[#視覺設計|全 CG 製作也能不尬(甚至超好看)的 MV?]
泰國五月天之稱的 POTATO,發行了第 8 張專輯。從玩團少年的他們,到如今成團 20 年,爬上泰國流行音樂圈的天團,把這一路上的風風雨雨和想要陪伴歌迷的心意,寫在這首「小人物 (คนตัวเล็ก)」裡。
但最強組合,應該是 POTATO feat. 線上演唱會製作 HUI Team Design 。這是他們不做演唱會,而是把疫情後製作線上演唱會、音樂季、拍攝擴增實境的經驗,都拿來做成這首全 CG 後製的 MV。
▨ MV 看這裡 ⇉ https://bit.ly/3gm0SxM
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 小人物 (คนตัวเล็ก) 製作幕後 ❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
「小人物」歌詞意境希望傳遞給觀眾,即使每個人都是小人物,但只要忠於熱愛的事情,都可以有大確幸;並且也在片中致敬泰國的電影導演 Nawapol Thamrongrattanarit、歌手 Stamp 、Youtuber Sunbeary Channel 等等。
源於創作概念,因此 HUI Team Design 最大的挑戰,便是如何把每個「小人物」(模型+合成進去的團員)放入 19 幕的佈景中,呈現小人物在觀看佈景的大環境視角。
有興趣的話,可以看他們的 MV 製作幕後!
▨ MV 製作幕後 ⇉ https://bit.ly/3dqjHOm
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ HUI Design ❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
HUI Team Design 是泰國演唱會製作公司,在疫情中沒有被打被,反而更表現亮眼,去年五月份舉辦泰國文青樂團 Whal & Dolph 的專場,更號稱「泰國第一個互動式線上演唱會」。
之後也陸續承接 GMM Grammy 每年暑假的大型音樂季,並改為線上進行,以及大團 Klear 擴增實境線上專場演唱會,在後疫情時代的今天,更將擴張實境運用到 Ink Waruntorn 的MV中。
▨ Whal & Dolph專場片段 ⇉ https://bit.ly/3nu2tBS
(以Zoom和影像合成技術,達成「泰國第一個互動式線上演唱會」,粉絲除了可以和身旁(隔壁畫面)的迷妹迷弟們一起大聲唱、一起哭、一起舉應援版,能和演出者在 Zoom裡即時互動,更甚於實體演唱會。)
▨ GMM Grammy音樂季片段 ⇉ https://bit.ly/3kAF9AG
(超喜歡這個 The TOYS 片段,帶有反諷疫情的泰式幽默,又有演唱會幕後結合的線上演唱會設計)
▨ Ink Waruntorn 擴增實境MV ⇉ https://bit.ly/2IAFKFb
(雖然至今還是不懂為什麼要把MV弄成擴增實境來拍,但是還是後市看漲啦 #邀請大家分享到底AR的MV可以幹嘛)
▨ 延伸閱讀 ⇉ 【體驗設計】隨時隨地與粉絲近距離的體驗 — — 後疫情時代的演唱會想像 https://bit.ly/3iwhbqn
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 台灣泰國設計需要舞台交流❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
「雖然媽媽說那裡太危險」 致力於台灣泰國雙邊設計交流與推廣的自媒體,期待能夠喚起設計圈、乃至於跨領域背景、一般大眾,對於設計的意識。
Instagram ⇉ https://www.instagram.com/itissaidtobedanger/
#台泰設計 #泰國設計 #TWTHDesign #HUIDesign #scenedesign #visualdesign #POTATO #POTATOคนตัวเล็ก
klear泰國 在 雖然媽媽說那裡太危險 Facebook 的最讚貼文
[#演唱會設計|後疫情時代的演唱會怎麼辦?]
