A leap of faith, sometimes that’s all you need to move further.
#我在舒適圈好好的為什麼要出去?🤔
#誰說談感情一定要人委屈求全犧牲奉獻
#誰說異國戀就一定要為愛走天涯
#以變和不變應萬變
#當年不乖小夫妻也有吵到這麼兇的小故事🎎
以前我做獵才跟人資時,
最無奈、卻也經常碰到的一種情況就是 — 十幾年的主管、或是絕世武林奇才—
因為無法踏出舒適圈,
或不敢面對未知的挑戰,
而失去了一個,讓他久久都惋惜不已的千載難逢好機會。
一向灑脫成性,ㄧ直往前走不回頭的我—
其實心裡是不太能真正理解,
這種被執念卡住的揪結。
因為行動派我一向都是~
寧願做過走錯,
也不要後悔連做都沒做過。
所以當初,我才會在多方面考量下—
選擇在碩班畢業後,跟隊長搬來柏林。
.
.
.
說到這⋯
常有人會問異國戀的人說:
怎樣可以拋下ㄧ切,為愛走天涯?
就我的例子跟狀態是 — 我無法。
上升金牛,在感情上務實派的我,
其實不是那麼浪漫的人。
我無法只是完全因爲別人,
就什麼都不管、什麼都不在乎,
就不顧一切地什麼都不要了。
而且身為傲嬌、自我到不行的獅女,
特別是在感情中 — 要做到
「無私到連自己都沒了」—
對我來說是違反天性啊~😆
我沒那麼偉大。
我會做任何的決定,
ㄧ定會有「我」的考量存在。
而且跟隊長這個人在一起,
也是這麼湊巧!
因爲他也是,非常自我
但也不接受對方,有一絲委屈犧牲的人。
.
.
.
雖說如此⋯
2年多前、我剛搬到柏林的第3到6個月
— 我也突然懷疑人生,鬼打牆地卡住。
我到現在,都還是會記著那段日子的揪結,不時地提醒自己 —
不要被自己卡住。
當時的我,還沒學德文
(其實是突然不知哪來的心裡潛意識,
默默地在抗拒這件事)
剛搬來歐洲的前3個月蜜月期一過,
我那陣子不知哪來有種「不甘願」跟「不平衡」。
我不甘心、不平衡 —
憑什麼是我要學德文?
憑什麼是我不能參加朋友的婚禮、
家人的生日?
憑什麼我好好地用了英文十幾年、
講了中文ㄧ輩子!
在台灣,不管是在工作或生活上,
任何事我都可以完全靠自己!
我在台灣過得那麼好!
但為什麼,
我要到這個什麼都聽不懂、
鳥不生蛋的地方?
為什麼我要當個傻傻坐著,
什麼也說不出口的花瓶!?
因爲這口莫名的「怨氣」⋯
那2、3個月,我沒事就生悶氣!
生自己的氣,
也跟我最親近的枕邊人生氣
— 都是你的錯!我心想。
然後,是有一次沒來由,
隊長又掃到颱風尾。
面對著他那個 — 沒事突然發飆,甩了門拿了證件就要出去飯店,說是今晚不回家— 的不乖老婆(好啦,當時很幼稚還會甩門還會出門,我自己去面壁)
我記得,在房間看著我換衣服,眼見我就要出門的隊長⋯
不兇也不忍讓,
他只是很冷靜地看著我—
然後異常平靜地說「妳真的要出去的話,就得接受我心碎的後果」。
我整個燒到頭的無名火🔥 突然熄掉。
但我還是氣。
他走過來,接過我手上的外套和護照。
淡淡地說,「不出去了好嗎?
我會很擔心妳。」
然後把還在悶悶不樂的我,
牽到沙發上坐下。
他握著我的手,輕聲地問我說:
妳真的想回台灣嗎?
妳想回去的話,我們就搬回去吧。
還是妳想去哪裡,我們都可以去。
我只是以爲,
當初妳不是說,想來德國嗎?
他話說到這,就靜靜地看著我。
我才突然驚醒:
這是「我們」的生活 —
這是當初我和他,2個人多方考量後,
最後ㄧ起做的決定。
我才想起來:是我自己做的決定,
是我自己要來的!
為什麼我要把自己的人生責任,
全推給另一個人?
這是我的人生⋯除了我自己,
沒有人有責任、也沒有人必須讓我快樂啊!?
突然打開了這個死結,我才想起 —
當時還在巴黎念書,最後在趕論文時⋯
我天天想著盼著,多麼開心!
