ? Et pourquoi tu dis que nous paniquons ?
💁🏻♂️Jo : "tu as raisons, et j'avais tord "
💁🏻♀️Moi : "maintenant, dis moi, je veux acheter des solutions hydroalcoolique, et des masques, ai-je tord ?
💁🏻♂️jo :"non tu as raison, c'est pour nous protéger et protéger les autres"
💁🏻♀️Moi :" Mieux vaut prévenir que guérir. C'est pas une fois que tu seras malade qu'il faudra regréter. Les gens en France n'ont pas assez d'experience dans ce domaine, ce qui est encore plus dangereux."
💁🏻♂️Jo : "ok, je comprend, je vais aller acheter ce qu'il faut, et appeler mes parents pour qu'ils prennent la situation au sérieux."
💁🏻♀️Moi : "Maintenant, tu sais que je t'ai sauvé la vie, donc la prochaine fois, ne discute pas !OK?
💁🏻♂️Jo : "Oui je sais, ma femme me fais plus peur que le virus "
💁🏻♀️Moi : " toi ! (je le poursuit en courant )🏃🗯🏃🏻♀️💢
🔺J'ai réussi à changer mon francais
🔺plus terrible que le virus, c'est la discrimination et l'ignorance
🔺le virus peut avoir un vaccin mais pas la discrimination
最後附上法國報導台灣武漢肺炎防疫是世界的模範
Taiwan No.1🇹🇼
WHO你們還是多學學台灣麥擱舔共了你們!
https://www.lemonde.fr/international/article/2020/03/05/taiwan-se-veut-un-modele-dans-la-lutte-contre-l-epidemie_6031924_3210.html
剛剛又有人說照片要換成他的😒意見很多捏!
je ne veux pas travailler 在 Un moment français 達令的法語時間 Facebook 的最讚貼文
喵🐱英總統勝選感言的法文版逐字稿💚💚💚💚
法文逐字稿來源➡️https://taiwaninfo.nat.gov.tw/news.php?unit=47&post=169345&unitname=Politique-Taiwan-Info&postname=La-pr%C3%A9sidente-Tsai-Ing-Wen-r%C3%A9%C3%A9lue-avec-57%2C1%25-des-suffrages
首先,我要謝謝今天出來投票的選民。參與這場選舉,無論投票給誰,都是民主價值的實踐。藉由每一次的總統大選,台灣人都在告訴全世界,我們有多麼珍惜民主自由的生活方式,也珍惜我們的國家—中華民國台灣。
Je voudrais remercier tous ceux qui ont voté aujourd’hui, quel qu’ait été leur choix, a déclaré Tsai Ing-wen. En prenant part à cette élection, vous avez mis en pratique les valeurs démocratiques.
我也要向韓市長和宋主席致意,和我一起完成了這段民主之旅。我會帶著選舉過程中,所有對我的建設性批評,開啟下一個任期。而就算政黨立場不同,我相信未來,大家也會有合作的空間。
Je veux aussi offrir mes respects au maire Han et au président Soong pour avoir effectué avec moi ce parcours démocratique. Je prendrai en considération vos critiques constructives lors de mon prochain mandat. Même si nos partis ont des vues différentes, nous aurons de nombreuses opportunités pour collaborer à l’avenir.
今天,台灣人民用選票,選擇讓民主進步黨繼續執政,並且維持國會的多數。這樣的結果代表,在過去四年,執政團隊和立法院黨團,正走在正確的方向上。
Aujourd’hui, le peuple taïwanais a voté pour maintenir au pouvoir le DPP et lui conserver sa majorité parlementaire. Ce résultat signifie que notre gouvernement et nos parlementaires ont avancé dans la bonne direction au cours des quatre dernières années.
過去這四年,我們有成績,但是也有不足的地方。台灣人民願意再給我們四年,我們會把做不夠的、來不及做的,做得更好、做得更多。
Nous avons fait des progrès au cours des quatre dernières années mais nous avons aussi des insuffisances. Maintenant que le peuple taïwanais nous a accordé quatre années supplémentaires, nous ferons davantage et serons meilleurs dans les domaines où nous n’avons pas obtenu de résultats suffisants et où du travail reste à accomplir.