「娛樂和音樂產業嘗試在全球 COVID-19疫情下存活,但有沒有比 Facebook、YouTube直播更好、更能獲利的 #演唱會體驗?」—— 泰國唱片公司 Whattheduck 和演唱會製作公司 HUI Design Studio
面對全球疫情與曼谷封城,泰國知名演唱會製作公司 HUI Design Studio 運用影像合成技術、視訊軟體,在娛樂與音樂產業中殺出生機。
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ HUI Design Studio ❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
HUI Design Studio 為泰國演唱會製作公司,在疫情中沒有被打被,反而更表現亮眼,五月份舉辦泰國文青樂團 Whal & Dolph 的專場,更號稱「泰國第一個互動式線上演唱會」,獲得 Bandwagon 報導。
之後也陸續承接 GMM Grammy 每年暑假的大型音樂季,並改為線上進行,以及大團 Klear 擴增實境線上專場演唱會,在後疫情時代的今天,更將擴張實境運用到 Ink Waruntorn 的MV中。
▨ Whal & Dolph專場片段 ⇉ https://bit.ly/3nu2tBS
(以Zoom和影像合成技術,達成「泰國第一個互動式線上演唱會」,粉絲除了可以和身旁(隔壁畫面)的迷妹迷弟們一起大聲唱、一起哭、一起舉應援版,能和演出者在 Zoom裡即時互動,更甚於實體演唱會。)
▨ GMM Grammy音樂季片段 ⇉ https://bit.ly/3kAF9AG
(超喜歡這個 The TOYS 片段,帶有反諷疫情的泰式幽默,又有演唱會幕後結合的線上演唱會設計)
▨ Ink Waruntorn 擴增實境MV ⇉ https://bit.ly/2IAFKFb
(雖然至今還是不懂為什麼要把MV弄成擴增實境來拍,但是還是後市看漲啦 #邀請大家分享到底AR的MV可以幹嘛)
▨ 延伸閱讀 ⇉ 【體驗設計】隨時隨地與粉絲近距離的體驗 — — 後疫情時代的演唱會想像 https://bit.ly/3iwhbqn
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
❍ 台灣泰國設計需要舞台交流❍
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
「雖然媽媽說那裡太危險」 致力於台灣泰國雙邊設計交流與推廣的自媒體,期待能夠喚起設計圈、乃至於跨領域背景、一般大眾,對於設計的意識。
Instagram ⇉ https://www.instagram.com/itissaidtobedanger/
▶︎▶︎▶︎ 寫在撰稿之後
相較於泰國,台灣因為防疫做得太好,所以生活大體上是不太受到影響,卻也讓我們少了一些「危機就是轉機」的創新魄力。
我覺得可惜的是,過往台灣是華語音樂圈輸出的大國,但在這一次的疫情中,觀察台灣的音樂產業,除了渣妮、鄭宜農之外,就沒有看到太多的線上直播演出(顏社煮場秀就是八月底後的事了)。
下週末將在台南 LUCfest 貴人散步音樂節 的Showcase,跨海邀請了 Phum Viphurit 使用 Overpass Music Festival 錄製的演出《Hello from Bangkok》,但不知道此時的台灣樂團,準備好要在後疫情時代向海外輸出了沒?⋯⋯
(啊…作為五迷的我,先不談五月天暑假的預錄演出,原本很期待必應創造會有什麼驚人的技術大突破)
#台泰設計 #泰國設計 #TWTHDesign #HUIDesignStudio #stagedesign #concertdesign #experiencedesign #onlineconcert
klear泰國 在 泰華眼裡的泰國 Taihua Lin Facebook 的最佳貼文
Klear 算是泰國最後一組女主唱的樂團了吧,久了女主唱的樂團慢慢就通通不見了,這個團我覺得她是堅強的女生的代表,怎麼說,我覺得當一個女生遭遇過很多傷心難過,她會變成一個不同的人,她會很堅強,更認真的去生活,而且活得很好,然後她就會遇到更好的人,這團就是這種女生的代表,她寫的歌都是你走吧,我沒關係,不要理我,我能活得好好的,你去找你的幸福吧,等等,這首也是一首,到最後無論被傷害了多少,她還是遇到很好的人,願意跟她在一起、照顧她。
我之前有去現場看她們幾次,有一次她才剛唱完第三首歌,下面就有女生大哭了,幾乎每一場都會這樣,她常常會說很多鼓勵女生的話,叫她們失戀又怎樣,被拋棄又怎樣,我們還是有價值,還值得被愛等等的話。
