| l o v e | 2 0 1 7 J U L ♥ 暢玩一夏 – 當baby jen 愛上 hotel jen(香港今旅酒店) 文章連結:
http://siuchi.hk/2017/08/12/hoteljen/
片中翻譯:
jen:住依度呢,就去左酒店喇。
媽媽:鍾唔鍾意呀
jen:鍾意呀。。。。
媽媽:你望住依度講,hello咁呀~
jen:hello~
玩到佢話要stay 響hotel訓,問聽日可唔可以再黎........開心就係咁簡單,暑假就係要盡情玩!優惠有效期至 2017 年 8 月 31 日~把握暑假最後三星期:「暢玩一夏」hotel jen客房x海洋公園門票優惠套餐,查詢及預訂:
酒店網站:https://www.hoteljen.com/cn/hongkong/westerndistrict/offers/
電話: (852) 2974 1234 電郵: [email protected]
#hoteljen #thejenselfie #hoteljenhongkong #hoteljenhk #香港今旅酒店 #今旅 #親子樂 #兩日一夜 #jensonbb #duckiesiuchi #親子blogger #動jenson Hotel Jen Hong Kong
jenson翻譯 在 F1 - AutoRacing疾速網 Facebook 的最佳貼文
[F]
車手們呼籲重建F1
最近陸續有如Sebastian Vettel、Fernando Alonso、Lewis Hamilton幾位影響力較大的車手公開發言指謫F1,而昨天GPDA(Grand Prix Drivers Association,大獎賽車手協會)發了一封由Vettel、Jenson Button、GPDA主席Alex Wurz代表簽名的聲明,要求F1趕快改變現在「過時、體制又問題百出的」決策程序。
「我們認為近年來某些改變造成很多混亂,包括賽事、技術規則及商業走向,沒有解決大局面的問題,有些改變甚至危及整個賽事未來的成功。」
「車手們認為這項運動的決策程序已過時,體制又問題百出,妨礙整項運動的進步。」
「我們要求Formula 1賽事所有人、利害關係人考慮重建F1的管理制度。不管是長期短期、賽事、技術或商業目的,F1未來的走向及決策都必須建立在一個清楚、全方位的計畫上。而這個計畫必須反映出F1的基礎原則及核心價值。」
整份聲明書的翻譯會後續補上。