翻譯了之前的歌曲
淚光閃閃
夏川里美演唱
何必博士翻譯
古いアルバムめくり
fu ru i a ru ba mu me ku ri
伸手翻閱舊相簿
ありがとうってつぶやいた
a ri ga to-tte tu bu ya i ta
感謝的話不禁脫口而出
いつもいつも胸の中
i tu mo i tu mo mu ne no na ka
你總是在我內心最深處
励ましてくれる人よ
ha ge ma si te ku re ru hi to yo
為我打氣為我鼓舞
晴れ渡る日も 雨の日も
ha re wa ta ru hi mo a me no hi mo
不管晴空萬里或烏雲密佈
何必博士翻譯
浮かぶあの笑顔
u ka bu a no e ga o
你的笑容不曾消失
想い出遠くあせても
o mo i de to o ku a se te mo
就算回憶逐漸褪色模糊
おもかげ探して
o mo ka ge sa ga si te
不斷尋找你從前的腳步
よみがえる日は 涙そうそう
yo mi ga e ru hi wa na da so- so-
回想起有你的日子 淚流不止
一番星に祈る
i chi ban bo si ni i no ru
對著第一顆星祈福
それが私のくせになり
so re ga wa ta si no ku se ni na ri
已成了我的不由自主
夕暮れに見上げる空
yu-gu re ni mi a ge ru so ra
夕陽時仰望著天空細數
心いっぱいあなた探す
ko ko ro ippai a na ta sa ga su
滿懷感激找尋你的所在之處
何必博士翻譯
悲しみにも 喜びにも
ka na si mi ni mo yo ro ko bi ni mo
不管歡喜或悲苦
おもうあの笑顔
o mo u a no e ga o
你的笑容不曾消失
あなたの場所から私が 見えたら
a na ta no ba syo ka ra wa ta si ga mi e ta ra
如果你看得到我對你的追逐
きっといつか 会えると信じ
kitto i tu ka a e ru to sin zi
相信總有一天能夠再相處
生きてゆく
i ki te yu ku
我會帶著這個心情走完人生路
晴れ渡る日も 雨の日も
ha re wa ta ru hi mo a me no hi mo
不管晴空萬里或烏雲密佈
浮かぶあの笑顔
u ka bu a no e ga o
你的笑容不曾消失
想い出遠くあせても
o mo i de to o ku a se te mo
就算回憶逐漸褪色模糊
さみしくて 恋しくて
sa mi si ku te ko i si ku te
我是如此孤獨 如此思慕
君への想い 涙そうそう
ki mi e no o mo i na da so- so-
對你的思念 淚流不止
会いたくて 会いたくて
a i ta ku te a i ta ku te
真的好想你 好想再見一次
君への想い 涙そうそう
ki mi e no o mo i na da so- so-
對你的想念 淚流不止
何必博士翻譯
同時也有44部Youtube影片,追蹤數超過7萬的網紅Co.慶応,也在其Youtube影片中提到,お勉強ラップエンターテインメント企画第5弾! 「平安MCバトル」予選エントリー15名が決定! ★★★評価(投票)方法★★★★★★★★★★★★★ 予選参加MC1人ずつ、本戦に出てほしいランクを5段階評価! 2021/4/16 18:00時点の点数を集計! 以下のリンク(googleform)にて評...
ko ko da yo 在 ようこそ Eiko醬燒日文 Facebook 的最佳貼文
皆さん、こんにちは。
#木曜台詞日 #記得開聲音唷
大家午安😊
本週《離婚活動》的台詞好撩唷!
