Search
Search
#1. jurisdiction of residence - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
大量翻译例句关于"jurisdiction of residence" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
#2. residence jurisdiction 中文- 居住管轄權… - 查查在線詞典
residence jurisdiction中文 :居住管轄權…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋residence jurisdiction的中文翻譯,residence jurisdiction的發音,音標,用法和例句等。
#3. 稅務居民身份自我證明表格– 控權人Self-Certification ... - 中銀人壽
中文 名字. Person: Last Name. Given Name. 性別Gender: 男Male. 女Female ... Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number or its Functional ...
#4. 自我證明表-實體Self-Certification Form – Entity - 南區國稅局
Part 4 Country/Jurisdiction of Residence for Tax Purposes and related Taxpayer Identification Number or functional equivalent (“TIN”) *.
#5. 法人Self-Certification Form – Entity - 自我證明表格 - 新光銀行
An account holder should report all changes in its tax residency status to ... Part 4 Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number or its ...
#6. jurisdiction of residence - 什么意思? 中文翻译英文
jurisdiction of residence. 5个回答. 居住管辖权 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. 司法管辖区的居所 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名. 住所的司法 2013-05-23 12:24:58
Individual Tax Residence Self-Certification Form ... Part II Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number or its Functional Equivalent ("TIN.
#8. 稅務居住者身分自我證明表格(個人) CRS Self ... - 中華郵政
country(ies)/jurisdiction(s) in which the Account Holder is a tax resident and ... Country/Jurisdiction of Residence for Tax Purposes and related Taxpayer ...
#9. 附錄:名詞解釋
應申報國(Reportable Jurisdiction) ... jurisdiction of residence exclusively for religious, ... operated in its country or jurisdiction of residence.
#10. 共同申報準則Common Reporting Standard (CRS) 常見問題 ...
persons' name, address, jurisdiction of residence, taxpayer identification number (“TIN”), and the date of birth. As for financial account data, ...
#11. 自我證明表格–實體Self-Certification Form – Entity - 創興銀行
residency status to Chong Hing Bank Limited. ... Part 4 Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number or its Functional Equivalent (“TIN”).
#12. INDIVIDUAL 共同匯報標準的自我證明– 個人Part I
中文 姓名*. ❑ HKID Card No. 香港身份證號碼_ ... Part III - Country / Jurisdiction of Tax Residency 第三節- 稅務居民所在國家/司法管轄區.
#13. 中文網站提供翻譯詞彙對照表
編號, 中文詞彙, 英文詞彙. 1, 送達地址, address of delivery ... legal domicile, legal residence ... 61, 移送管轄, referral of jurisdiction.
#14. 自我證明表格(實體客戶) Self-Certification Form (Entity ...
Complete the following table indicating (a) the jurisdiction of residence (including Hong Kong) where the account holder is a resident for tax purposes and ...
#15. Entity Tax Residency Self-Certification Form
If you are a tax resident outside the country/jurisdiction where your account is held, we may need to give the national tax authority this ...
#16. 個人稅務居民身份自我證明表格(香港) - DBS
INDIVIDUAL TAX RESIDENCY SELF CERTIFICATION FORM (HONG KONG) ... for transfer to the tax authority of another jurisdiction; and (ii) for the purpose of ...
#17. Account Holder Identification 第一 - 上海商業儲蓄銀行
Tax residence (Jurisdiction). 稅籍(管轄區). Tax Identification Number. 稅籍編號 ... 如果本身分聲明書之英文版本和中文版本有任何衝突,以中文版本為準。
#18. 【附錄二】填表說明【Appendix II】Instruction - 富邦金控
If account holder has any tax residency outside Taiwan, Fubon Life may be legally ... (b) it is exempt from income tax in its jurisdiction of residence;.
#19. CRS - I - MMAb2c 華商個人金融網
Each jurisdiction has its own rules for defining tax residence, and jurisdictions have provided information on how to ... Name in Chinese 中文姓名* (姓氏).
#20. CRS - CP - 永豐銀行
Controlling Person tax residency self-certification form INSTRUCTIONS ... Each jurisdiction has its own rules for defining tax residence, and jurisdictions ...
#21. 自我證明表格(個人) Self-Certification Form (Individual) - OCBC ...
Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number or its Functional Equivalent (“TIN") * ... 中文譯本僅供參考,文義如與英文有歧義,概以英文本為準。
#22. 机构税收居民身份声明文件
机构地址/Address of Entity(中文/Chinese): ... 四、税收居民国(地区)及纳税人识别号/Country (Jurisdiction) of Residence for Tax Purposes and.
#23. 自我證明表-實體(法人)Self-Certification Form – Entity
established and operated in its jurisdiction of residence and it is a professional organisation, business league, chamber of commerce, labour organisation, ...
#24. CRS及FATCA實體身分聲明書(法人適用) - 凱基投信
the U.S tax residence which is subject to FATCA, other tax residences and financial ... NFE, Reportable Jurisdiction, Participating Jurisdiction, ...
#25. Common Reporting Standard (CRS) 共同匯報標準 - 富邦銀行
operated exclusively for the promotion of social welfare;. (ii) the NFE is exempt from income tax in its jurisdiction of residence; ...
#26. 致 - 大新銀行
Section 6: Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number or its ... 此聲明書的英文本與中文譯本如有歧義,概以英文本為準。
#27. CRS Self-Certification Form - 共同匯報標準自我證明表格
An account holder should report all changes in his/her tax residency status ... *Part 2 第二部:Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number ...
#28. residence jurisdiction的中文意思 - 沪江网校
沪江词库精选residence jurisdiction是什么意思、英语单词推荐、residence jurisdiction的用法、residence jurisdiction的中文意思、翻译residence jurisdiction是什么 ...
#29. 雙語辭彙 - 外交部領事事務局
序號 英文辭彙 中文辭彙 1 active duty area 領務人員駐在地 2 administrative appeal 訴願 3 administrative litigation 行政訴訟
#30. 1 何謂AEOI/CRS? - 上海商業銀行
此中文版便覽為英文版譯本,如中、英文兩個版本. 有任何抵觸或不相符之處,應以英文版本為準。 ... birth (for individuals), jurisdiction of residence.
#31. jurisdiction中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
jurisdiction 的翻譯. 中文(簡體). 司法权, 管辖权, 审判权… 查看更多內容. 西班牙語. jurisdicción, jurisdicción [feminine, singular]…
#32. 金融機構執行共同申報及盡職審查作業 - 鶯歌區農會
Each jurisdiction has its own rules for defining tax residence. ... 帳戶持有人與具控制權之人僅為臺灣之稅務居民(※請以中文續填寫第二、四、五部 ...
#33. 管辖地-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
[Subsection (f) security interest perfected or unperfected under law of new jurisdiction.] 下列规则 ...
#34. Self-Certification Form – Individual 自我證明表格 - 華南銀行
In general, you will find that tax residence is the country/jurisdiction in which you ... 中文姓名. *姓氏. *名字. *中間名. Name in English. 英文姓名.
#35. 自我證明表格(個人客戶) Self-Certification Form (Individual ...
Complete the following table indicating (a) the jurisdiction of residence (including Hong Kong) where the account holder is a resident for tax purposes and ...
#36. 个人税收居民身份声明文件Individual Tax Residency Self ...
Individual Tax Residency Self-certification Form ... 出生地(中文) ... Country/Jurisdiction of tax residence and Tax Identification Number or the ...
#37. 申請書
中文 (Chinese)______ ... 4、稅務識別碼Tax Identification Number(TIN)in the tax jurisdiction ... 配偶及子女居住地點Residence of spouse and children:.
#38. 自我證明表格(控權人)
英文譯本僅供參考,文義如與中文有歧義,概以中文本為準。 ... Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number or its Functional Equivalent (“TIN”) ...
#39. Instructions on Self-Certification Form (Individual) 自我证明 ...
information on your tax residency by completing this form. ... Generally, an Entity will be resident for tax purposes in a jurisdiction if, under the laws ...
#40. 中文版 - 臺中市政府地方稅務局
... uploaded online or mailed to the branch of jurisdiction within 2 days; ... For the actual residence of the applicant, spouse or lineal ...
#41. Country-by-Country Reporting - IRD
the UPE is not required to file a CbC Report in its jurisdiction of tax residence;; the jurisdiction has a current international agreement ...
