【#千と千尋の神隠し / #spiritedaway】(BLOG: Italiano / 日本語)🇬🇧 Hopefully this post will bring you some joy !
Nikko was one of my first destination when I first came to Japan in 2012. I never thought I would have been there again doing cosplay!
I’m spending those days with my friend Maddy from London and one of her dream cosplay has always been Chihiro from Spirited Away.
While in Nakano, we randomly found the cosplays and saw online that there was a cosplay event at Edowonderland! It was destiny! Also thanks to Masa for coming with us and taking pictures and videos!
We were unsure about the cosplays as we felt too mature and different from the characters, but once we got changed it was like magic! That’s the power of cosplay!
Even with only 5 degrees, it was one of our best days and, after 12 years, we finally did cosplay together as we promised each other!! It’s never too late. ❤️ ——-
——-
🇮🇹Spero che questo post possa strapparvi un sorriso!
Nikko è stata una delle mie prime tappe appena arrivata in Giappone nel 2012, non avrei mai immaginato di tornarci..Era subito dopo l’enorme terremoto del 2011 ma la mia voglia di andarci non si era mai spenta! In questi giorni è arrivat Maddy, la mi amica da Londra e il suo sogno era fare il Cosplay di Chihiro.
Andiamo a Nakano la sera prima e troviamo i vestiti e un evento Cosplay il giorno dopo, Sembrava destino!
Devo ringraziare tantissimo Masa per essere venuta con noi come fotografa all’ultimo. Eravamo molto poco convinte per via del nostro aspetto occidentale e un po’ maturo ma appena arrivate li è come se ci fossimo trasformate!
Penso che sia questa la magia del Cosplay.
Con i nostri 5 gradi, abbiamo passato la giornata migliore e finalmente dopo 12 anni, abbiamo fatto Cosplay insieme come promesso!! Non è mai troppo tardi ❤️.
————
————
🇯🇵遅くない！いつでもで良いよ。
ロンドンから友達が会いに来てくれて
千尋のコスプレをするの夢があった。
12年以上前から知り合いなのに一緒にコスプレしたことがないから１日でコスを準備して日光へ出発した。
外国人の顔だしそんに若くないから心配になった。
絶対似合わない自分達だと思ってたが
着替えた瞬間にまほをかけたみたいで
そんな事はもう気にしなかった。
凄く楽しくて大事な思い出になるだろう
#lacittaincantata #studioghibli #hayaomiyazaki #yurikotiger #japan @ Edo Wonderland 日光江戸村
lacittaincantata 在 I Simboli, la Mitologia e i Significati della Fiaba di Miyazaki ... 的推薦與評價
29-nov-2020 - Alla ricerca dei significati, dei riferimenti mitologici, dei simboli e della loro spiegazione all'interno de La Città Incantata. ... <看更多>