很喜歡瑛太所詮釋的紘一さん,
又真誠又好笑,
希望最後是美好的結局☺️
本週的《四重奏》在一開始有一段很有趣的內容,
是家森さん在要求大家以正確名稱稱呼東西,
有兩樣我覺得印象很深的:
釘書機:「ホッチキス」「ステープラー」
OK繃:「バンドエイド」「絆創膏」
兩者常用的單字都是前者,
但前者其實都是品牌名稱,後者才是物品名稱,
卻是前者較廣為使用,
希望大家可以注意一下這個特別的小地方😁
下週就是大結局了,
接下來為了配合10月的秋季日劇上映,
預計會分享三週的電影,
清單下週再和大家分享唷❤️
1️⃣ 自分はどうしようもなく、君のことが好きだ。
じぶんはどうしようもなく、きみのことがすきだ。
ji bu n wa do u shi yo u mo na ku, ki mi no ko to ga su ki da.
我無可救藥地喜歡你。
2️⃣ 起きても、寝てても、生きてる。
おきても、ねてても、いきてる。
o ki te mo, ne te te mo, i ki te ru.
不管醒著還是睡著,都是活著。
📣 想看詳細文法說明、想做相關造句練習、想確認自己的發音、想練練作文的這邊請(或點選IG首頁連結):
https://is.gd/akT8ub
-
圖片來源:日本官網
配音來源:friDay影音/KKTV
-
#2021日劇台詞集
👉🏻 https://goo.gl/JC74gq
-
#日劇 #kktv #friday影音
#離婚活動 #リコカツ
#四重奏 #カルテット
#北川景子 #瑛太 #松たか子 #高橋一生
#eiko說日文 #每週台詞 #生活小日文
#2021台詞集 #看日劇學日文
#ドラマ好きな人と繋がりたい
#ドラマ #日本 #japan #日文 #日本語 #japanese
ko ko da yo 在 何必日語教室/大和日語留學代辦 Facebook 的精選貼文
翻譯了 ドライフラワー(乾燥花)
這首歌
這首歌是日本上半年最受歡迎的歌曲
是一首描述對前男友的心情
由優里演唱
歌曲連結在下面的留言區裡面
***********
多分 私じゃなくていいね
ta bun wa ta shi zya na ku te iine
也許 還好不是我陪著你
余裕のない二人だったし
yo yu- no na i fu ta ri datta si
當初我們給彼此太大的壓力
気付けば喧嘩ばっかりしてさ
ki du ke ba ken ka bakka ri si te sa
總感覺都陷在吵架的泥沼裡
ごめんね
go men ne
真的對不起
ずっと話そうと思ってた
zutto ha na so- to omotte ta
之前就很想告訴你
きっと私たち合わないね
kitto wa ta shi ta chi a wa na i ne
一定是我們的個性無法在一起
何必博士翻譯
二人きりしかいない部屋でさ
fu ta ri ki ri si ka i nai he ya de sa
在兩人獨處的房間裡
貴方ばかり話していたよね
a na ta bakka ri ha na si te i ta yo ne
都只有你一個人唱著獨腳戲
もしいつか何処かで会えたら
mo si i tu ka do ko ka de a e ta ra
如果有一天能在某處再相遇
今日の事を笑ってくれるかな
kyo- no ko to wo wa ratte ku re ru ka na
今天的事你能否笑著回憶
理由もちゃんと話せないけれど
ri yu- mo chanto ha na se na i ke re do
真正的理由我也說不出頭緒
貴方が眠った後に泣くのは嫌
a na ta ga nemutta a to ni na ku no wa i ya
只是不想在你睡著之後獨自哭泣
声も顔も不器用なとこも
ko e mo ka o mo bu ki yo- na ko to mo
你的聲音和臉龐還有呆呆的地方
全部全部 嫌いじゃないの
zen bu zen bu ki ra i zya na i no
全部全部 我都不在意
ドライフラワーみたい
do ra i fu ra wa- mi ta i
恰似那些乾燥花的枯寂
何必博士翻譯
君との日々も きっときっときっときっと