#42. 自我證明表格(個人) 指引Instructions on Self-Certification Form ...
If you need to self-certify or update the tax residency on behalf of an ... Part 2 Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number or its ...
#43. 自我證明表格– 個人(Updated Version) - 安信國際
Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number or its Functional Equivalent (“TIN”). 請提供以下資料,列明(a) 帳戶持有人的居留司法管轄區,亦即 ...
#44. residence jurisdiction — 中文翻译- TechDico辞書 - 中文- 英语 ...
包含许多翻译示例按活动分类“residence jurisdiction” – 英语-中文字典和智能翻译助手。
#45. 个人税收居民身份声明文件 Individual Tax Residency Self ...
Domicile refers to habitual residence in the PRC on account of domiciliary ... If the account holder's country/jurisdiction of tax residence issues the ...
#46. BEA (MPF) Master Trust Scheme / Value Scheme / Industry ...
Each jurisdiction has its own rules for defining tax residence, and various jurisdictions provide information on how to determine if you are resident in that ...
#47. Page 1 of 6 INSTRUCTIONS 填写说明 - 恒生银行(中国)
Person Tax Residency' (CRS-CP) Self-Certification Form. ... Part 4 – Country/Jurisdiction of Residence for Tax Purposes and related Taxpayer.
#48. Automatic Exchange of Information 自動交換資料 - 蘇黎世保險
b. Is Hong Kong the only tax jurisdiction of residence you belong to? Yes. No. If no, please complete question no. 2c. 是. 否. 香港是否為閣下 ...
#49. 中華民國外交部全球資訊網-雙語辭彙對照表
中文 辭彙 :. 英文辭彙 :. 開頭字母: ... 民事及行政管轄, civil and administrative jurisdiction ... 慣常居住地, habitual residence.
#50. 法庭及訴訟程序常用法律詞彙Commonly Used Legal ... - 司法院
consensual jurisdiction. 121. 11. 應訴管轄 responding jurisdiction. 122. 12. 移轉管轄 jurisdiction transfer. 123. 13. 共同住(居)所地 joint residence.
#51. 自我證明表格– 公司或實體(CRS-E) Self-Certification Form
If you have any questions on how to define your tax residency status, please visit the OECD website at ... Jurisdiction of Incorporation or Registration.
#52. W-8BEN 表格填寫說明
W-8BEN 是美國政府單位發行的表格,必須以英文正楷填寫,第一證券所提供的中文版本,僅作參考用。請將填 ... provided to your jurisdiction of residence.
#53. 自我證明表格- 控權人Self-Certification Form
中文. Chinese: 性別. Gender: 出生日期. Date of Birth*:. 英文/拼音 ... Part 3 Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number or its Functional ...
#54. 蓮花號案- 维基百科,自由的百科全书
蓮花號案(法語:Affaire du Lotus),亦名為「荷花號案」,為1926年法國與土耳其兩國因法國籍 ... respecting Conditions of Residence and Business and Jurisdiction),其中的 ...
#55. 本表格要求双面打印控制人税收居民身份声明文件Controlling ...
现居地址(中文) Current Residence Address(CHN): (境外地址可不提供中文) ... tax authorities where necessary to establish my tax liability in any jurisdiction.
#56. E-463(W-8BEN)_非美國身份受益人免扣繳美國 ... - 中國信託
provided to your jurisdiction of residence. 備註:倘若為FATCA 夥伴國(如:簽訂Model I 跨政府協議之 ... 本文件之中文譯本,係為便利閱讀者了解原始文件內容所準備.
#57. Arbitrators仲裁人
English Name 英文姓名, Chinese Name 中文姓名, Practice Jurisdiction and/or Nationality 職業法域及/或國籍, Habitual Residence 慣常居住城市.
#58. 自我證明表格-法人Self-Certification: Entity - 玉山銀行
中文 註冊名稱Registered Name in Chinese ... this form will ensure that we hold accurate and up to date information about your tax residency.
#59. 免費建立網站或線上商店| Weebly
Your “Country of Residence” is the jurisdiction associated with your ... in Section 1 of these Data Processing Terms) relevant jurisdiction.