期待著自己不久的將來,
就要開始學德文,可以在英文以外,
再多ㄧ個語言技能。
然後同時在國外展開全新的旅程,
通過這樣的冒險,去體驗不同的人生—
是學我沒學過的事情。
當下我才想起來,
不過也才3、4個月前的自己有多興奮。
2年多前剛搬來柏林沒多久,那個下午吵的那一架— 是我們最兇的一次吵架 —
也是我最後一次甩門出走。
.
.
.
從那之後,我才開始找回自己。
ㄧ點一點地拾回自信和生活重心。
打開心胸後,我慢慢自己在工作場合、在學校、在健身房、在不同活動中去學習、去體驗。
ㄧ路上我上德文課、上槍擊、上金工課、上插花課、上行銷課。
完完全全滿足了我多方面的好奇、學習心。就像我朋友說的— 才藝大爆發。
在好朋友的教導下,我也學會了怎麼給自己、給愛的人織一件暖暖的織品。
在這些過程中,不知不覺也一個個地
結識了我自己的,合拍的閨蜜好友。
.
.
.
所以現在若有人再問我:
要如何踏出舒適圈,砍掉重練?
我只能說,我算是找到了平衡。
我懂每一個挑戰跟突破,
都需要重新歸零的勇氣。
但我也學會了—
怎麼在逆境中,
去找到內心真正的自我價值。
去肯定那個,把自己推出去,
成全自我實現的自己。
.
.
我知道有時候,
路看起來怎麼特別長?
你不知道看不見的另一端,
到底會是什麼可怕的狀況?
但只要是,你自己打從心裡,
下定決心做的決定—
那就不要懷疑。
相信自己,踏出去。
ㄧ直向前走就對了。
#不乖小夫妻生活紀實🎎 BG Aerial
同時也有2部Youtube影片,追蹤數超過8,180的網紅煲劇廢噏Literal Nothing,也在其Youtube影片中提到,Queen兄妹的最後相聚?#Arrow #綠箭俠 (S8E03) #分集點評 |Leap of Faith * 本片設有中文字幕 ========= [廢嗡10分鐘] https://bit.ly/2HYZ4Ik [煲劇雜碎] 影片列表: https://goo.gl/xFjAVZ 如果對任...
「leap of faith中文」的推薦目錄:
- 關於leap of faith中文 在 德國不乖老婆x歐洲旅居手札 Facebook 的精選貼文
- 關於leap of faith中文 在 德國不乖老婆x歐洲旅居手札 Facebook 的最佳貼文
- 關於leap of faith中文 在 煲劇廢噏Literal Nothing Youtube 的最佳解答
- 關於leap of faith中文 在 HimeChar 曉玲 Youtube 的最佳解答
- 關於leap of faith中文 在 [好雷] A Leap of Faith: 談《全面啟動》 - 精華區movie 的評價
- 關於leap of faith中文 在 Verb Master - 【活用Leap - Take A Leap Of Faith ... - Facebook 的評價
- 關於leap of faith中文 在 Leap of Faith的所有錯誤-中文字幕 - YouTube 的評價
leap of faith中文 在 德國不乖老婆x歐洲旅居手札 Facebook 的最佳貼文
A leap of faith, sometimes that’s all you need to move further.
#我在舒適圈好好的為什麼要出去?🤔
#誰說談感情一定要人委屈求全犧牲奉獻
#誰說異國戀就一定要為愛走天涯
#以變和不變應萬變
#當年不乖小夫妻也有吵到這麼兇的小故事🎎
以前我做獵才跟人資時,
最無奈、卻也經常碰到的一種情況就是 — 十幾年的主管、或是絕世武林奇才—
因為無法踏出舒適圈,
或不敢面對未知的挑戰,
而失去了一個,讓他久久都惋惜不已的千載難逢好機會。
一向灑脫成性,ㄧ直往前走不回頭的我—
其實心裡是不太能真正理解,
這種被執念卡住的揪結。
因為行動派我一向都是~
寧願做過走錯,
也不要後悔連做都沒做過。
所以當初,我才會在多方面考量下—
選擇在碩班畢業後,跟隊長搬來柏林。
.
.
.
說到這⋯
常有人會問異國戀的人說:
怎樣可以拋下ㄧ切,為愛走天涯?