ki mi to no hi bi mo kitto kitto kitto kitto
跟你相處的日子 一定一定一定一定
色褪せる
i ro a se ru
也會褪色散去
多分 君じゃなくてよかった
ta bun ki mi zya na ku te yo katta
也許 還好不是你
もう泣かされることもないし
mo- na ka sa re ru ko to mo na i si
不會再被你逼到流下淚滴
「私ばかり」なんて言葉も
wa ta shi ba ka ri nante ko to ba mo
「為何每次都是我」這一句
なくなった
na ku natta
也已消失匿跡
あんなに悲しい別れでも
an na ni ka na si i wa ka re de mo
那麼痛徹心扉的別離
時間がたてば忘れてく
zi kan ga ta te ba wa su re te ku
也會隨時間流逝而忘記
新しい人と並ぶ君は
a ta ra si i hi to to na ra bu ki mi wa
跟新的戀人站在一起的你
ちゃんとうまくやれているのかな
chanto u ma ku ya re te i ru no ka na
是否過得甜甜蜜蜜
顔も見たくないからさ
ka o mo mi ta ku na i ka ra sa
你的臉我已經沒有興趣
変に連絡してこないでほしい
hen ni ren ra ku si te ko na i de ho si i
拜託你不要再有聯繫
都合がいいのは変わってないんだね
tu go- ga i i no wa ka watte nain da ne
你自私的地方依然是你
でも無視できずにまた少し返事
de mo mu si de ki zu ni ma ta su ko si hen zi
但是我心太軟有時也會敷衍回個幾句
声も顔も不器用なとこも
ko e mo ka o mo bu ki yo- na to ko mo
聲音跟臉龐跟你笨笨的地方
多分今も 嫌いじゃないの
ta bun i ma mo ki ra i zya na i no
也許現在 我已不在意
ドライフラワーみたく
do ra i fu ra wa- mi ta ku
恰似那乾燥花的枯寂
時間が経てば
zi kan ga ta te ba
雖著時間的推移
きっときっときっときっと
kitto kitto kitto kitto
一定 一定 一定 一定
色褪せる
也會褪色散去
何必博士翻譯
月灯りに魔物が揺れる
tu ki a ka ri ni ma mo no ga yu re ru
月光之下往事如魔幻般地搖晃
きっと私もどうかしてる
kitto wa ta shi mo do- ka si te ru
我自己也控制不了自己
暗闇に色彩が浮かぶ
ku ra ya mi ni si ki sa i ga u ka bu
黑暗之中色彩不斷浮起
赤黄藍色が胸の奥
a ka ki ai i ro ga mu ne no o ku
紅黃藍色都在心底
ずっと貴方の名前を呼ぶ
zutto a na ta no na ma e wo yo bu
一直呼喊著你
好きという気持ち
su ki to i u ki mo chi
我對你的情意
また香る
ma ta ka o ru
又飄著香氣
声も顔も不器用なとこも
ko e mo ka o mo bu ki yo- na to ko mo
你的聲音臉龐還有笨笨的地方
全部全部 大嫌いだよ
zen bu zen bu da i ki ra i da yo
全部全部 我都不想再理
まだ枯れない花を
ma da ka re na i ha na wo
還未枯萎的花朵
君に添えてさ
ki mi ni so e te sa
把它獻給你
ずっとずっとずっとずっと
zutto zutto zutto zutto
一直一直一直一直
抱えてよ
ka ka e te yo
望你抱它在懷裡
何必博士翻譯
ko ko da yo 在 Co.慶応 Youtube 的最佳解答
お勉強ラップエンターテインメント企画第5弾!
「平安MCバトル」予選エントリー15名が決定!
★★★評価(投票)方法★★★★★★★★★★★★★
予選参加MC1人ずつ、本戦に出てほしいランクを5段階評価!
2021/4/16 18:00時点の点数を集計!