#60. Entity Tax Residency Self Certification Form (FATCA and CRS ...
has its own rules for defining tax residence. In general, for entities tax residence is defined as the jurisdiction where the entity has its place of ...
#61. Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law
(1) The judicial or administrative authorities of the Contracting State of the habitual residence of the child have jurisdiction to take measures directed ...
#62. Controlling Person Tax Residency Self-Certification ... - 宏利
Controlling Person Tax Residency Self-Certification Form (CRS) ... information to the competent authority of another reportable jurisdiction. ... (PDPO_中文).
#63. Country/Jurisdiction of Residence for Tax Purposes - Internal ...
The country /jurisdiction of residence means the jurisdiction in which the FI is treated as a resident for income tax purposes (for example, ...
#64. 英文中文Organ(原始) 提供秘書處參考權責機關Commissioner ...
Chiang Kai-shek's Shilin Residence. 官邸正房. 公園處. 臺北市政府工務局公園路燈工程管理處. Food & Beverages. 飲食服務部. 公園處. 臺北市政府工務局公園路燈工程 ...
#65. 「重要會計用語中英對照」 要會計用語中英對照」 要會計用語 ...
306 country of incorporation or residence. 公司註冊地或所在地之國家. 307 coupon ... 758 jurisdiction. 司法/ 管轄(機關)/ 轄區. 759 key management personnel.
#66. 論國際稅法中的居民稅收管轄權(A Discussion on Tax ...
中文 摘要:, 國際稅法的基本功能,乃針對跨國境的交易活動,就不同國家鬧的課稅權力加以協調,來 ... Furthermore, a country's claim of its tax jurisdiction over a ...
#67. Common Reporting Standard (CRS) – Standard Chartered HK
What is the Common Reporting Standard (CRS)? · Why are you asking me for my jurisdiction(s) of tax residence? · Which types of clients are affected by CRS due ...
#68. The Chinese University of Hong Kong Employees' Credit ...
Part 2 Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number or its ... tax purposes and (b) the member's TIN for each jurisdiction indicated.
#69. 稅務居民身份自我證明(個人) SUN LIFE RAINBOW ... - 永明金融
complete and valid tax residency self-certification for the setting up of ... if the authorities of the relevant country/jurisdiction of residence does not ...
#70. jurisdiction over residence中文是什么意思 - 我比你强问答社区
jurisdiction over residence中文意思是居住管辖权.
#71. 現居國外證明書說明Proof of Residency
Complete “Proof of Residency in Foreign Country” form. ... can only authenticate documents from the consular jurisdiction of Florida, ...
#72. Self-Certification Form (FATCA and CRS) 實體客戶- 自我證明 ...
此表格的中文譯本此供參考用途。此表格的英文本與中文譯本如有歧義,概以英 ... Each jurisdiction has its own rules for defining tax residence.
#73. domiciled中文- 英漢詞典 - 漢語網
英漢詞典提供【domiciled】的詳盡中文翻譯、用法、例句等. ... residence Note: The domicile of an individual or organization determines the proper jurisdiction ...
#74. 農會漁會信用部FATCA及CRS實體身分聲明書
第三部分:稅籍Part IlI: Tax Residence(s). A-我所屬的稅務國家並無發給稅籍編號予其稅務居民。The jurisdiction where I am the resident does not issue TINs to ...
#75. 四、第3项行动计划《制定有效受控外国公司规则》 - 国家税务 ...
国家税务总局2015中文版 ... 中文译文的质量及其与原文的一致性由译者负责。 ... suggests that they grant secondary taxing rights to the residence jurisdiction.
#76. M000 5 - 1 - 中銀保誠強積金
中文. ❑先生/❑女士. 英文姓氏English Surname. ❑Mr/❑Ms ... authorities of the relevant jurisdiction of residence does not require the TIN to be disclosed.
#77. 常用法學英文字彙表 - 輔仁大學法律學院
中文. 英文. 96. 居所 residence. 97. 解除條件 resolutory condition. 98. 拘束 restrain ... (A) sovereignty (B) judgment (C) immunity (D) jurisdiction.
#78. 管轄權與引渡是啥?你說、我說、國際法學者怎麼說?|廖柏翔
第一種:規範管轄(prescriptive jurisdiction)與執法管轄(enforcement ... 主流國外國際法論著不一致(當然有極大可能是筆者的英文以及中文程度都太差 ...
