前幾天有學生來問俐媽,
我們發的「新聞英文」上面的英文笑話,
是不是美式幽默?
有時無法參透的他,
會覺得這個笑話很冷(a lame/flat joke)。
其實高中時期的俐媽,
很愛讀Reader’s Digest 「讀者文摘」,
每一期有很多讀者投稿的英文笑話,
如果瞬間看懂了,
真的會噗嗤大笑🤣🤣🤣🤣
但如果字量不夠大,不懂一字多義、同音異字、或族群/文化/名人背景知識,
有時真的會不知笑點為何。
俐媽向他推薦這本書,
裡面整理出13種英文經典笑話,
每一種又提供好多範例or名人笑語,
如果想了解美式經典幽默,
有空翻翻唄!
以下整理出書中所提的13種笑話,
也節錄局部笑話給大家聞香一下~
——————————————————————
😁 俐媽英文教室—笑話篇:
😆 one-liners 俏皮話
😆 shaggy dog stories 邋遢狗故事🐶
😆 story jokes 故事笑話
😆 knock-knock jokes 敲敲門笑話🚪
😆 puns 雙關語(俐媽最❤️)
😆 dumb blonde jokes 無腦金髮美女笑話👱🏻♀️
😆 lawyer jokes 律師笑話
😆 ethnic jokes 種族笑話(建議避免喔~)
😆 Why did the chicken cross the road? jokes 雞為何過馬路笑話🐔
😆 light bulb jokes 燈泡笑話💡
😆 bar jokes 酒吧笑話🍺
😆 dad jokes 冷笑話
😆 dead baby jokes 厭童笑話👼🏻
———————————————————————
最近有點厭世?
笑一個😃😃😃😃
#俐媽英文教室
#俐媽英文教室笑話篇
#俐媽好書推薦
#下回的新聞英文笑話可要好好參透一下嚕
#台大明明陪你打起精神來😊
同時也有10000部Youtube影片,追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル,也在其Youtube影片中提到,...
「knock knock笑話」的推薦目錄:
- 關於knock knock笑話 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文
- 關於knock knock笑話 在 Z&Ss雙胞胎妹妹生活誌 Facebook 的精選貼文
- 關於knock knock笑話 在 Z&Ss雙胞胎妹妹生活誌 Facebook 的最佳解答
- 關於knock knock笑話 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
- 關於knock knock笑話 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於knock knock笑話 在 大象中醫 Youtube 的最讚貼文
- 關於knock knock笑話 在 [討論] 小丑knock kncok笑話 - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於knock knock笑話 在 Re: [討論] 為什麼爛笑話要用knock knock? - movie | PTT娛樂區 的評價
- 關於knock knock笑話 在 【週日放輕鬆】敲敲門笑話Knock Knock Jokes... - 禮筑外文書店 ... 的評價
- 關於knock knock笑話 在 Re: [討論] 小丑knock knock笑話- movie - PTT生活資訊討論 的評價
- 關於knock knock笑話 在 Knock, knock! Who's there? joke-敲敲敲(扣扣)笑話(雙關語) 的評價
- 關於knock knock笑話 在 Re: [討論] 小丑knock knock笑話- 看板movie - PTT網頁版 的評價
- 關於knock knock笑話 在 Re: [討論] 為什麼爛笑話要用knock knock? - movie | PTT Web 的評價
- 關於knock knock笑話 在 [討論] 小丑knock knock笑話YamadaRyo PTT批踢踢實業坊 的評價
- 關於knock knock笑話 在 [討論] 小丑knock kncok笑話 - PTT 熱門文章Hito 的評價
- 關於knock knock笑話 在 [笑話] Knock knock - joke - PTT網頁版 的評價
- 關於knock knock笑話 在 [閒聊] 為啥美國人講笑話很喜歡knock knock - WomenTalk 的評價
- 關於knock knock笑話 在 敲敲門笑話在PTT/Dcard完整相關資訊| 數位感-2021年11月 的評價
- 關於knock knock笑話 在 敲敲門笑話在PTT/Dcard完整相關資訊| 數位感-2021年11月 的評價
knock knock笑話 在 Z&Ss雙胞胎妹妹生活誌 Facebook 的精選貼文
難得有人可以把我們菲菲逼到崩潰🤣🤣🤣
其實叔叔也被這個英式「KNOCK KNOCK 」joke 搞瘋了😅#敲門笑話
knock knock笑話 在 Z&Ss雙胞胎妹妹生活誌 Facebook 的最佳解答
knock knock笑話 在 Re: [討論] 為什麼爛笑話要用knock knock? - movie | PTT娛樂區 的推薦與評價
Re: [討論] 為什麼爛笑話要用knock knock? ... 敲門這笑話的玩法通常是小朋友先開始敲門knock knock 爸媽會發問Who's there 這時候就是笑話開始鋪梗 ... ... <看更多>
knock knock笑話 在 【週日放輕鬆】敲敲門笑話Knock Knock Jokes... - 禮筑外文書店 ... 的推薦與評價
【週日放輕鬆】敲敲門笑話Knock Knock Jokes 什麼是Knock Knock Jokes? 這是歐美國家小孩常玩的一種語言遊戲,特過固定的句型模式,在最後一句取同音、諧音來明示或 ... ... <看更多>
knock knock笑話 在 [討論] 小丑knock kncok笑話 - Mo PTT 鄉公所 的推薦與評價
防雷今天終於去補這部片我想問亞瑟上節目講的那個knock knock笑話雙關的點在哪? 其實我還滿get不到knock knock笑話的梗知道xx who 那邊通常是雙關可是 ... ... <看更多>