以下のリンク(googleform)にて評価をお願いします。
※GoogleのIDが必要になります。
( https://forms.gle/DTT1ZcJYNopyP2me9 )
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
-------------------------------------------------------------------------
▼ラップで覚える中学歴史!メンバーシップ詳細はこちら▼
https://www.youtube.com/channel/UCnT42GUUPYTKvBMCZ22a8lw/join
▼大人向けオンラインサロン「株式会社Co.Keio」▼
https://note.com/cokeio/circle
一緒にお勉強ラップ制作・販売してくれる仲間募集中!
-------------------------------------------------------------------------
さぁ、予選ラップいってみよう! いざ開幕!!
-------------------------------------------------------------------------
●No1:遠藤太一ckc
待ちくたびれたぜこの大会
再開する相手にもくらわす大敗
誰もが乗っかる口車
1年間ためてきたスキルぶっぱ
待ってたぜ平安 Yay 俺の出番
この戦他のMCに撃ち込む超電磁砲(レールガン)
俺出場後は優勝一択
この予選はまだまだチュートリアル
●No2.IT
やあやあキタキタmcバトルが!
リベンジしにきた I am ITだ!
嫉み嫉み(ねたみそねみ)持って戻ってきた!
今回ばかりは負ける気はないさ!
ディスもリリックも一級品
偉人と共に偉人を成敗し
勝ちはもらって天下も取る
今のスキルで汚名返上!
●No3.バリバリ極上
いろんなbattleに出て
進化したバリバリ極上が戻ってきたぜ
幾度の敗戦を繰り返して
またここ原点に戻ってきた
だから優勝しかねぇんだよ今回は
予選なんてただの通過点だここは
主催者やDJすべてに感謝
大丈夫、平安時代俺にまかせろや
●No4.エッチスギール
平安時代がなぜつまらない?
俺東アジアのダイナソー
ラップショーで覆すcommon sense
高レベル?はい?超える合計点数
最高峰の俺のスキル
最高の音楽を準備中
室町battleのrevenge果たし
優勝を掻っ攫うのはこの俺様
●No5:MCリリック
久しぶりのフィールドに立つと
室町MCの熱気思い出すよ
僕のプレイに皆が地団駄
平安の時代に歴史刻んだ
バトル参加者を包囲、殲滅
蹂躙したフランスみたいに勝利宣言
除名除名だわNoなPlayer
予選の勝者はもう確定だ
●No6.じゃがりこ
俺の名前はじゃがりこ
みんなのラップ赤信号
じゃがりこ何味好きですか?
俺はもちろんジャガビー派
平安ラップの幕開けだ
後味残すよアフターケア
優勝するぜ天下一
あんたらもてよ警戒心
●No7.摂津国
出ようか迷って静観せずに
取り敢えず参加する平安MC
この意気込みラップで魅せる勢いは
どんな相手も瞬く間に尻もちさ
Fighting Fighting 火蓋は切られた
Mighty Mighty 偉人ラップに長けた
この俺が勝利、頂きますいざ参らん!
平安MC Let’s get started
●No8.MCまかじゃり
今回初めからベスト8
説明不要のスキルでLet's get it on
進む未体験の準決勝決勝
マイクを握った無敵の剣豪
優勝の決意は中に
五人目は俺だMCまかじゃり
絶対出る気だぞ目が出る韻だろ
目指す一位なろう平安MCバトル
●No9.まさを
初めまして初参戦
初手からぶっ飛ばすマクラーレン
battleの舞台は平安時代
俺の1verseは桁違い
日本の歴史は貴重品
自尊心持った俺b-boy
掴むNo.1HIPHOP Dreams
俺誇り高き日本人
●No10.KOU
やっと始まったぜ平安時代
みんな俺と喧嘩したい?
なんと今回で第五弾!
優勝へとさぁ行こうか
歴史の知識ハンパねぇぜ
俺に刃向かうとか考えて
まぁ名前ぐらい覚えてyo
KOUだぜ よろしくな
●No11.ミュージー
TQVM,株式会社Co.Keio
俺らに新しい光をくれて
太陽は隠れて 日は暮れて
出遅れずに 心に火を焚べて!