未來,我們會繼續打造一個更好的國家,有更完善的社會照顧,更全面的基礎建設,更有競爭力的經濟,更國際化的就業,以及就學環境。我們會鞭策自己,政府必須廉能有效率,改革必須要持續推動,區域必須持續均衡發展,貧富差距也必須持續改善。當然,我們也會繼續加強國家安全的作為,守護我們的主權。
Nous aurons toujours à l’esprit que notre administration doit être propre, efficace et compétente. Nous devons continuer à insister sur la réforme, à favoriser un développement régional équilibré et à réduire l’écart entre les revenus. Evidemment, nous continuerons aussi à garantir la sécurité de notre pays et à défendre notre souveraineté.
這次選舉顯示,台灣人民希望國際社會,能夠看到我們對民主價值的堅持,尊重我們的國家認同;並且在國際參與上,給予台灣公平的對待。
Cette élection a montré que le peuple taïwanais espère que la communauté internationale sera témoin de notre fidélité aux valeurs démocratiques et respectera notre identité nationale. Nous espérons aussi que l’on donnera à Taiwan une chance équitable de participer aux affaires internationales.
中華民國台灣,是國際社會不可或缺的一員。我們願意和各國積極合作,共同承擔責任,共享繁榮,維持區域的和平穩定。所以對每個國家而言,台灣應該是一個夥伴,而不是一個議題。
La République de Chine (Taiwan) est un membre indispensable de la communauté internationale. Nous sommes prêts à travailler avec tous les pays pour œuvrer à nos responsabilités communes, prendre part à une prospérité partagée, et aider à maintenir la paix et la stabilité régionales. Tous les pays devraient considérer Taiwan comme un partenaire, pas comme un problème.
這一次選舉結果,揭露了一個重要的意義,那就是:我們的主權和民主,被大聲威脅的時候,台灣人民會用更大的聲音,喊出我們的堅持。
Les résultats de ces élections sont porteurs d’une signification supplémentaire car ils ont montré que lorsque notre souveraineté et notre démocratie sont menacées, le peuple taïwanais donne encore davantage de la voix pour montrer sa détermination.
這三年多來,政府緊守著主權的底線,但也願意和中國維持健康的交往。面對中國的文攻武嚇,我們保持不挑釁、不冒進的態度,讓兩岸之間沒有釀成嚴重的衝突。
Au cours des trois dernières années, notre administration est restée ferme dans sa défense de l’essentiel : la souveraineté de Taiwan ; mais nous avons aussi cherché à maintenir des échanges sains avec la Chine. Face aux pressions diplomatiques et aux menaces militaires de la Chine, nous avons maintenu une attitude non provocatrice et non aventureuse qui a permis d’éviter l’éclatement de tout conflit sérieux dans le détroit de Taiwan.
然而,中國對台灣節節進逼,並提出「一國兩制台灣方案」,要台灣在主權上讓步,吞下我們無法接受的條件;面對中國試圖片面改變台海現狀,台灣別無選擇,我們必須持續強化民主防衛機制,並且建立足以保衛台海安全的國防力量。
Toutefois, à travers une pression accrue et la proposition du modèle "un pays, deux systèmes" pour Taiwan, la Chine a espéré nous contraindre à accepter des conditions qui sont complètement inacceptables.
我要特別強調,我為兩岸關係和平穩定所做的承諾,不會改變。但兩岸雙方都有責任,致力於確保台海的和平穩定
Face aux intentions de la Chine de changer unilatéralement le statu quo entre les deux rives du Détroit, Taiwan n’a eu d’autre choix que de continuer à renforcer ses mécanismes de défense démocratique et d’établir des capacités de défense nationale pouvant assurer la sécurité dans le détroit de Taiwan. Je veux souligner que mon engagement envers des relations pacifiques et stables entre les deux rives reste inchangé, mais les deux rives du détroit ont une responsabilité pour assurer des relations entre les deux rives pacifiques et stables.
今天,我要再次誠懇呼籲對岸當局,「和平、對等、民主、對話」,這八個字是兩岸要重啟良性互動、長久穩定發展的關鍵,也是能夠讓兩岸人民拉近距離、互惠互利的唯一途徑。
Aujourd’hui, je veux une nouvelle fois m’adresser aux autorités de Pékin pour leur rappeler que la paix, la parité, la démocratie et le dialogue sont clés pour des interactions positives entre les deux rives et pour un développement de long terme stable. Ces quatre mots sont aussi la seule façon de rapprocher nos peuples et de bénéficier à chacun d’eux.