就我的例子跟狀態是 — 我無法。
上升金牛,在感情上務實派的我,
其實不是那麼浪漫的人。
我無法只是完全因爲別人,
就什麼都不管、什麼都不在乎,
就不顧一切地什麼都不要了。
而且身為傲嬌、自我到不行的獅女,
特別是在感情中 — 要做到
「無私到連自己都沒了」—
對我來說是違反天性啊~😆
我沒那麼偉大。
我會做任何的決定,
ㄧ定會有「我」的考量存在。
而且跟隊長這個人在一起,
也是這麼湊巧!
因爲他也是,非常自我
但也不接受對方,有一絲委屈犧牲的人。
.
.
.
雖說如此⋯
2年多前、我剛搬到柏林的第3到6個月
— 我也突然懷疑人生,鬼打牆地卡住。
我到現在,都還是會記著那段日子的揪結,不時地提醒自己 —
不要被自己卡住。
當時的我,還沒學德文
(其實是突然不知哪來的心裡潛意識,
默默地在抗拒這件事)
剛搬來歐洲的前3個月蜜月期一過,
我那陣子不知哪來有種「不甘願」跟「不平衡」。
我不甘心、不平衡 —
憑什麼是我要學德文?
憑什麼是我不能參加朋友的婚禮、
家人的生日?
憑什麼我好好地用了英文十幾年、
講了中文ㄧ輩子!
在台灣,不管是在工作或生活上,
任何事我都可以完全靠自己!
我在台灣過得那麼好!
但為什麼,
我要到這個什麼都聽不懂、
鳥不生蛋的地方?
為什麼我要當個傻傻坐著,
什麼也說不出口的花瓶!?
因爲這口莫名的「怨氣」⋯
那2、3個月,我沒事就生悶氣!
生自己的氣,
也跟我最親近的枕邊人生氣
— 都是你的錯!我心想。
然後,是有一次沒來由,
隊長又掃到颱風尾。
面對著他那個 — 沒事突然發飆,甩了門拿了證件就要出去飯店,說是今晚不回家— 的不乖老婆(好啦,當時很幼稚還會甩門還會出門,我自己去面壁)
我記得,在房間看著我換衣服,眼見我就要出門的隊長⋯
不兇也不忍讓,
他只是很冷靜地看著我—
然後異常平靜地說「妳真的要出去的話,就得接受我心碎的後果」。
我整個燒到頭的無名火🔥 突然熄掉。
但我還是氣。
他走過來,接過我手上的外套和護照。
淡淡地說,「不出去了好嗎?
我會很擔心妳。」
然後把還在悶悶不樂的我,
牽到沙發上坐下。
他握著我的手,輕聲地問我說:
妳真的想回台灣嗎?
妳想回去的話,我們就搬回去吧。
還是妳想去哪裡,我們都可以去。
我只是以爲,
當初妳不是說,想來德國嗎?
他話說到這,就靜靜地看著我。
我才突然驚醒:
這是「我們」的生活 —
這是當初我和他,2個人多方考量後,
最後ㄧ起做的決定。
我才想起來:是我自己做的決定,
是我自己要來的!
為什麼我要把自己的人生責任,
全推給另一個人?
這是我的人生⋯除了我自己,
沒有人有責任、也沒有人必須讓我快樂啊!?
突然打開了這個死結,我才想起 —
當時還在巴黎念書,最後在趕論文時⋯
我天天想著盼著,多麼開心!
期待著自己不久的將來,
就要開始學德文,可以在英文以外,
再多ㄧ個語言技能。
然後同時在國外展開全新的旅程,
通過這樣的冒險,去體驗不同的人生—
是學我沒學過的事情。
當下我才想起來,
不過也才3、4個月前的自己有多興奮。
2年多前剛搬來柏林沒多久,那個下午吵的那一架— 是我們最兇的一次吵架 —
也是我最後一次甩門出走。
.
.
.
從那之後,我才開始找回自己。
ㄧ點一點地拾回自信和生活重心。
打開心胸後,我慢慢自己在工作場合、在學校、在健身房、在不同活動中去學習、去體驗。
ㄧ路上我上德文課、上槍擊、上金工課、上插花課、上行銷課。
完完全全滿足了我多方面的好奇、學習心。就像我朋友說的— 才藝大爆發。
在好朋友的教導下,我也學會了怎麼給自己、給愛的人織一件暖暖的織品。
在這些過程中,不知不覺也一個個地
結識了我自己的,合拍的閨蜜好友。
.
.
.
所以現在若有人再問我:
要如何踏出舒適圈,砍掉重練?