期待『大』を越し 偉大な行進
燃やす対抗心! 「敵対」抱いた同士
重要視するのは内容だ!
「平」和にも「安」易にも終わらないようだ
●No12.産直野菜
(平安文学、紫式部をうたうよー♪)
書くわイケメンモテモテ話
世界最古の長編小説
光源氏はジャニーズじゃない
源氏物語
出すわ中宮彰子の人気
喜ぶ道長この世は満月
清少納言は敵じゃない
★初挑戦宜しくお願いしま~す★
●No13.でにー
794ウグイス平安京
から時を超えて令和の今日
偉人たちの大乱闘
平安ダンジョン さぁ始まんぞ!
高性能で一騎当千の
リリックはまるでCo.慶応
A-Yo A-yo 抵抗勢力
まとめてKO 全戦全勝
●No14.Ikumi ckc
名パンチライン 残る平安時代
目がん開き 本戦勝ちたい
結果は1位が目指した地位
ヘタレに Head shot 狙い
今決まる8人のSoloist
会心の攻撃で満身創痍
sorry 勝利は降臨するジョンウィックばり
ホーミングでゴミを掃除に闘志燃やすこっち
●No15.名前
始まりはほのぼのと
私、花粉と戦う男の子
それでもENJOY!ココロオドル
鳴らしに来たドコドコドン!(お邪魔します)
第五幕でも痛い鼓膜
うるさい、でも押される太鼓判
MC N.M.E in da house
優勝へ once again 名前を追加だ!
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
Track by 道場 秀三郎
Narrator by ヒロミン ( https://twitter.com/hiromin20050304 )
Video by アルマゲドン ( https://twitter.com/armageddon7777 )
Presented by 株式会社Co.Keio、アルマゲドン
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
〔使用画像〕
●https://ja.wikipedia.org/wiki/
●https://hitopedia.net/
●https://www.ac-illust.com/
〔使用動画〕
●https://cutestockfootage.com/
〔使用サウンド〕
●https://youtu.be/VLTf_OEEG14
〔使用フォント〕
●http://www.hakusyu.com/
-------------------------------------------------------------------------
※音楽、画像、フォント、その他の素材は全て商用利用可能なものを使用しております。
-------------------------------------------------------------------------
#平安MCバトル #偉人ラップバトル
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/dNcyWWvDflk/hqdefault.jpg)
ko ko da yo 在 Au Awesome Youtube 的最佳貼文
เปิดระบบโดเนทขึ้นจอสตรีมแล้วที่นี้เลย https://streamlabs.com/auawesome/tip
เปิดสนับสนุนสตรีมเมอร์แล้วนะ https://ko-fi.com/auawesome กดได้เลย
?สนับสนุนรายการได้ที่ปุ่มสมัครหรือแบบสมาชิกhttps://www.youtube.com/channel/UCI9XuB9oJKU0v0hotYEWsDA/join
?LIVE ติดตามชมย้อนหลังได้ที่ https://www.facebook.com/AuAwesome/
?LIVE สำรองติดตามได้ที่ https://www.twitch.tv/auawesome
เติมเกมมือถือ League of Legends Wild Rift Codashop https://coda.shop/3kAxzHd
▶เติมบัตรสตรีม/บัตรเติมเงินได้ที่ GGkeystore https://bit.ly/2EcQK7m
จิ้มและได้รับส่วนลดเลยครับ
▶ซื้อเกมราคาถูกได้ที่ Cdkeys https://bit.ly/2L8HeDY
****
Contact for Work : auawesome.contact@gmail.com
-----
?Facebook Page : https://bit.ly/2FW5lY6
?Twitch : https://bit.ly/31G4Sky
?Youtube : https://bit.ly/2HBeiXD
?Official Website : https://bit.ly/34sBlwD
⚪Youtube PodCast : https://bit.ly/3jxvvOx
?Souldcloud Podcast : https://bit.ly/31BMFVl
?ช่องทาง Donate : https://bit.ly/3mohbtU