和平,就是對岸必須放棄對台灣的武力威脅。
La paix signifie que la Chine doit abandonner la menace d’usage de la force envers Taiwan.
對等,就是雙方都互不否認彼此存在的事實。
La parité signifie qu’aucune des deux rives du détroit de Taiwan ne devrait nier l’existence de l’autre.
民主,就是台灣的前途要由兩千三百萬人決定。
La démocratie signifie que l’avenir de notre pays doit être décidé par ses 23 millions d’habitants.
對話,就是雙方能坐下來談未來關係的發展。
Le dialogue signifie que nous devons être capables de nous asseoir à la même table pour discuter du développement futur des relations entre les deux rives.
我也希望北京當局可以理解,民主的台灣、民選的政府,不會屈服於威脅恫嚇。兩岸的相互尊重及良性互動,才符合彼此人民的利益與期待。這場選舉的結果,就是最清楚的答案。
J’espère aussi que les autorités de Pékin comprennent que la démocratie qu’est Taiwan et notre gouvernement démocratiquement élu ne céderont pas aux menaces ni aux intimidations. Des interactions positives entre les deux rives fondées sur un respect mutuel sont le meilleur moyen de servir nos peuples. Les résultats de ces élections montrent que cette réponse est claire comme de l'eau de roche.
最後我想說,選舉已經結束了,所有選舉過程中的衝突,都應該到此為止。我希望所有支持者,絕對不要有任何刺激對手的言行。我們要擁抱彼此,因為,要打敗這個國家的困境,所有人都必須團結在民主的旗幟之下。
Enfin, je veux rappeler à tous que maintenant que les élections sont terminées, tout conflit ayant surgi au cours de la campagne doit prendre fin. Je demande qu’aucun de mes soutiens n’essaie de provoquer nos opposants. Nous avons besoin de nous rassembler et de nous unir sous la bannière de la démocratie si nous voulons surmonter les défis auxquels notre pays fait face.
#歡迎分享不用問我啦
#這不是Renren翻譯的喔
#法文真的好複雜呀
je ne veux pas travailler 在 Blacklist secret Official Youtube 的最佳解答
มาแชร์ประสบการณ์เดท พร้อมบอกเคล็ดลับเตรียมตัวออกเดทยังไงให้ปัง
⇢ Credit
‣ Vdo Editor: ninnin
‣ footage: ninnin
⇢ softwear
‣ fcxp
⇢ Gears
‣ Canon G7xll
⇢ TRACK
‣ Pink Martini - Je Ne Veux Pas Travailler
⇢Follow us : )
‣ https://www.facebook.com/BlacklistSecret
‣ https://www.instagram.com/blacklist.secret
‣ Twitter: @BlacklistSecret
‣ [email protected]
je ne veux pas travailler 在 Janet Lee Youtube 的最佳解答
The Malaysian MCO continues, and so must our joy and music.
Live session from home on April 6 Monday, 2020 @ Janet Lee Music on Facebook.
Songs:
1) Moon River
2) Hang On Little Tomato
3) No More Blues
4) Pure Imagination
5) Je ne veux pas travailler
6) Smile
7) Fascinating Rhythm
8) Make Someone Happy
9) Happy Days Are Here Again
10) I Got Rhythm
je ne veux pas travailler 在 Je Ne Veux Pas Travailler - Pink Martini (to Feh!!) - Pinterest 的推薦與評價
06.03.2013 - Je Ne Veux Pas Travailler - music onlyMa chambre a la forme d'une cageLe soleil passe son bras par la fenêtreLes chasseurs à ma porteComme des ... ... <看更多>
je ne veux pas travailler 在 La musique - Pink Martini - Je Ne Veux Pas Travailler... 的推薦與評價
Pink Martini - Je Ne Veux Pas Travailler 我不想工作Ma chambre a la forme d'une cage 房間就象一座籠子Le soleil passe son bras par la fenêtre 陽光略過窗臺Les ... ... <看更多>