我只能說,我算是找到了平衡。
我懂每一個挑戰跟突破,
都需要重新歸零的勇氣。
但我也學會了—
怎麼在逆境中,
去找到內心真正的自我價值。
去肯定那個,把自己推出去,
成全自我實現的自己。
.
.
我知道有時候,
路看起來怎麼特別長?
你不知道看不見的另一端,
到底會是什麼可怕的狀況?
但只要是,你自己打從心裡,
下定決心做的決定—
那就不要懷疑。
相信自己,踏出去。
ㄧ直向前走就對了。
#不乖小夫妻生活紀實🎎 BG Aerial
leap of faith中文 在 煲劇廢噏Literal Nothing Youtube 的最佳解答
Queen兄妹的最後相聚?#Arrow #綠箭俠 (S8E03) #分集點評 |Leap of Faith
* 本片設有中文字幕
=========
[廢嗡10分鐘] https://bit.ly/2HYZ4Ik
[煲劇雜碎] 影片列表: https://goo.gl/xFjAVZ
如果對任何閃電俠的觀看次序有疑問可參看以下影片:
DC漫畫改編電視劇-Crossover 角色客串集數 - 觀看次序大總覽 https://youtu.be/cC5s9pCUABY
另有-簡介/背景介紹/簡評(無劇透)-煲劇指南:
DC漫畫改編電視劇-煲劇指南 : https://youtu.be/JfAP5XDtFYY
更多DC漫畫改編電視劇影片可參看以下影片列表:
DC漫畫 電影/電視劇集: https://goo.gl/rp8FYl
更多Marvel漫畫改編電視劇影片可參看以下影片列表:
Marvel 漫畫改編電影/電視劇集: https://goo.gl/9I50qz
更多-歐美劇集介紹影片可參看以下影片列表:
煲劇指南-背景介紹/簡評(無劇透): https://goo.gl/WZx5TX
=======================================
Facebook https://www.facebook.com/LiteralNothing/
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/FmO-Vdx2EeE/hqdefault.jpg)
leap of faith中文 在 HimeChar 曉玲 Youtube 的最佳解答
Leap of Faith - HimeChar Stream Funny Highlight (Dark Souls 3)
信仰之躍 - 曉玲實況《黑暗靈魂3》好笑精華
-- More Funny Highlights: http://bit.ly/1l20Pas 更多好笑精華
If you enjoyed the video please Like & Subscribe! 喜歡影片請按讚及訂閱
-- Watch live at http://twitch.tv/himechar 實況
-- Like http://facebook.com/himechar 粉專
-- Follow http://twitter.com/himechar 推特
-- Photos http://instagram.com/himechar 照片
-- Funding http://patreon.com/himechar 贊助
-- Games http://www.kinguin.net/7en/3fz (3% off: HIME) 遊戲
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/WtoVVccrZew/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEbCKgBEF5IVfKriqkDDggBFQAAiEIYAXABwAEG&rs=AOn4CLDS2ril5okMKaVVFU2k_OR1FM9GIA)
leap of faith中文 在 Verb Master - 【活用Leap - Take A Leap Of Faith ... - Facebook 的推薦與評價
take a leap of faith,這句話出現在很多電影,字面上的翻譯是"信念上的跳躍",白話是"不要想太多,相信就是了",電影中文翻譯最貼切的是"The Art Of The Steel (偷盜藝術) ... ... <看更多>
leap of faith中文 在 Leap of Faith的所有錯誤-中文字幕 - YouTube 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