#AuAwesome #Bakamitai
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/QrmuC5qjVP4/hqdefault.jpg)
ko ko da yo 在 MAFANA BAND Youtube 的精選貼文
MAFANA第二張專輯『流浪‧歸鄉』-護衛歌 MV
我們都有需要守護的事物
一個人的力量不夠
那就召集一群夥伴
用盡所有力量
去保護守衛,珍視的一切。
作曲 Composed by|Sufin
作詞 Lyrics by|Sufin
編曲 Arranger|MAFANA
A o A o A o (I ya hay yan)
Kapah no niyaru’ Kapah no niyaru’ masa’opo kita masa’opo kita
(部落的年輕人 部落的年輕人 我們集合吧 我們集合吧)
Kapah no niyaru’ Kapah no niyaru makeru kita romadiw kita
(部落的年輕人 部落的年輕人 我們跳舞吧 我們唱歌吧)
he hey he hey he hey he hey he hey he hey he hey he hey hay yan
(I ya hay yan) ︱
ta ta ta, taneteken sanofa'inayen ko lakat
(走走走,讓我們邁開腳步)
ini i 'a'ayaw ko 'a da,dipoteng ita ko niyalo'
(敵人就在前方,讓我們保衛家鄉)
都蘭部落古調-護衛歌
ho o o in hay ya i yo o i yan hay yan na i yo in hay ya yan
ho wa i yo in hay ya
hay ya na i yo in ho yan
ho o o in hay ya i yo o i yan hay yan na i yo in hay ya yan
ho wa i yo in hay ya
ho wa i yo in hay ya
Inter
salikaka mapolong minokay kami minokay kami
(各位鄉親兄弟姊妹們 我們回來了 我們回來了)
Ama aw Ina aw minokay kako minokay kako
(父親呀 母親呀 我回來了 我回來了 )
hey ya hey yo hey ya hey ye
hey ya hey yo hey ya
------------------------------------------------------------------------
製作人Producer|盧欣民
配唱製作人|王繼三
和聲Background Vocals|Sufin、Gujiang、Kati、So’ir、大B
族語和聲Indigenous Background Vocals|Suntik、Kuciang、Pukaw、Ciru、Mesay、Lifok
錄音師Recording Engineer|Kui Taruzaljum (許聖榮)
錄音室行政Recording Administration Personnel|賴亞旌
錄音室Recording Studio|愛人錄音室
混音師Mixing Engineer|陳狄亨
母帶後期處理工程師Mastering Engineer|Randy Merrill:劉詩偉
母帶後期處理工作室Mastering Studio|Sterling Sound Edgewater
專輯發行|好有感覺音樂事業有限公司 Feeling Good Music Co., Ltd.
特別感謝 Special Thanks|楊一璿、陳奕秀、十八人客民宿、都蘭部落年齡階層Ladutang、都蘭部落。
---------------------------------------------------------------------
攝影Photographer|林庭宇
設計Designer|48054Red
化妝師 Make-up Artist| Hacui
髮型師 Hairstylist|Hani (H.N HAIR SAION)
---------------------------------------------------------------------
導演/製片|黃郁芳
攝影|彭茯星
攝影大助 |邱秉鴻
二機攝影| 陳則嘉
剪接| 陳玟君
調光| 陳廷侑
攝影器材 |摩登星球影業 先決影像 芥質影音工作室
演員|MAFANA、都蘭部落林頭目照明、Suntik、Kuciang、Pukaw、Sonlay、沈念庭。
--------------------------------------------------------------------
Facebook: https://www.facebook.com/Mafanaband
Instagram: https://www.instagram.com/mafana_tw.band/
『不要忘記你們是誰,不要忘記這片土地,不要忘記部落賦予你們的責任,記得哥哥我說的話』
部落哥哥-高語堂
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/qZOYo9-D0VM/hqdefault.jpg)