#79. non-exclusive jurisdiction | China Law Insight
在缔约一方为外国公司的合同中,尤其是国际融资合同中,争端解决条款经常约定相关争议应由外国法院管辖。这种约定往往是基于此类合同的惯例,并在作为优势一方的外国金融 ...
#80. DEFKBC-CRSMBR* *OBJTCRSMBREXT - Principal Hong Kong
English 英文. Chinese 中文. Page 2. Page 2 of 7. (ii) Please indicate (a) the jurisdiction of residence (including Hong Kong) where the account holder is a ...
#81. Cap. 112 Inland Revenue Ordinance Section 58H Notice by ...
the jurisdiction of tax residence of the ultimate parent entity (. jurisdiction U. ); (ii). the name, address and business registration ...
#82. Tax residency status for individuals - Inland Revenue
Work out if you're a non-resident taxpayer or New Zealand tax resident.
#83. 「共同匯報標準」《自我證明表格(個人)》(附頁三) - 勞工處 ...
中文 名字Name in Chinese ... 現時住址Current Residence Address ... Part 2 Jurisdiction of Residence and Taxpayer Identification Number or its Functional ...
#84. 第9/2009號行政長官公告 - 印務局
本協定於二零零九年二月二十日在澳門簽訂,一式兩份,每份分別用中文和 ... the person of another jurisdiction a residence authorisation before ...
#85. 移民署中文網-振興五倍券(英語版/English)
... under the appropriate jurisdiction for marriage registration, ... have status of "dependent relative" or "long-term residence" in Taiwan ...
#86. 聯合國國家及其財產管轄豁免公約(United Nations Convention
A State cannot invoke immunity from jurisdiction in a proceeding before ... person has the permanent residence in the State of the forum; or
#87. Nagoya Regional Immigration Services Bureau
Jurisdiction. [Residency-Related Applications *1] Aichi, Mie, Shizuoka, Gifu, Fukui, Toyama, and Ishikawa Prefectures. [Applications for Certificate of ...
#88. 稅務居民身分Supplementary Statement – Tax Residency
若中文與英文文本有差異,一概以英文文本為準。 ... Supplementary Statement – Tax Residency ... Jurisdiction of Residence. 稅務編號.
#89. HKIS PROVIDENT FUND (THE “SCHEME”)
Member Chinese Name 成員中文姓名 ... ❏Employee Chinese Name* 僱員中文姓名* ... Please provide details of changes to your jurisdiction of tax residence on ...
#90. 移轉訂價三層文據架構法令介紹
提供資料為外文者,應附中文譯本,但經稽徵機關. 核准提示英文版本者,不在此限。 避風港. (第3項). 按從事受控交易之營利事業全年收入總額及受控交. 易金額訂定。
#91. Completion Guideline on CRS Self Certification Form ...
2. Part 2: Tax Residency and Tax Identification Number or its Functional Equivalent (“TIN”). 2.1 Fill in ALL country(ies) / jurisdiction(s) where the ...
#92. usual place of residence 中文意思是什麼 - TerryL
usual place of residence 中文意思是什麼 ... the same is hereby submitted to the exclusive jurisdiction of a competent court of jurisdiction in hong kong.
#93. residence jurisdiction - 英语在线翻译,在线词典- 作文大全
residence jurisdiction 的中文意思详细解释,residence jurisdiction的中文翻译、residence jurisdiction的发音、音标、用法和双语例句等,让你有效掌握residence ...
#94. B10/1C B1/15C 《打擊洗錢及恐怖分子資金籌集指引》
on, that confirms residence at a stated address;. (j) a Hong Kong tenancy agreement ... equivalent jurisdiction where the FI is satisfied.
#95. 苏州旧住宅:纪念版 Traditional Suzhou Residences(Centenary Edition):中文、英文
The remaining rural areas fall under the jurisdiction of Wu County. Great quantities of Suzhou's residence of various sizes and styles have survived up to ...
#96. Jurisdiction | vfsglobal
The Visa Application Centre will accept Schengen visa (Short Term) and Residence Permit (Long Term) applications. The applications must be submitted in ...