她們樂團也不是只會慢歌,或者簡簡單單的歌,她們有當過泰國的代表去比賽國際樂團比賽喔。
「無價值」
「สิ่งของ」
主歌1
ฉันที่เคยโดนทำร้ายมา ใจเหมือนไม่มีคุณค่าใด
我是一個被傷害過的人,心裡已經有很傷口
เป็นของที่ไม่น่าสนใจ โดนเหวี่ยงทิ้งไป
是一個不被看重的東西,被拋棄的東西
รักษาเท่าไรก็เหมือนเดิม ไร้แม้กำลังจะหายใจ
怎麼療傷都還是一樣,不想要活下去了
เป็นสิ่งของไม่มีชีวิต ข้างในบุบสลาย จนเกินจะคิดเยียวยา
是一個沒有什麼價值的人、被傷害到無法恢復
จนเมื่อฉันได้มาเจอกับเธอ
直到我遇到你
副歌
คนอย่างฉันถูกโยนทิ้งขว้าง
像我這種被拋棄被傷害過的人
กลับมีเธอรับเอามาใส่ใจดูแล
你還是願意接受我、照顧我
หยิบใจฉันขึ้นมาจากพื้น
從地上撿起我的心
ช่วยชีวิตให้ยืนได้เหมือนเดิม
幫助我讓我能重新站起來
ขอบคุณที่เธอยอมรักกัน
謝謝你為我的付出
主歌2
รับได้ทุกเรื่องที่ฉันเป็น รับไม่ว่าเป็นมาเช่นไร
你完全可以接受我的過去,無論什麼事情
จากสิ่งของไม่มีความหมาย
從一個已經放棄自己的人
ข้างในเกิดเป็นใจ ดวงนึงที่รักเพียงเธอ ฉันก็รู้ว่าโชคดีแค่ไหน
能夠在愛上你,我才知道我多麼的幸福
「副歌」「音樂」「副歌」
後段副歌
คนอย่างฉันถูกโยนทิ้งขว้าง
像我這種被拋棄被傷害過的人
กลับมีเธอรับเอามาใส่ใจดูแล
你還是願意接受我、照顧我
จากสิ่งของที่ไม่มีค่าอะไร ได้มาเป็นคนเดียวในใจของเธอ
從一個沒什麼價值的人、可以成為你心裡的人
ฉันจะมีชีวิตต่อจากนี้ เพื่อรักเธอ
我會把我剩下的時間一直愛著你
https://youtu.be/Z-qjxO_ZJKM
#泰華推歌
*誰有哪首歌喜歡,想要翻譯可以交給我喔!訊息我!
其他作品
https://docs.google.com/…/1zFM_l3uL6bzZohmsQxc4L7g09A…/edit…
klear泰國 在 以前Klear... - 泰華眼裡的泰國Taihua Lin | Facebook 的推薦與評價
Klear 是全泰國剩下的唯一一個女主唱的搖滾團了,以前. Klear 剛正式出道的時候,她們簡直就是一團對世界很失望的 ,爆罵,不開心,很黑暗的樂團(這 ... ... <看更多>
klear泰國 在 附上千星傳說初版預告及初版預告裡插曲的MV(非常值得一聽 ... 的推薦與評價
... 期待~~(灑花),趕快來分享一下。(希望之後不會慘遭打臉),看起來earth 和- 泰劇,BL劇,泰文歌,EarthMix,Klear. ... 泰國影視. 2021年1月7日02:14. 前情提要. ... <看更多>
klear泰國 在 [情報] 泰國樂團- 看板Thailand - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
https://www.youtube.com/watch?v=p1xs23X2fEQ
這一趟曼谷行,在當地的音樂節目上看到這個樂團-Klear
的現場表演;買回來的泰國搖滾音樂合輯裡,收錄了他們這首歌,
覺得很順耳,推薦給一樣愛泰國的各位
聽泰國音樂的台灣人真是不多,好可惜。
這一趟逛了三家唱片行,請店員幫忙介紹(我比較愛搖滾),
總共敗了六張專輯及兩部電影回來,現在正在聽的金屬樂團很正點!
等六張都聽完後,再上來跟大家分享;
也希望多點朋友跟我分享
我建議接下來要去泰國的朋友們,可以找找他們的音樂、電影、書刊,
更深入一點感受他們文化,這真是個很有趣的國家!:)
--
Rhyme批兔PTT2個人版→Rhyme 我的電影院https://blog.pixnet.net/CafeRhyme
年輕時,我們都要有展翼的勇氣和機會,否則不會知道可以擁有的天空有多大!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.197.68
... <看更多>