這回來了所有錯誤系列! 讓你對每一集小馬有品質懷疑!(?沒別得東西翻到翻舊系列ww 希望各位喜歡喔!原影片By LittleshyFiM: ... ... <看更多>
leap of faith中文 在 [好雷] A Leap of Faith: 談《全面啟動》 - 精華區movie 的推薦與評價
我也在今天看完《全面啟動》了,因為學精神分析理論,
所以一向對夢境與無意識很有興趣,這部片真是大對我的
胃口。一些簡單的想法想跟大家分享。
(慎入!底下有雷與一點精神分析理論 XD)
這部片有導演Christopher Nolan從《記憶拼圖》以來一貫
複雜的敘事手法,以層層交疊的夢境作為平行的多條軸線,
也有近似《黑暗騎士》裡的角色深層刻劃,再加上豐富的劇
情設定,不過度賣弄的特效,乃至於夢境、意識、時間與存
在的哲學辯證,Nolan再度拍出了一部雅俗共賞的好片。
有些設定從精神分析理論看來很有趣。比方說,片中夢境矛
盾空間(paradox)的設定,像是下樓的樓梯可以以迴旋梯的
方式接到上樓,形成現實中不可能出現的無限迴圈。拉岡後期
也十分著迷無意識與拓譜學的關聯,像是正反在同一面的莫比
烏斯環。而夢中死去無法醒來的狀況,電影裡稱做limbo,中文
翻譯成混沌,但其實這個字原先指的是但丁神曲裡面地獄的第
一層,也是生死曖昧的邊界,凡是未能超渡的亡靈(像是嬰靈)
就是被放逐在此層。巧的是,拉岡在第十一講《精神分析的四
個基本概念》裡就曾經把無意識的深淵比喻做limbo,他警告任
何形式的精神分析都像是涉入地獄,有一定的危險性,拿來看
這部電影真是再恰當也不過了。
電影裡還有一句出現多次、中文翻譯不出來的片語,叫做
a leap of faith,原意是願意捨身相信無根據的事,通常有
宗教上獻身、殉道意味,為了信仰,萬丈懸崖也可以縱身一躍。
電影裡幾個關鍵場景,像是女主角從高樓躍下自殺、女學生在
第四層夢境跳回上一層等,都出現了這句話,只可惜翻譯都翻
成「要完全相信」。
而縱身一躍的降落,亦正是片中設定從夢中醒來的感受。這一
跳,究竟是摔個粉身碎骨,還是失重飛入另一層夢境裡,是從
地獄邊緣歸來還是陷入無盡的混沌,或許無法用客觀事實來驗
證,就像我們無法用客觀的唯物論,來證明神與信仰究竟為何
物。
因此到頭來,存在的一切種種選擇,有了唯心式的思考,一切
看似實質存在的高樓大廈,或許都只是心靈的海市蜃樓,終將
在地獄的邊緣如海砂塌落,風吹湮滅。那麼此生種種的豐功偉
業,活著掙扎過的痕跡,會不會也不過是一場無法醒過來的夢
境?像是片尾已垂垂老矣的齋藤,最後竟然被告知這一切終究
是虛妄,是一場夢。那麼老人舉槍自盡,究竟是為了要回到真
正的現實,還是得知真相後絕望的舉動?這不禁讓人又想起莊
周夢蝶的古老故事:莊周與蝶,恐怕不只是現實與夢境的對立,
而是互為表裡的兩面,永遠無法驗證何者為真、何者為幻,一
個踉蹌,恐怕就跌入混沌不清的limbo。
然而Nolan導演對這些在晦暗limbo裡打滾,在現實與意識邊界
受盡內心煎熬的角色,往往投以同情的視角,在結尾給予他們
英雄般悲壯的救贖。不論是黑暗騎士的蝙蝠俠,或是此部電影
裡的男主角與妻子。比方說,片中妻子為了自己堅信的世界從
高樓躍下,或是男主角在最後的場景裡,可能明知是場夢,仍
舊走向自己的小孩(我個人傾向如此詮釋)。這種明知如此,
仍舊堅持縱身一躍,迎向結局以身殉(自己所信仰的)道,不
但是leap of faith,還是heroic ethical act,英雄般悲壯的
倫理行動,因而有改寫象徵界(symbolic order)的契機與潛能,
像是希臘悲劇裡的安蒂岡妮不惜對抗律法也要埋葬兄長的屍骨,
一種視死如歸的倫理行動。
有趣的是,從電影裡談到電影外,李奧納多常常自覺或不自覺地
選擇演出各種縱身一躍的角色。不論是鐵達尼號的傑克
(You jump, I jump!),神鬼無間的間諜,或是最近隔離島的警
探,總是在現實的邊界走索,在失重的臨界尋找平衡,也讓角色
之間有了更似曾相識的感受。
最後,Nolan似乎也用這個墜落夢境與信念的隱喻,重新詮釋電影
與夢境的關聯:任何一部精采的電影都像是一層層造夢者建構出來
的夢境,巧妙到一草一木,一塊地毯的質地都必須栩栩如生,無法
濫竽充數。而當導演與演員們願意曠日廢時、像是為信仰殉道地拍
攝出夢幻般的電影,身為觀眾的我們也只好以信念的一躍,著迷其
間,跳入層層交織的夢境中作為回報。正是戲夢人生,戲不迷人人
自迷啊。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.201
... <看更多>